« Nous avons affamé la belle-fille »

Avant d'aller au lit, son plan avait été de se lever tôt, de prendre un bain, de manger quelque chose et de quitter la maison avant que quelqu'un remarque qu'elle était partie. Elle avait prévu de revenir la nuit bien sûr, parce que si elle restait ailleurs son père sans scrupules viendrait frapper pour demander une faveur. Sa cupidité ne connaissait pas de limites et elle était imparable. C'est pourquoi lui et sa belle-mère formaient un si bon duo, deux personnes cupides dont la cupidité ne pouvait jamais être satisfaite.

Malheureusement pour Alix, elle se réveilla vraiment tard, à une heure de petit déjeuner tardive dans la maison Zhang. Cela la rendit très mal à l'aise lorsqu'une servante la conduisit à la salle à manger.

Tout le monde était déjà réveillé et assis là, mais personne ne mangeait. Leurs tasses et leurs assiettes restaient intactes. S'il vous plaît, ne me dites pas qu'ils m'attendaient, pensa-t-elle.

"Oh regardez, sa majesté est réveillée. Levons-nous tous pour accueillir la nouvelle Reine couronnée de notre famille." dit Zhang An avec sarcasme.

"Arrête An-An, tu es impolie envers ta belle-sœur." lui dit Grand-mère Zhang. Elle regarda Alix et dit avec un sourire, "Chère, viens t'asseoir à côté de moi et dis-moi comment tu as dormi."

En traînant lentement des pieds, Alix s'approcha et salua tout le monde d'abord. "Bon matin grands-parents, mère, et tous."

La lèvre supérieure de Zhang Caishen se souleva en un sourire. Il semblait qu'il avait été inclus avec tous les autres. Il n'y avait pas de salutation spéciale pour le mari.

"Mm-Mm." Son frère aîné racla sa gorge et dit, "Je ne me suis pas présenté à toi hier soir à cause de tout ce qui se passait mais je suis Zhang Bo, le frère aîné de Caishen. Bienvenue dans notre famille et s'il te plaît, pardonne à An-An, elle est plus en colère contre ta famille que contre toi en tant qu'individu. Tu reçois juste le gros de tout ça parce que tu es ici physiquement."

Alix lui sourit magnifiquement et elle dit, "En, je te reconnais frère Bo, je suis ton admiratrice. C'est gênant à dire, mais je pense que tu es l'acteur le plus beau et le plus talentueux du pays. L'attitude de la jeune demoiselle An ne me dérange pas, j'ai aussi une petite sœur et j'ai vu bien pire que cela."

Elle rougissait presque en parlant à Zhang Bo. Qui dans le pays ne connaissait pas Zhang Bo, l'un des acteurs les plus cool de l'industrie. Son allure, son charme, sa richesse et son cœur généreux lui avaient valu de nombreux admirateurs. Bien qu'il ne fût pas un jeune homme dans l'industrie, il restait l'un des acteurs les plus en vogue et les plus recherchés. S'asseoir à côté de lui était comme une bouffée d'air frais qui illuminait sa journée médiocre.

À côté de Zhang Bo, Caishen pensait pour lui-même, Ainsi elle sait sourire comme ça et parler sans chercher la sortie la plus proche. Regardez-la, elle était sur le point de baver sur lui.

"Voici mon fils, Xiaobo." Il présenta le jeune garçon qui avait ri et l'avait appelée pigeon la nuit précédente. "Xiaobo, voici ta nouvelle tante."

Xiaobo, qui avait de grands écouteurs sur la tête, à peine leva les yeux mais dit, "Salut tante pigeon."

Alix aurait été légèrement offensée si Zhang Bo n'avait pas frappé Xiaobo sur la tête et pris les écouteurs. "Ne teste pas ma patience ce matin." Il avertit son fils.

Xiaobo boude, il était maintenant malheureux et tout comme sa tante An, il regardait Alix comme si elle était la cause de son malheur.

Oh formidable, une autre personne me déteste dans cette maison, pensa Alix.

"Mangeons." dit Grand-père Zhang.

Des servantes entrèrent et servirent le petit déjeuner qui était un assortiment de plats occidentaux et traditionnels. Zhang Bo préférait les plats occidentaux, Caishen les plats traditionnels.

Comme Zhang Bo, Alix mangea également plus de sandwiches, cookies et thé au lait pour le petit déjeuner. En fait, elle mangea plus que tous les autres à la table.

Lorsqu'elle vit leur regard surpris, elle rougit et eut envie de se cacher sous la table.

"Haha, je n'ai rien mangé du tout hier." Dit-elle nerveusement pour se défendre.

"Je me souviens maintenant, nous ne t'avons pas offert de diner hier soir. Quelle impolitesse de notre part ? Nous avons affamé la belle-fille lors de sa première nuit dans la famille. Oh quel acte horrible nous avons fait." Grand-mère Zhang qui était choquée et horrifiée au-delà de ce qu'on pouvait attendre par ce qu'ils avaient fait involontairement garda les yeux sur la mère de Caishen.

En tant que belle-mère, la mère de Caishen, Yura, se sentait assez embarrassée également. Une partie de l'animosité qu'elle ressentait envers Alix diminua, remplacée par une pincée de culpabilité. "Tu aurais dû demander à une servante de t'apporter quelque chose à manger. Nous avons des lignes fixes dans les chambres pour cette raison."

Alix pensa pour elle-même, est-ce que je ressemble à une devineresse pour que j'aie su à quoi sert le téléphone fixe ?

"Oui belle-mère." Alix répondit poliment comme une belle-fille bien éduquée.

"Tes vêtements aussi, n'est-ce pas ce que tu portais hier ?" demanda Grand-mère Zhang.

Elle portait ce tailleur jaune et blanc qu'elle avait mis pour le mariage et qu'elle avait remis après. Même les chaussures à ses pieds étaient les mêmes.

"Je n'ai pas apporté de bagages car tout était si abrupt. Je prévois de récupérer quelques-unes de mes affaires et de revenir avec plus tard dans la journée."

"Ma mère a acheté des vêtements et des chaussures tout neufs qui sont tous dans ton placard. Ne lui manques-tu pas de respect en refusant de porter ce qu'elle a acheté ?" Zhang An était forte et confrontationnelle comme Alix s'y attendait.

Elle regarda Zhang An et répondit froidement, "Ces vêtements et ces chaussures ont été achetés selon les tailles et les mesures de Billi. Je ne suis pas elle, ces choses ne me conviendront pas."

Insatisfaite de sa réponse, Zhang An cria, "Les as-tu seulement essayés, toi..."

"Jeune demoiselle An," Alix l'interrompit avec impatience. Le faux sourire avait disparu de son visage et le ton de sa voix était ferme, sonnant très strict comme celui de quelqu'un qui donnait régulièrement des ordres, ce qui surprit tout le monde à la table.

"Je tiens à te le clarifier encore une fois, et pour la dernière fois. Billi et moi ne nous entendons pas. Nous sommes comme le feu et l'eau, en fait, ma famille et moi ne sommes pas assez proches pour être appelés famille. Le jour de mon mariage, j'ai coupé les liens avec mon père donc si jamais il demande des faveurs à quiconque dans cette famille en utilisant le mandat des beaux-parents, je ne veux pas être impliquée. N'hésitez pas à le renvoyer, cela ne me dérangera pas. Jamais de ma vie je ne toucherai quoi que ce soit qui appartienne à Billi, je préférerais porter des haillons plutôt que de mettre quelque chose qu'elle a touché de peur que cela me tue."

Se tournant vers sa belle-mère, Alix dit, "Mère, je m'excuse mais je ne toucherai pas ces choses. Si c'est possible, veuillez demander à une servante de les sortir de ma chambre et de les donner."