17 Oh! Ich habe einen großen Verlust erlitten!

Zhou Mei wurde von dem Gedanken befallen, ausgenutzt zu werden, und bevor sie reagieren konnte, stimmte sie zu:

"Das ist ganz sicher, die alte Zhou-Familie macht hier ein riesiges Geschäft..."

Noch hatte sie nicht zu Ende gesprochen, da kehrte sie plötzlich zu sich.

Oh je!

Diese Stimme... sie kommt ihr so bekannt vor, oder?

Sie drehte ihren Kopf wie in Zeitlupe.

Als sich ihre Blicke mit denen ihrer ausdruckslosen Schwiegermutter trafen, erschrak sie derart, dass ihr der Korb aus den Händen fiel.

'Klirr' –

Die krummen, gespaltenen und offensichtlich minderwertigen Süßkartoffeln kullerten zu den Füßen von Li Xiuli.

Zhou Mei: "?!?!"

Ob ihre Schwiegermutter ihr wohl glauben würde, dass sie diese zum Mittagessen mitnehmen wollte?

"...Zhou Mei!" rief Li Xiuli.

"Ja, Mutter, ich bin hier", erwiderte Zhou Mei und versuchte, die Ruhe zu bewahren.

Wenn sie nur kein großes Aufheben darum machte, würde ihre Schwiegermutter es vielleicht vergessen...

Die Wirklichkeit war jedoch eine andere –

Li Xiuli ergriff den abgenutzten Besen neben sich und fing an, sie damit zu schlagen.

"Du geizige Habenichtsin! Die Zhou-Familie ist nicht dein Elternhaus; sie haben dich nicht großgezogen.

Du sparst selbst bei Dingen, die für deine eigenen Eltern gedacht sind; bist du überhaupt ein Mensch? Hat dich deine alte Mutter so erzogen?"

Diese Sachen mit nach Hause zu nehmen, ist noch schlimmer als gar nichts mitzubringen!

Wie konnte sich die Lin-Familie nur mit so einer problematischen Schwiegertochter abfinden?

Li Xiuli war aufgebracht.

Zhou Mei wurde mehrmals hart getroffen und verteidigte sich: "Meine mütterliche Familie hat keinen Mangel an Lebensmitteln, und unsere eigene Getreideversorgung ist knapp; wie könnte ich ihnen das zurückbringen..."

Ohne Nahrung zu Hause würde sie hungern.

So dumm würde sie nicht handeln!

Aber bevor sie zu Ende sprechen konnte, setzte es weitere Schläge.

Zhou Mei schrie 'Au, au, au, Mutter, bitte sei sanfter.

Wenn du mich zu Tode schlägst, wird dein Sohn ohne Frau sein und Hutou und Niuniu ohne Mutter..."

Um nicht auf das Gemüse am Boden zu treten, stand sie ihren Mann und machte sich bereit für den letzten Schlag.

Die trockenen Zweige des Besens zerkratzten versehentlich ihr Gesicht und hinterließen eine kleine rote Markierung auf Zhou Meis Gesicht.

Es brannte ein wenig!

Als Li Xiuli die Markierung sah, wusste sie, dass es besser war, nicht weiter auf ihre törichte Schwiegertochter einzugehen.

Sie warf den Besen hin und warf Zhou Mei einen zornigen Blick zu.

"Genug, ich will deinen Unsinn nicht mehr hören; ich werde es selbst organisieren, es reicht, wenn du es zurückbringst", sagte sie.

"Aber..." Zhou Mei sorgte sich immer noch um das wenige Getreide, das sie zu Hause hatten.

Li Xiuli warf ihr erneut einen scharfen Blick zu.

"...Redest du immer noch?"

Diese sture Schwiegertochter erinnert sich wirklich an das Essen, vergisst aber die Schläge!

Zhou Mei, die sah, dass ihre Schwiegermutter wieder wütend wurde, versteifte sich und verließ eilends den Keller.

Zehn Minuten später kam Li Xiuli aus dem Keller.

"Schick das an die Zhou-Familie; wage es nicht, irgendetwas herauszunehmen. Wenn ich entdecke, dass etwas fehlt, pass besser auf deine Hände auf", sagte sie, während sie Zhou Mei den Korb reichte, ihr Gesicht voller Warnungen.

"Ich verstehe, Mutter, du kannst dich darauf verlassen, dass ich mich darum kümmere", sagte Zhou Mei, wobei ihre Blicke immer wieder verlockt zu dem Korb schweiften.

Aber als sie den mahnenden Blick ihrer Schwiegermutter sah,

unterdrückte sie den Drang nachzusehen.

Li Xiuli dachte bei sich: Es ist genau, weil du es bist, dass ich mir Sorgen mache.

Zhou Mei, die nichts von den inneren Bedenken ihrer Schwiegermutter ahnte, nahm den Korb und verließ das Haus.

Am Eingang des Dorfes angekommen, konnte sie es nicht lassen, den Deckel des Korbes anzuheben.

"Wow! So viele!"

Zhou Mei betrachtete die großen, feinen Süßkartoffeln im Korb und hatte Herzschmerzen.

Ein ganzer Korb voll.

Ihre Augen weiteten sich.

Was für ein Verlust, was für ein Verlust!

Hätte sie es gewusst, hätte sie es dem Haushaltsvorstand einfach gesagt und wäre direkt zu ihrem Elternhaus zurückgekehrt.

Beim Anblick der Süßkartoffeln empfand Zhou Mei ein Stechen in der Brust.

Diese Süßkartoffeln hätten für mehrere Tagess ausgereicht.

Sie hielt sich zurück, konnte sich aber letztlich nicht beherrschen.

Zhou Mei nahm die größte und beste Süßkartoffel heraus und wusch sie gleich dort am Fluss.Knirsch, knirsch, sie begann zu essen.

Einen essen zu können, ist schon ein Segen.

Außerdem war sie hungrig.

Es war eine fast zweistündige Fahrt von der Familie Zhou zur Shuangshan-Brigade.

Zhou Mei schaffte es einfach nicht, am Nachmittag rechtzeitig zur Arbeit zu kommen.

Als die Schwägerin der Familie Zhou ihre Schwägerin zurückkehren sah, zuckten ihre Augenlider, und das Lächeln auf ihren Lippen begann sich zu versteifen.

Was den Korb in ihren Händen betraf, so hatte sie keinerlei Erwartungen.

Die Schwägerin bringt nie etwas Gutes mit...

Zhou Mei grüßte ihre Schwägerin und ignorierte völlig, was sie denken mochte, und ging stattdessen direkt zu ihrer alten Mutter.

Sie betrachtete sich überhaupt nicht als Außenseiterin.

Die Schwägerin der Familie Zhou: ...

Wenn sie so ein dickes Gesicht wie ihre Schwägerin hätte, müsste sie sich nie Sorgen machen, zu verhungern.

Während Zhou Mei bei der Zhou-Familie für Aufruhr sorgte, aßen sie drüben bei der Lin-Familie gemeinsam ein warmes Mittagessen.

Goudan aß sein breiiges Essen und schaute mit Welpenaugen zu seiner Großmutter auf.

"Nanny, können wir heute Nachmittag etwas Fleisch essen?

Hätte eines der Geschwister der Familie Lin diese Frage gestellt, hätte es bestimmt eine Standpauke gegeben.

Aber als der älteste Enkel fragte, war das Ergebnis sicherlich anders.

Li Xiuli sah ihn mit sanften Augen an und sagte lächelnd: "Doch, doch. Du wirst genug haben, um satt zu werden."

Kaum hatte sie das gesagt, wurden nicht nur die drei Lin-Brüder, sondern auch ihr Vater munter und hatten plötzlich mehr Energie für die Arbeit am Nachmittag.

Es ist schon so lange her, dass sie Fleisch gegessen haben...

Nach dem Essen machte die Familie ein kurzes, einstündiges Nickerchen.

Ning Xinrou wachte als erste auf und nahm nach dem Abwaschen ein feuchtes Handtuch mit ins Zimmer.

Sie wischte Goudan damit das Gesicht ab, und die Kälte riss plötzlich die Augen des Kindes auf.

"Mama, es ist so kalt, so kalt! Mein Gesicht wird abfrieren, ich muss ein Stück Mungobohnenkuchen essen, damit es mir besser geht."

Das Kind war noch nicht ganz wach und hatte bereits begonnen, sich erbärmlich dreist zu verhalten.

Ning Xinrou konnte nicht anders, als zu weinen und zu lachen.

Sie kniff ihrem Sohn sanft in die Nase und lächelte,

"Du bist weiterhin so schelmisch. Ich werde deinen Mungobohnenkuchen deiner Oma und deinem Opa zum Essen geben."

Als Goudan dies hörte, war er völlig wach.

Er hatte einen Blick, der sagte: "Was? Ich habe schon gefragt, Oma und Opa essen ihn nicht!"

Er hatte schon nachgesehen: Oma, Opa, Papa und die Onkel wollten nichts.

Sie sagten nur, er solle zwei Stücke für Hutou und Niuniu aufheben.

Das verstand sich von selbst; er hatte sie schon aufgehoben.

Ein gieriges Kind war er gewiss nicht.

Das Kindermädchen sagte immer, die Familie solle sich aneinander erinnern, man solle nicht so egoistisch sein.

Und nicht von der zweiten Tante zu lernen!

Zhou Mei: "Großneffe, bist du zuvorkommend?"

Ning Xinrou wusste nichts von den kleinen Intrigen ihres Sohnes und tippte ihm auf den Kopf und sagte,

"Steh schnell auf, um zu lernen, und lass mich dir sagen, wenn du nicht fleißig lernst, wird Mama es deiner Tante sagen, und dann wird sie dir nie wieder etwas Nettes bringen..."

Goudan machte einen ungläubigen Gesichtsausdruck: "Mama, bin ich nicht dein eigener Sohn?"

Kaum hatte er das gesagt, hob Lin Qingshan seine Hand, die wie ein eiserner Fächer aussah, und schlug sie ihm auf den Rücken.

Es gab einen scharfen Schlag, da er sich nicht zurückhielt.

Goudans Hintern wurde von der Ohrfeige rot.

Aber... Landkinder sind zäh; er spürte nicht wirklich etwas und seufzte dramatisch: "Ach, warum komme ich nicht nach meiner Mutter!"

Lin Qingshan hörte, wie sein Sohn auf sein raues Aussehen anspielte, und sein Gesicht verfinsterte sich.

In der nächsten Sekunde hob sich die Hand wieder.

"Willst du etwa geschlagen werden?" Als ob sich der Hund nicht um die Armut seines Hauses scheren würde, was nützt da der Sohn?

Goudan wich zurück und versteckte sich schnell hinter Ning Xinrou.

"Mama, Papa wird mich wieder schlagen, du musst dich für mich einsetzen. Wenn du das nicht tust, gehe ich zu Oma und Opa..."

Er würde ihnen sagen, dass seine Eltern ihn tyrannisierten!

Ning Xinrou sah Goudan verärgert an: "Würde dein Vater dich schlagen, wenn du nicht so frech wärst?"

Dann sah sie ihren Mann an: "Genug jetzt, warum schikanierst du den Jungen? Wenn du ihn zum Weinen bringst, wer wird dann derjenige sein, der ihn bemitleidet?"

Lin Qingshan: "...."

Er hatte Mitleid mit Choudan, die für ihn wie eine Tochter war.

Und Goudan, den Jungen, der ihm ähnlich war, könnte er dreimal am Tag verprügeln.

Als Goudan sah, wie sein Vater gescholten wurde, musste er kichern und folgte seiner Mutter, um zu lernen.