Song Yu usando Gu Zhi

El camarero no respondió de inmediato, sino que sonrió y dijo:

—Solo me caí y sangré un poco. Estoy bien, no hay necesidad de ir al hospital.

Gu Dai entendió su preocupación de inmediato —No te preocupes, yo me haré cargo de los gastos médicos. No tienes que preocuparte por el dinero.

El camarero agitó rápidamente su mano en señal de rechazo —No, no, no. No puedo aceptar tu dinero. Fue mi culpa por no hacer mi trabajo correctamente y hasta asustarte. Ni siquiera has pedido compensación, ¿cómo puedes darme dinero? Además, todavía puedo caminar con mi pierna; es solo un rasguño. He caído tantas veces desde que era niño y nada malo ha pasado.

Gu Dai suspiró exasperada, echando otra mirada a la pierna del camarero, dijo seriamente —Tu pierna tiene daño interno. Puede que parezca bien ahora, pero si no se trata a tiempo, se volverá incurable en dos meses, y la condición solo empeorará.