88.Chapter 85

Sha Po Lang Volume 3 Bab 85

Kekejaman mungkin merupakan penghiburan, tetapi perasaan cinta bisa menjadi rintangan yang keji.

____

Setelah memberi tahu Jiang Chong dan yang lainnya untuk mengurus berbagai urusannya selama perjalanannya ke selatan, Chang Geng akhirnya kembali ke istana sebelum matahari terbenam.

Gu Yun mulai memerintahkan pelayan untuk mengemasi barang bawaan mereka, sementara dia sendiri duduk santai di pagar halaman, memainkan seruling giok putih pemberian Chang Geng, sesekali mendekatkannya ke bibirnya untuk memainkan lagu yang menghancurkan jiwa.

... Jika Chang Geng menyesal saat ini, dia akan menyesal telah memberi Gu Yun seruling berlubang.

Jika dia tahu tentang ini lebih awal, dia akan menjadikannya tongkat yang kokoh untuk dipegang Gu Yun untuk bersenang-senang.

Melihat Chang Geng kembali dari jauh, Gu Yun melambaikan tangan padanya dan berkata, "Chang Geng, kemarilah, aku akan memainkan sebuah lagu untukmu."

Chang Geng, takut bahwa dia benar-benar akan melakukannya, melangkah maju, meraih Gu Yun di pagar dan menariknya ke bawah. Dia berkata ke telinganya, "Simpan mulutmu untuk melakukan hal lain."

Gu Yun: "..."

Ia menemukan bahwa mereka yang berteman dengan serigala akan belajar melolong — Chang Geng menjadi semakin seperti dia.

Mereka berjalan menuju halaman dalam bersama-sama, Chang Geng bertanya, "Mengapa kamu tiba-tiba mengatakan ingin pergi ke garis depan Jiangbei di lapangan hari ini? Aku takut."

Gu Yun meletakkan tangannya di belakang punggungnya, mengusap seruling giok putih itu maju mundur dengan ujung jarinya. Ia berkata sambil tersenyum tipis: "Sudah lama aku tidak ingin tinggal di ibu kota. Setiap hari berendam dalam kabut ini, garis depan jauh lebih baik."

Chang Geng tertawa dan berkata, "Apakah kamu pergi mencari hiburan?"

"Mm, untuk hiburan," kata Gu Yun, "tetapi juga karena aku khawatir padamu."

Chang Geng tertegun, senyum di bibirnya perlahan menghilang. Untuk sesaat, dia tahu kata-kata santai Gu Yun, "khawatir padamu" berarti dia khawatir membawa sekelompok sarjana untuk menyerbu ke daerah yang dipenuhi pengungsi di dekat garis depan, tetapi sebuah ide aneh masih tak terkendali muncul dari lubuk hatinya.

Suara dalam hati Chang Geng berkata, "Mengapa dia mengkhawatirkanku? Apakah dia takut aku akan melakukan sesuatu? Atau apakah dia takut aku akan bergandengan tangan dengan garnisun Zhong Tua di Jiangbei untuk memaksa Kaisar turun takhta?"

Gu Yun melihat langkah kakinya tiba-tiba terhenti, dia menoleh ke belakang dengan bingung, "Ada apa?"

Ketika Chang Geng menatap matanya yang tenang, dia menarik napas dalam-dalam, mengulurkan tangannya dan mengusap alisnya, sambil berpikir, "Ke mana pikiranmu pergi? Apakah kamu gila?"

Gu Yun dulunya adalah penghiburnya... Kalau dipikir-pikir sekarang, penghiburan ini berhenti di saat luapan perasaan. Sejak saat Gu Yun menatapnya, hal itu tidak lagi terjadi.

Kekejaman mungkin merupakan penghiburan, tetapi perasaan cinta bisa menjadi rintangan yang keji.

Akan ada cinta, hasrat, keharuman dan rasa, keserakahan dari hari ke hari, akan ada kecemburuan dan kesedihan, akan ada rasa takut kehilangan...

Tujuh emosi dan jiwa menjadi gila, enam indra terkubur di dunia fana.

Chang Geng mengejarnya dengan panik dan memegang tangan Gu Yun, seolah-olah hanya dengan memegangnya di tangannya, hatinya bisa tenang.

Gu Yun mengangkat alisnya yang panjang, tetapi tidak terlalu memperdulikannya.

Dia membuka telapak tangannya agar Chang Geng dapat memasukkan tangannya ke dalamnya.

Di musim panas yang terik, tangan sang jenderal sama sekali tidak hangat. Hanya sedikit kehangatan di telapak tangannya, semuanya diberikan kepada Chang Geng.

Tepat saat itu, Paman Wang datang dengan cepat dan melihat dua orang di halaman tengah menarik dan mendorong.

Dia segera menundukkan kepalanya dengan ekspresi aneh dan melaporkan, "Tuan Marquis, Yang Mulia Putra Mahkota telah tiba."

"Hah?" Gu Yun terkejut. "Silakan undang dia masuk."

Sesaat kemudian, Pangeran berusia delapan tahun itu mengayuh sepasang kaki pendek dan berlari ke arah Gu Yun.

Rumah besar itu terlalu besar, tetapi Yang Mulia menolak untuk dipeluk oleh orang lain demi menjaga martabatnya.

Ketika dia sampai di depan Gu Yun, ujung hidungnya sudah dipenuhi keringat.

Begitu memasuki halaman, sekilas ia melihat Chang Geng. Ia langsung berhenti berlari dan berjalan dengan langkah santai. Awalnya, ia bermaksud membuka mulut untuk memanggil 'Paman Kakek', tetapi teringat bahwa Gu Yun tampaknya tidak suka mendengar panggilan ini, ia lalu menyatukan kedua tangannya dan menyapa seperti orang dewasa: "Marsekal Gu. Paman Keempat."

Gu Yun berjongkok dan berkata kepadanya, "Mengapa Yang Mulia keluar dari istana pada jam selarut ini?"

"Saya mendengar dari ayah saya bahwa Marsekal Gu akan mengikuti Paman Keempat ke selatan, saya datang untuk mengantarnya dan Marsekal Gu secara khusus," pangeran kecil itu berbicara dengan baik, tetapi lupa kata-katanya di tengah jalan.

Setelah merenung sejenak, telinganya memerah, tetapi wajahnya tampak tenang dan percaya diri, lalu dia melanjutkan, "Saya berharap Anda selamat dalam perjalanan ke Jiangbei dan segera kembali!"

Gu Yun tertawa saat mendengarkan. Pangeran kecil itu meliriknya. Dia sama sekali tidak marah karena diolok-olok, dengan canggung mengeluarkan dua token pengaman dan memberikannya masing-masing kepada Gu Yun dan Chang Geng.

Gu Yun menggodanya, "Apa lagi yang ingin Yang Mulia perintahkan setelah Anda selesai mengantar kami pergi?"

Awalnya, pangeran kecil itu terlalu malu untuk menyebutkannya, tetapi setelah beberapa saat tidak dapat menahan diri, dia dengan hati-hati menarik pakaian Gu Yun. "Saya juga ingin meminta tulisan tangan Marsekal Gu. Ayahanda Kerajaan berkata bahwa saat itu dia juga memiliki catatan Marsekal Gu untuk berlatih."

Gu Yun melihat bahwa anak laki-laki itu sangat menggemaskan. Tanpa berkata apa-apa lagi, ia membungkuk untuk menggendong pangeran kecil itu, dan langsung menulis sebuah catatan untuknya di ruang kerjanya.

Pangeran kecil itu menyuruh para pelayan menyimpannya dengan hati-hati di dalam sebuah kotak dan berlari kembali ke istana dengan gembira.

Setelah pangeran diantar pergi dengan sopan, Chang Geng kemudian berkata, "Tahun itu mantan Kaisar menggunakan aku sebagai bidak catur untuk mengikatmu, apakah Li Feng sekarang menggunakan teknik yang sama untuk memulihkan hubungannya denganmu dengan menggunakan pangeran?"

Gu Yun tertawa dan berkata, "Apa yang kau katakan? Apakah kau bahkan cemburu pada anak-anak?"

Chang Geng menatapnya sambil tersenyum, dan tiba-tiba berkata, "Yifu-ku tidak adil. Dia tidak pernah memegang tanganku untuk mengajariku cara menulis setiap goresan."

Gu Yun: "..."

Siapakah yang meniru tulisan tangannya dengan sangat sempurna sehingga bahkan He Rong Hui dari Kubu Besi Hitam pun tertipu sepenuhnya?

Gu Yun: "Apakah kamu juga berusia delapan tahun?"

Chang Geng menusuk hatinya dengan kata-katanya dengan tenang: "Ketika aku berusia delapan tahun, tidak ada seorang pun yang mengajariku. Hu Ge Er hanya mau mengambil kayu yang baru saja dikeluarkan dari tungku..."

"Baiklah, baiklah," kata Gu Yun buru-buru, "Aku akan menebusnya sekarang, oke?"

Saat Gu Yun berbicara, dia memberikan pulpen yang tadi kepada Chang Geng, memegang tangannya dari belakang, meletakkan tangannya yang lain di atas meja dan sedikit menundukkan pandangannya. Setelah memikirkannya, dia memegang tangan Chang Geng untuk menulis karakter 'Min' dalam gaya Kai di atas kertas.

*"Min" di sini adalah Min dari nama Chang Geng, Li Min.

Chang Geng diselimuti aroma samar obat-obatan dari tubuh Gu Yun. Dia menarik napas dalam-dalam dalam diam: "Menulis satu kata saja tidak cukup. Dulu aku pernah menyalin sutra saat aku berada di Kuil Hu Guo."

　　"..." Gu Yun menepis tangannya. "Lupakan saja, apakah kau mencoba membuatku kelelahan sampai mati?"

Tanpa berkata apa-apa, Chang Geng hanya menatapnya tanpa bergerak. Setelah beberapa saat, Gu Yun benar-benar mengakui kekalahannya dan meletakkan dagunya di bahu Chang Geng, melingkarkan lengan kirinya di pinggangnya dan setengah bersandar padanya, goresan demi goresan menyalin sutra yang sangat panjang itu.

Dia merasa bahwa pria ini telah menjadi semakin manja akhir-akhir ini dan hampir tidak dapat diatur lagi.

Tiga hari kemudian, di bawah pengawalan Gu Yun dan dua puluh penjaga, Yan Wang, kepala inspektur, dan Xu Ling, wakil inspektur, meninggalkan ibu kota bersama Ge Chen dari Institut Ling Shu.

Xu Ling adalah seorang Tan Hua* yang ditunjuk oleh Li Feng pada tahun pertama Long An.

Penampilannya sebagus namanya, dengan fitur wajah yang cantik, wajahnya tampak seperti tertutup bedak.

Jika bukan karena para pengawal Marquis of Order yang haus darah yang merusak suasana, wakil inspektur dan Yan Wang yang berdiri bersama-sama menyerupai dua saudara tuan muda yang bepergian bersama.

*探花, tempat ketiga dalam ujian sipil nasional

Setelah meninggalkan Sembilan Gerbang, Gu Yun membawa rombongan orang itu langsung ke Perkemahan Utara. Xu Ling hanyalah seorang sarjana, namun ia tidak begitu takut saat berdiri di depan senjata besi hitam legendaris Gu Yun. Ia bertanya terus terang, "Tuan Marquis, untuk apa kita datang ke Perkemahan Utara?"

Gu Yun tertawa dan berkata, "Untuk mengganti kuda."

Perjalanan itu penuh dengan bahaya. Inspektur Xu telah bersiap untuk menyaksikan kehancuran wilayah dan menghadapi pejabat lokal yang korup. Bahkan jika dia ditemani oleh Marquis of Order, itu tidak meningkatkan rasa amannya. Terutama ketika dia mendapati bahwa Marquis sedang dalam suasana hati yang sangat gembira, seolah-olah dia tidak akan masuk ke sarang harimau tetapi pergi bertamasya.

Saat Xu Ling masih bingung, Ge Chen sudah memasuki Kamp Utara dengan akrab. Setelah Ge Chen diterima sebagai murid Master Feng Han, ia secara bertahap mengambil alih persiapan peralatan militer dari tangannya.

Ia sering datang ke Kamp Utara untuk menjalankan tugas dan secara bertahap menjadi wajah yang akrab.

Ge Chen memimpin kelompok itu ke dalam gudang penyimpanan baju besi dan mesin di kamp dengan mudah: "Yang Mulia, Tuan Xu, silakan lewat sini."

Saat itu, Xu Ling terkejut.

Hanya ada satu layang-layang di tanah datar, kira-kira seukuran dengan layang-layang merah pada waktu itu, tetapi kulitnya jauh lebih sederhana daripada layang-layang merah.

Tidak ada pilar dan pagar berukir rumit yang menyerupai perahu bunga, yang ada hanya cangkang besi berwarna abu-abu gelap.

Layang-layang itu beristirahat dengan tenang di tempat asalnya, tidak ada sayap yang menyala di kedua sisinya. Sebaliknya, keempat pangkalan itu dilengkapi dengan deretan tiang ventilasi, yang setebal moncong besi.

Garis-garisnya halus hingga hampir anggun, tampak seperti Baju Zirah Elang yang diperbesar berkali-kali lipat.

Xu Ling tidak dapat menggunakan kata lain untuk menggambarkannya selain 'kesempurnaan', ia berkata dengan kagum, "Apa ini?"

Ge Chen dengan bangga memperkenalkan: "Saat itu belum diberi nama, hanya ada satu ini di seluruh Great Liang, kami mencoba untuk melengkapi mekanisme kekuatan Eagle Armor pada Kite, gagal berkali-kali sebelum berhasil. Benda ini dapat mengangkut orang, tetapi juga bergerak lebih cepat daripada Giant Kite yang hanya bergerak selangkah demi selangkah."

"Namun, belum sempurna. Seluruh istana hanya memiliki satu ini. Ia menghabiskan banyak bahan bakar dan tidak dapat menampung banyak barang. Ini adalah pertama kalinya kami menggunakannya di luar uji terbang.

Ketika kami dapat mengatasi masalah konsumsi bahan bakar, kendaraan tempur udara ini akan dapat mengebom orang-orang asing itu kembali ke rumah mereka dalam sekejap.

Guru saya berkata bahwa jika itu dapat diterapkan di ketentaraan, Anda mungkin juga menyebutnya 'Elang Besar'."

Xu Ling menatap Chang Geng dengan pandangan tak percaya, yang sama sekali tidak terkejut. Yang Mulia Yan Wang segera berencana membersihkan cacing-cacing di Jiangbei? Bahkan sesuatu yang digunakan sebagai pengganti berjalan kaki yang dapat menempuh jarak ribuan mil sehari sudah siap!

"Kita akan langsung menuju garis depan Jiangbei," kata Chang Geng. "Marquis sudah memberi tahu Old Zhong, kita akan meninggalkan benda ini di garnisun garis depan, lalu mencoba menyamar untuk pergi dari selatan ke utara. Pos-pos dari selatan ke utara pasti sudah menunggu kita, mengapa kita harus langsung menyerang mereka? Bagaimana?

Beranikah Tuan Xu mengendarai kendaraan tempur udara yang belum pernah disentuh siapa pun sebelumnya?"

Keluarga Xu Ling miskin, dan dia tidak suka berlutut dan menyembah para bangsawan, dia juga tidak bergaul dengan para pengusaha.

Meskipun dia adalah anak ajaib dengan bakat luar biasa, berapa kali dia harus memberi jalan bagi mereka yang menukar uang dengan kekuasaan?

Bakat hebat tahun itu kini harus menghabiskan waktu bertahun-tahun terbuang sia-sia di istana — bagaimana mungkin dia tidak menyimpan rasa jijik?

Sebelumnya, ada rumor di pengadilan bahwa terakhir kali Yan Wang menyesuaikan tepi kanal, tampaknya itu keras, tetapi sebenarnya, itu hanya memberi keluarga besar kesempatan untuk menempatkan orang-orang mereka sendiri di dalamnya.

Kali ini, Xu Ling pergi bersama Yan Wang, dia tahu bahwa pejabat lokal di Jiangbei memiliki fondasi yang dalam dan kekuatan mereka saling terkait. Bukannya dia tidak merasa cemas, tetapi dia takut bahwa setelah menyelidiki sampai akhir, dia tidak akan tahu untuk siapa dia membuat gaun pengantin*.

*frasa ini merujuk pada baris terakhir puisi klasik Poor Girl karya Qin Taoyu.

Puisi tersebut bercerita tentang seorang gadis yang sangat berbakat tetapi miskin yang ingin mengenakan gaun yang pantas tetapi hanya bisa membuat gaun pengantin untuk keluarga kaya lainnya.

Sama halnya dengan Xu Ling, yang merasa pahit karena tidak memiliki kesempatan untuk menunjukkan bakatnya karena status sosialnya.

Frasa tersebut pada dasarnya mengatakan bahwa Xu Ling masih belum yakin di hadapan partai berkuasa mana ia berpihak dengan melakukan penyelidikan.

Baru sekarang dia bisa merasakan bahwa Yan Wang benar-benar ingin bertindak melawan mereka.

Dengan jantung berdebar kencang, dia menjawab dengan suara lantang: "Dengan gaji kerajaan, bagaimana mungkin aku berani mundur saat menghadapi bahaya? Yang Mulia, kumohon!"

Tahun itu ketika Gu Yun terbang dari barat laut ke Jiangnan dengan Eagle Armor, hanya butuh waktu sekitar dua atau tiga hari. Kendaraan tempur udara ini lebih besar, masih lebih lambat dari Black Eagle. Namun, kecepatannya juga tidak jauh lebih lambat. Butuh waktu dua setengah hari dari ibu kota ke garis depan Jiangbei.

Saat ini, berita kepergian Yan Wang bahkan belum sampai ke mereka yang berniat jahat.

Tepat setelah mereka pergi, beberapa orang di ibu kota juga mulai bergerak.

Kaisar Long An menyukai kerja keras dan berhemat. Karena perang telah mencapai tahap kritis, suasana di seluruh ibu kota menjadi sangat tegang. Dibandingkan dengan pemakaman nasional, suasananya bahkan lebih tenang.

Semua hiburan menyanyi dan menari dihentikan.

Tidak seorang pun ingin menyentuh cetakan Kaisar Long An saat ini. Lebih dari selusin paviliun publik* ditutup, bahkan tempat untuk bermain-main pun sulit ditemukan.

*yang mereka maksud disini adalah rumah bordil

Dengan kepergian Gu Yun, Shen Yi hanya punya satu tempat lagi untuk minum dan mengobrol setiap harinya, karena tidak punya tempat tujuan, dan ia berharap bisa tinggal lebih lama di barak.

Awalnya, suasananya benar-benar damai. Siapa yang tahu bahwa setelah dua hari bersembunyi, keluarga Shen telah mengirim orang untuk menjemputnya kembali.

Shen Yi tidak punya pilihan selain pergi bersama para pelayan dan pulang ke rumah seperti pergi ke tempat eksekusi. Sebelum dia bisa masuk, burung beo yang digantung oleh Shen Tua di pintu, membuka mulutnya dan berkata kepadanya, "Binatang berkaki dua itu kembali, binatang berkaki dua itu kembali!"

Shen Yi mengambil sekam padi dan memantulkannya ke kepala burung itu: "Diam kau, binatang berbulu pipih."

Burung itu sangat marah karena dipukuli, ia berteriak dan memaki: "Binatang kecil yang tak berbulu! Kau adalah bintang Sang Men* binatang tak berbulu!"

　*丧门星,mengacu pada orang yang membawa bencana dan kemalangan

Shen Yi tertegun, lalu menyerahkan kendali kepada pelayan keluarganya. Sudah lama ia tidak mendengar kata-kata 'Bintang Sang Men'. Ia tidak dapat menahan diri untuk menoleh dan bertanya, "Siapa yang mengunjungi keluarga kita?"

Pelayan itu menjawab, "Jenderal, Nyonya Ketiga datang bersama Tuan Muda Hui, mereka sedang berbicara dengan Tuan Tua di dalam."

Hati Shen Yi tiba-tiba dihinggapi firasat buruk. Nyonya Ketiga adalah istri Paman Ketiganya. Gara-gara dia, pamannya meninggal muda, hanya meninggalkan seorang anak yatim piatu dan seorang ibu janda di rumah. Sepupunya Shen Hui tumbuh dalam keadaan lemah dan sakit-sakitan, seiring dengan gaya hidupnya yang bebas saat dewasa, tidak melakukan apa pun dari siang hingga malam, selalu bergaul dengan wanita.

Wajahnya menunjukkan tanda-tanda gagal ginjal akibat terlalu banyak memanjakan diri.

Meskipun Tuan Shen selalu merasa malu terhadap saudara iparnya, bibinya telah menyalahkan kematian dini Paman Ketiganya kepada Shen Yi. Kedua keluarga itu sudah lama tidak berinteraksi.

Shen Yi masih ingat wanita berpakaian duka itu menunjuk ke arahnya dan memarahinya bahwa dia adalah 'bintang Sang Men', dia bertanya dengan rasa ingin tahu: "Mengapa Bibi datang ke sini?"

Pelayan: "Ini... pelayan ini juga tidak tahu, tapi saya lihat Nyonya Ketiga membawa banyak hadiah, bahkan bersikap sangat sopan setelah memasuki pintu. Mungkin dia hanya ingin mengunjungi sanak saudara, tidak ada yang salah."

Shen Yi menjawab dengan 'Ah' dan masuk dengan berat hati, dia bisa melihat Bibi Ketiga dan sepupunya ada di sana. Janda cantik dari tahun itu telah menjadi tua.

Nyonya Ketiga memiliki tulang pipi yang menonjol, rahang setajam pisau. Shen Hui dalam kondisi yang lebih buruk, dengan lingkaran hitam dan kantung mata yang bisa turun sampai ke kakinya.

Seluruh tubuhnya kosong seperti cangkang pipi monyet dan bermulut runcing.

Dia tersenyum menyanjung begitu melihat Shen Yi, membuat orang merasa tidak nyaman.

Sebelum Shen Yi sempat selesai menyapa, Nyonya Ketiga sudah berdiri, sapu tangan di tangannya digulung menjadi bola. Dia tertawa dan berkata, "Sudah lama aku tidak bertemu Ji Ping, kamu sudah meraih kesuksesan yang luar biasa. Gubernur Barat Daya, pejabat besar di perbatasan, masa depan dan kariermu pasti tak terbatas."

"Sebagai seorang ibu, aku tidak sekeras hati ayahmu. Kalau saja aku tahu lebih baik, aku akan mengusir saudaramu yang tidak berguna ini dari rumah dan membiarkannya berkeliaran di mana-mana, tidak perlu sampai seperti ini."

Shen Yi tidak mengerti apa maksudnya, dia tetap diam dengan sopan.

Bibi Ketiga tampak takut padanya. Setelah dengan enggan menyambutnya dengan antusias, dia hanya duduk di samping dan tidak berani menatapnya. Dalam beberapa kata, Shen Yi mengerti apa yang dimaksud Bibi Ketiga.

Ternyata sepupunya Shen Hui telah membuat masalah.

Shen Hui tidak kompeten dalam seni bela diri dan sastra, bahkan setelah mendapatkan posisi resmi yang minim, ia tetap saja membolos.

Kemudian, Kaisar Long An secara tegas melarang pejabat memasuki dan meninggalkan tempat untuk 'hiburan', namun ada yang tidak mengindahkannya.

Karena tidak berani memasuki rumah bordil umum, ia mengumpulkan teman-temannya untuk mencari pelacur.

Tak akan berarti apa-apa jika ia hanya makan daging, namun setelah menenggak beberapa mangkuk arak, ia malah berkelahi dengan seseorang karena cemburu, hingga menimbulkan kegaduhan yang cukup hebat hingga sampai ke pejabat tinggi istana pun mendengar kabar tersebut.

Seluruh negeri berada di bawah awan suram, namun orang-orang ini masih ingin melakukan hal seperti itu.

Kepala hakim segera melemparkan semua bajingan yang menghancurkan keluarga mereka yang berpartisipasi dalam pertarungan ke penjara.

Mereka adalah anak-anak dari keluarga yang kuat; dengan hanya sedikit suap dan koneksi, mereka bisa keluar tanpa masalah.

Siapa yang mengira bahwa mereka tepat waktu dengan Kaisar Long An yang saat ini sedang memperbaiki masyarakat, itu sama saja dengan memasukkan kepala mereka ke dalam moncong senjata.

Setelah mendengar itu, Shen Yi mengerutkan bibirnya dan berpikir dalam hati, "Jika Shen Hui adalah anakku, aku pasti sudah memukulinya sampai mati sejak lama. Apakah aku akan membiarkan dia berlari keluar dan mempermalukan keluarga seperti ini?"

Nyonya Ketiga menyeka air matanya dan berkata, "Demi hewan ini, saya telah memohon dan memohon kepada semua orang, mencari bantuan dari semua kerabat yang saya miliki.

Kemudian, seorang sahabat saya yang menikah dengan Tuan Lu dari Kementerian Kehakiman Pidana yang saya kenal sejak kecil, datang untuk mengucapkan beberapa patah kata yang baik untuk hewan ini, begitulah cara saya menyelamatkannya."

"Bukankah saudara kedua mengatakan bahwa kamu sedang mengatur pernikahan untuk Jenderal baru-baru ini? Jenderal tidak tahu, adik perempuan dari sahabatku adalah selir Tuan Lu dari Kementerian Perumahan."

"Putri Tuan Lu adalah gadis yang terpelajar, cantik dan berbakat, dia segera memiliki reputasi yang baik di ibu kota.

Ketika jenderal kita membebaskan pengepungan ibu kota, gadis itu telah jatuh cinta pada sang jenderal — siapa yang tidak mencintai pahlawan agung?

Hanya saja jenderal kita memiliki banyak hal yang harus diurus dan jarang berhubungan dengan pejabat sipil.

Gadis muda itu juga berkulit tipis dan tidak berani datang menanyakannya, jadi mereka memintaku untuk menjelaskannya."

T/N: jika ada yang bingung dengan hubungan-hubungan tersebut, titik fokus di sini adalah Nyonya Ketiga mencoba menjodohkan Shen Yi dengan putri Lu Cheng, si lelaki yang suka menangis dari bab sebelumnya.

##