189. Lächeln im Gesicht, Fluch im Herzen

James Campbell wurde vom alten Meister gnadenlos gerügt, und das vor so vielen angesehenen Leuten. Sein Gesicht wechselte zwischen Rot und Grün und nahm eine besonders hässliche Farbe an.

"Vater, du... du... Schön, wenn du deinen eigenen Sohn so geringschätzt, dann würde es dich nur blamieren, wenn ich bleiben würde."

James drehte sich um, ergriff die Damen Baker und machte Anstalten zu gehen. Es war der Geburtstag des alten Meisters, und als ältester Sohn wäre sein Fehlen bemerkenswert; James konnte nicht glauben, dass der traditionsbewusste Alte ihn wirklich gehen lassen würde.

James hatte die Bakers bereits ein gutes Stück mitgezerrt, und immer noch war ihm niemand gefolgt, was ihn nur noch mehr demütigte.

"Großer Bruder."

Schlussendlich rief ihm doch jemand hinterher, der vierte junge Campbell-Meister, James' jüngerer Bruder.

"Vierter Bruder."

"Es ist heute Vaters Geburtstag. Hör auf, eine Szene zu machen; du machst uns zur Lachnummer."