Capítulo 28: El bombardeo del idioma continúa......

—Quiero adelgazar, pero, ¿me dejará abuela? Si pudiese, me metería toda la carne de la casa por la garganta, y lo mismo hacen los tíos y tías de la aldea, atiborrándome de semillas de girasol aquí, cacahuetes allí, quiero decir… —Ella extendió sus regordetas manitas con impotencia.

En realidad, la que se siente más impotente cuando ha inflado como un globo es ella misma, ¿sabes?

—Pero, con el hermano Changfeng en casa ahora, puedo empezar a perder peso —Ella miró a Lin Changfeng con una mirada intensa y comenzó a reír suavemente.

Lin Changfeng estaba desconcertado por lo que ella dijo.

¿Qué tiene que ver su regreso con que esta chica pierda peso? Él no lo entiende en absoluto. ¿Cómo podría él adivinar los pensamientos maquinadores que pasan por la mente de su prima, que planeaba regalarle toda la comida que la abuela le había obligado a comer?

—¿Tienes hambre? Mantuve algo de arroz y platos calientes para ti en la olla, ve a comer —dijo ella.

—Vale, gracias, hermano Changfeng —Lin Caisang asintió felizmente y se dirigió hacia la cocina tras abrir la puerta.

Pero cuando levantó la tapa de la olla y vio un gran tazón lleno hasta el borde con cuatro bollos de pan de maíz, quedó completamente pasmada y a regañadientes sacó dos, colocándolos en la vaporera.

Un momento después, miró al cielo sin palabras.

—Hermano Changfeng, ¿no habíamos acordado que estoy a dieta? ¿Estás tratando de burlarte de mí? —Al ver que también había un muslo de pollo grande debajo de los bollos de pan de maíz, se cubrió la cara, ¡sintiendo como si la vida realmente fuera imposible de continuar!

En silencio, tomó los dos trozos de pan de maíz de la vaporera, abandonando el delicioso muslo de pollo.

...

En la cocina durante la tarde, Lin Changfeng observaba impotente a Lin Caisang, quien estaba al lado, señalando y dando instrucciones con gestos.

—Sangsang, ¿no podrías... dejar de hablar por un momento? —Aunque él no soportaría ver a Sangsang luchar con la cocina y el amasado de la masa, escuchar su incesante charla y ver su cara de disgusto ante los platos y los panes de maíz que él hacía, le hacía querer gritar—. ¿Por qué no lo intentas tú misma?

—¿He dicho algo? No, ¿verdad? —Al escuchar sus palabras, Lin Caisang parpadeó sus inocentes ojos.

En su mente, ella realmente no dijo mucho. Tan solo esperaba que el hermano Changfeng pudiera hacer que los platos supieran mejor y que el pan de maíz se viera más bonito. ¿Está mal acaso?

—Hermano Changfeng, todavía tenemos frijoles mungo, ¿verdad? Muélelos en polvo y agrégalos al pan de maíz mañana, seguro que será delicioso. Y este plato, no lo guises así, se ha puesto amarillo, deberías... —Su bombardeo lingüístico sobre Lin Changfeng continuó sin cesar...

Lin Changfeng:

...

¿Y ella dice que no ha dicho nada? Hace un frío de congelación ahora, ¿no se enfriarían los platos si no se guisan, haciéndolos incomibles?

Además, no tienen muchos ingredientes en casa: vegetales encurtidos, pan de maíz, y un poco de pollo que sobró porque Sangsang no comió nada, tiras de papas fritas... se supone que todos son amarillos, ¿ok?

—Sangsang, la cocina está grasienta, has tomado prestadas mis plumas y tinta, ¿verdad? Úsalas ahora que todavía hay luz del día. El hermano Changfeng tiene que copiar libros más tarde, así que tendrás que devolverlas —le dijo a Sangsang.

—Oh, esas, ya las he usado —respondió Lin Caisang despreocupadamente.

Lo más importante para ella ahora es ver cocinar al hermano Changfeng. No le preguntes por qué. Ha vivido dos vidas y nunca ha cocinado ni frito nada, ¿sabes?

Si no aprende un poco ahora, ¡seguro que en el futuro le criticarán por no ser una 'verdadera mujer'!

Lin Changfeng se sintió impotente, no podía decirle —Sangsang, ¿por qué no te vas a jugar afuera un rato? —¿verdad?