webnovel

41.Chapter 38

Sha Po Lang Volume 2 Bab 38

"Simaklah cinta yang menggemaskan Chang Geng "

Dia tidak melihat Gu Yun selama lebih dari empat tahun. Kerinduannya telah menumpuk menjadi gunung, dia tidak bisa tidak merasa takut setiap kali dia menatapnya, karena dia takut gunung itu akan runtuh bahkan hanya dengan angin sepoi-sepoi.

  Chen Qing Xu pernah mengeluh, tetapi tidak ada sedikit pun kemarahan di wajahnya. Dia tampaknya sudah lama terbiasa dengan kedatangan tamu tak diundang ke rumahnya.

  Dia masuk untuk meletakkan ramuan herbal di tangannya, lalu memberi hormat kepada orang asing itu: "Nama saya Chen, saya seorang dokter dari dunia tinju."

  Meskipun dia mengaku berasal dari dunia tinju, tingkah lakunya seperti wanita dari keluarga terpandang. Dia tidak tersenyum, ekspresinya sedingin es. Wanita itu tidak bisa menahan perasaan sedikit kaku, dia tidak pandai berbicara, setelah beberapa saat, dia hanya bisa menyapa balik dengan membungkuk dalam-dalam.

  Chen Qing Xu melirik Chang Geng yang sedang menyuntikkan jarum dan berkata: "Dia bisa dibilang setengah muridku. Kebangkitannya mustahil, tapi dia bisa menangani penyakit biasa dengan baik, kakak perempuan ini harap tenang."

  Orang tidak dapat mengetahui usianya dari penampilannya, namun ia berpakaian seperti seorang wanita muda, jantung prajurit kecil itu mulai berdetak seperti genderang.

  Yang Mulia telah langsung memasuki kamar seorang wanita yang belum menikah tanpa memberi salam. Bahkan jika dia seorang dokter...tetap saja, apakah itu pantas? Dan dengan tindakannya yang tampak sangat familiar, siapa yang tahu berapa kali dia datang ke sini?

  Kalau ini yang menjadi ibu kota, di rumah tangga tertentu yang sangat memperhatikan adat istiadat, bahkan bila suami istri hendak bertemu, mereka harus mengutus pembantu untuk mengumumkannya terlebih dahulu.

  Meskipun dia adalah seorang wanita dari dunia tinju yang tidak terlalu memperhatikan kesopanan sepele...

  Ini adalah pertama kalinya prajurit kecil itu mengikuti Chang Geng, dia terus menerus berspekulasi tentang hubungan antara wanita aneh ini dan Yang Mulia, dia tidak dapat membayangkan betapa marahnya Gu Yun jika dia mengetahuinya. Hatinya mendidih, dia tidak dapat memikirkan cara yang tepat untuk melaporkan hal ini kepada Marsekal, hampir membuatnya menangis.

  Selama percakapan itu, lelaki tua di tempat tidur itu batuk beberapa kali lalu sadar kembali.

  Chang Geng tidak mempermasalahkan kekotoran itu, dia mengambil tempat ludah dari samping untuk membantunya meludah.

  Wanita itu sangat bahagia, terus-menerus mengungkapkan rasa terima kasihnya yang tak terhingga. Chen Qing Xu memberikan handuk kecil kepada Chang Geng dan berkata: "Tulis saja resepnya, saya akan memeriksanya."  

  Dia berbicara dengan lembut, tetapi kalimatnya tampak seperti perintah. Chang Geng juga tidak menolak, dia membentangkan kertas itu, merenung sejenak, lalu menuliskan resepnya.

  Mata prajurit kecil itu hampir terbelalak saat dia menonton. Ketika dia masih bersama Gu Yun, dia telah mendengar Marsekal menyebutkannya lebih dari sekali, bahwa Yang Mulia telah tumbuh dewasa, dia tidak dapat mengaturnya lagi - tetapi jelas bahwa dia lebih berperilaku baik dibandingkan dengan anak-anak kecil di sekolah, sama sekali tidak menyerupai anak yang sudah bertengkar dengan Marquis di usia muda.

  Pikirannya kacau balau ketika Chen Qing Xu sudah memulai percakapan dengan wanita itu.

  Melihat kondisi pasien yang membaik, wanita itu menjadi jauh lebih rileks. Setelah berbincang-bincang, mereka baru tahu bahwa hal ini berawal dari pelaksanaan proyek boneka pertanian. Warga setempat tidak lagi memiliki tanah untuk bertani, meskipun istana kekaisaran telah mengeluarkan peraturan yang melarang tuan tanah memperlakukan penyewa dan petani dengan buruk, tetapi setelah jangka waktu yang lama, siapa yang masih mau memberi makan sekelompok orang yang menganggur?

  Tunggakan dan kekurangan juga umum terjadi. Mereka yang memiliki boneka pertanian lambat laun menjadi semakin kesal. Kemudian, para petani, mekanik, pemilik usaha kecil lainnya, dan tuan tanah, masing-masing terbagi dalam faksi yang berbeda, masing-masing merasa bahwa merekalah yang merugi, lambat laun menjadi bermusuhan terhadap pihak lain.

  Suami wanita itu menolak untuk berdiam diri di rumah dan membiarkan orang lain melampiaskan kemarahan mereka. Ia pergi ke selatan untuk mencari pekerjaan bersama dengan orang-orang senegaranya. Tanpa diduga, tidak ada kabar darinya sejak kepergiannya.

  Ayah mertua yang tua itu jatuh sakit, anak-anaknya masih kecil dan tidak dapat diandalkan. Dokter desa itu segera pindah karena bosan karena tidak ada kegiatan yang dapat dilakukan. Dia sekarang tidak punya pilihan lain selain menggendong ayah suaminya dan melakukan perjalanan jauh sendirian untuk mencari dokter lain.  

  Chen Qing Xu mengerutkan kening saat mendengar ini: "Selatan? Selatan baru saja dilanda banjir besar tahun ini. Bencana itu masih belum stabil, bagaimana orang bisa mendapatkan pekerjaan?"

  Wanita itu tercengang; setelah menghabiskan seluruh hidupnya di desa pegunungan, selain tanah seluas satu hektar di depan rumah, dia tidak tahu bahwa ada tempat lain di dunia ini, atau apa konsep ini.  

  Chang Geng, yang menulis resep, bertanya kepadanya: "Apakah nyonya dapat menerima jatah tahun ini yang dikirimkan?"

  Mendengar pertanyaan ini, wanita itu menoleh ke arah lelaki tua yang sakit di tempat tidur lalu berkata dengan sedih: "Sejujurnya, kami belum pernah. Saya... Saya sudah di usia ini, saya tidak ingin datang untuk berkelahi di depan pintu mereka. Untungnya, harga makanan tahun ini cukup rendah, masih ada sedikit tabungan di keluarga, kami bisa keluar untuk membeli beberapa."

  Meskipun dia berkata demikian, Chang Geng tahu bahwa orang-orang ini telah bekerja sebagai petani selama beberapa generasi, mereka tidak terbiasa menghabiskan uang. Setiap pengeluaran bagaikan pisau yang menusuk hati mereka, jika tidak, mengapa dia memilih untuk menggendong ayah mertuanya untuk bepergian selangkah demi selangkah dan tidak mau memanggil kereta?

  Chen Qing Xu: "Apakah ada properti publik di istana kekaisaran? Saya dengar ketika properti publik selesai membayar ke kas negara setiap tahun, setelah diserahkan kepada pejabat, sisanya akan dibagikan kepada rakyat biasa."  

  Wanita itu tersenyum pahit: "Tanah kami tidak bisa digunakan untuk bercocok tanam, sudah dua tahun ditinggalkan."

  Chang Geng: "Bagaimana bisa? Apakah karena kondisinya yang buruk?"

  Wanita itu: "Saya mendengar itu karena tanah itu berada di dekat rumah seorang pejabat. Hakim distrik ingin menggunakan tanah itu untuk membangun kuil, tetapi karena beberapa alasan, orang-orang di atas menolaknya. Kedua belah pihak saling beradu pendapat, pada akhirnya, tidak ada kesepakatan mengenai apa yang harus dilakukan dengan tanah itu. Tanah itu dibiarkan kosong sejak saat itu."

  Begitu pernyataan ini keluar, ketiga orang di ruangan itu terdiam.

  "Tiga bagian gunung dan enam bagian sungai, mereka hanya bisa punya satu ladang, tapi malah disia-siakan seperti ini," Chen Qing Xu menghela napas, "Orang-orang ini benar-benar..."

  Chang Geng tidak berbicara, tidak ada yang tahu apa yang sedang dipikirkannya. Dia segera menulis resep dan menyerahkannya kepada Chen Qing Xu untuk diperiksa: "Mm, ini sudah cukup - Kakak ikut aku, aku punya beberapa obat umum di sini, tidak perlu membeli lagi."  

  Ia lalu menuntun wanita yang terus-menerus mengungkapkan rasa terima kasihnya ke ruang belakang untuk mengambil obatnya.

  Melihat kepergiannya, pemuda dari Kamp Besi Hitam itu langsung merasa lega dan perlahan-lahan datang di depan Chang Geng. Dia tidak mengatakan sepatah kata pun, hanya diam mengikutinya, apa pun yang Chang Geng ingin lakukan, dia akan menyingsingkan lengan bajunya dan melakukannya untuknya terlebih dahulu.

  Hanya butuh beberapa saat baginya untuk merapikan pena dan kertas. Akhirnya dia berhasil mengucapkan kalimat pertama, suaranya kaku: "Tuan muda sangat mengenal tempat ini."  

  Chang Geng menjawab: "Mm, saya sering menetap di sini setiap kali saya bepergian ke Sichuan."

  Apa! Seorang pria lajang dan seorang wanita lajang!

  Wajah prajurit kecil itu memerah, tiba-tiba menyadari bahwa tugasnya sangat penting. Jika dia tidak menjelaskan masalah ini dengan jelas, mungkin saat dia kembali, Marquis bahkan akan memotongnya menjadi ludah juga.

  Chang Geng melihat ekspresinya yang tampak seperti tersambar petir, baru sekarang dia mengerti apa yang sedang dipikirkannya, dia segera berkata sambil tersenyum: "Ke mana pikiranmu pergi? Ini memang rumah Nona Chen, tetapi dia sering tidak ada di rumah. Rumah itu biasanya dibiarkan kosong.

  "Teman-temannya dari dunia tinju, siapa pun yang bepergian ke daerah ini dapat beristirahat di sini selama beberapa hari. Jika kebetulan dia juga ada di rumah, para wanita dapat tinggal, para pria akan pergi mencari tempat lain. Kali ini aku bermaksud membawamu ke sini untuk beristirahat selama dua hari, tetapi karena dia telah kembali, kita berdua harus pergi mencari penginapan."  

  Hati prajurit kecil itu mula-mula merasa lega, sambil berkata dalam hati: "Ah."

  Namun, sebelum ia benar-benar bisa rileks, ia segera menjadi tegang lagi. Prajurit kecil itu berpikir dengan sedih: "Meskipun ia adalah Pangeran Keempat, ia harus menghemat sedikit uang penginapan dengan cara ini..."

  Melihat jubah tua Chang Geng, pemuda itu tak kuasa menahan diri untuk berkata: "Jika Tuan Mar tahu tuan muda menjalani hari-hari sulit seperti ini di dunia luar, dia pasti akan merasa sangat sedih."

  Dia tidak pandai berbicara, dia lebih baik dalam tindakan daripada dalam kata-kata, sehingga ketika dia sesekali berbicara tentang hal-hal seperti ini, dia membuat mereka merasa lebih luar biasa tulus.

  Hati Chang Geng terasa berat, dia sesaat tidak dapat menjawab.

  Pada saat ini, Chen Qing Xu telah selesai mengambil obat untuk wanita itu. Saat wanita itu menuntunnya keluar, Chen Qing Xu melirik wajah Chang Geng dan mengerutkan kening: "Tetap tenang, apa yang kukatakan padamu?"

  Chang Geng tersadar kembali, lalu tersenyum pahit.

  Chen Qing Xu adalah guru tirinya, ini benar.

  Dua tahun lalu, guru Chang Geng mengetahui tentang Tulang Kekotoran dalam salah satu serangannya. Rahasia yang hanya diketahui olehnya dan surga akhirnya memiliki jalan keluar lain.

  Gurunya berkata bahwa dia tidak begitu ahli dalam pengobatan, jadi dia telah membawanya ke banyak tempat, dan akhirnya, di timur, mereka berhasil menemukan Chen Qing Xu. Sayang sekali bahwa Tulang Kekotoran adalah rahasia Penyihir Utara, bahkan Dokter Chen dengan pengetahuannya yang luas dalam pengobatan untuk sementara tidak dapat menemukan obatnya. Dia hanya dapat meresepkannya obat penenang untuk membantunya tetap tenang saat dia perlahan-lahan melakukan penelitiannya.

  Selama ini, Chang Geng pernah datang untuk menanyakan tentang urusan Gu Yun, dia menggunakan cara berputar untuk bertanya: "Nona Chen, apakah ada sejenis orang di dunia ini yang mata dan telinganya kadang berfungsi namun kadang tidak?"

  Chen Qing Xu tentu tahu apa maksudnya, tetapi bukan pada tempatnya untuk berbicara, dia hanya menjawab: "Ya."

  Chang Geng bertanya lagi: "Lalu, penyakit mana yang bisa disembuhkan dengan obat dan penyakit mana yang tidak?"

  Chen Qing Xu menjawab: "Tidak mungkin jika seseorang terlahir dengan penyakit itu. Kerusakan pada penglihatan yang disebabkan oleh cedera setelah tumbuh dewasa perlu dinilai per kasus. Mungkin masih mungkin bagi mereka yang keracunan."

  Dia mengira bahwa karena Chang Geng bertanya dengan cara berputar-putar seperti ini, dia selanjutnya akan bertanya langsung tentang kasus Gu Yun, tetapi ternyata tidak. Dia merasa bahwa dia tampaknya telah meremehkan kecerdasan dan ketajaman anak laki-laki ini.

  Mendengar hal itu, Chang Geng hanya terdiam cukup lama, lalu akhirnya memohon agar dia mau menerima dia sebagai muridnya.

  Keluarga Chen punya banyak generasi dokter, mereka sangat memerhatikan aturan perilaku, namun tidak pada saat yang sama, ajaran keluarga itu hanya satu kalimat 'praktikkan pengobatan untuk menyelamatkan nyawa', sama sekali tidak seperti 'dokter dewa' eksentrik dalam cerita, pilih-pilih, hanya menerima pasien dengan penyakit yang tidak bisa disembuhkan - praktik seperti itu akan disingkirkan dari keluarga.

  Pernah mengobati luka berat, penyakit berat hingga racun yang tidak biasa, anak-anak yang terkena flu biasa atau wanita yang kesulitan melahirkan, dengan senang hati beliau menerima mereka.

  Tentu saja, dia tidak memperlakukan ilmunya sebagai harta karun yang hanya disimpannya untuk dirinya sendiri. Tidak ada aturan yang menyatakan bahwa 'ilmu keluarga tidak boleh diwariskan kepada orang luar'. Jika ada yang bertanya, dia akan mengajari mereka. Namun, Nona Chen pernah berkata bahwa dia belum lulus, dia tidak berani menerima murid, jadi dia hanya bisa dianggap sebagai setengah guru.

  Rumah keluarga Chen berada di Taiyuan. Umumnya, sekitar musim gugur dan musim dingin, Chen Qing Xu tidak tinggal di selatan. Chang Geng berasumsi karena dia masih di Sichuan saat ini, pasti ada urusan lain. Dia mengeluarkan kantongnya, menyerahkan sejumlah uang kepada prajurit muda itu untuk memanggil kereta untuk membawa wanita dan pria tua itu kembali ke rumah mereka.

  Bagaimana mungkin prajurit muda itu berani menerima uang dari Pangeran Keempat yang sangat miskin? Setelah menolak beberapa kali, dia buru-buru lari.

  Setelah semua orang luar pergi, Chen Qing Xu mengeluarkan sebuah tas: "Betapa beruntungnya aku bertemu denganmu di sini. Ini obat penenang baru buatanku. Cobalah."  

  Chang Geng mengucapkan terima kasih, mengambil sedikit untuk dimasukkan ke dalam kantongnya lalu dengan hati-hati menyimpan sisanya.

  Chen Qing Xu tidak sengaja melihat kantung itu, matanya langsung berbinar. Ia melihat tidak ada desain sulaman yang rumit dan membingungkan seperti 'bebek mandarin di danau' atau 'kupu-kupu terbang' dan sejenisnya.

  Hanya ada selapis sutra bersih di dalamnya, bagian luarnya ditutupi kulit yang telah digiling menjadi lapisan tipis dan lembut. Di sekeliling permukaannya terdapat pola-pola kecil yang telah diukir dengan pisau, menyerupai gelang besi, dengan banyak roda gigi yang terhubung, ujungnya juga memperlihatkan bilah pisau, tampak seolah-olah akan terbang keluar, sangat rinci dan dibuat dengan baik.

  Chen Qing Xu memuji: "Di mana kamu mendapatkan kantong ini? Kelihatannya sangat unik."

  Chang Geng: "Aku membuatnya sendiri, kamu mau?"

  Chen Qingxu: "..."

  Dokter Chen yang tetap tenang bahkan saat menghadapi ribuan pasukan, pada saat ini, tidak dapat menahan perasaan terkejut.

  "Sangat awet," kata Chang Geng. "Ah ya, saya belum tanya, Festival Pertengahan Musim Gugur sudah berakhir, kok Anda masih di Sichuan?"

  "Marquis of Order akan melakukan perjalanan ke selatan, melewati Sichuan, dia telah meminta untuk bertemu denganku di sini," kata Chen Qing Xu. "Kenapa, kamu tidak tahu?"

  Chang Geng: "..."

  Lingkaran fengshui yang terus berubah, kali ini, orang yang terkejut telah berubah.  

  Chang Geng baru bisa bersuara lagi setelah sekian lama karena aroma obat penenang yang masih tertinggal: "Tidak, aku tidak tahu, Yifu-ku... mengapa dia datang ke selatan?"

  Chen Qing Xu tidak mengerti: "Kepergian Marquis dari wilayah barat laut tentu saja karena urusan militernya. Aku hanya memiliki kesempatan ini untuk berbicara kepadanya karena nama-nama leluhurku, dia tidak akan memberi tahuku apa urusannya."

  Chang Geng: "Tetapi adik lelaki dari Perkemahan Besi Hitam mengatakan kepadaku bahwa dia akan kembali pada tahun baru..."

  Chen Qing Xu menjadi semakin bingung saat mendengar ini: "Kita belum sampai pada Festival Kesembilan Belas*, apakah Marquis kembali untuk tahun baru atau tidak, apakah itu terkait dengan tempat tinggalnya sekarang?"

*Festival Kesembilan Ganda/Festival Yang dirayakan pada hari ke-9 bulan ke-9 kalender lunar

  Chang Geng: "..."

  Ia sempat kehilangan kata-kata, lalu akhirnya tak dapat menahan tawa. Kalau dipikir-pikir, hanya orang yang begitu bersemangat namun juga takut pada saat yang sama seperti dirinya yang akan menganggap lamanya tiga atau empat bulan itu tidak berarti apa-apa.

  "Saya kira Anda datang karena Anda tahu tentang ini. Ternyata itu hanya kebetulan," kata Chen Qing Xu. "Dia telah menyatakan dalam suratnya bahwa dia akan segera tiba dalam beberapa hari ini. Jika Anda tidak terburu-buru, akan lebih baik jika Anda menunggunya juga."

  Chang Geng tanpa sadar mengeluarkan suara sebagai jawaban, pikirannya telah melayang ribuan mil jauhnya.

  "Chang Geng, Chang Geng!" Chen Qing Xu mendekat ke telinganya dan berteriak, barulah Chang Geng akhirnya berhasil tersadar.

  Chen Qing Xu berkata dengan sangat serius: "Sudah kubilang sebelumnya, jika bukan penawarnya, formula apa pun yang membantu menenangkan syaraf, hanya dapat berfungsi sebagai pembantu.

  "Tulang Ketidakmurnian pertama-tama melarang kecemasan, setiap pikiran yang menyimpang di hatimu akan menjadi makanan bagi racun. Hari ini, hanya dalam waktu singkat, pikiranmu telah tersebar dua kali, pada akhirnya, apa yang terjadi?"  

  Chang Geng menjawab dengan 'memalukan sekali', lalu menundukkan pandangannya. Karena tidak ingin membahas topik ini lebih jauh, ia secara alami mengalihkan pembicaraan ke resep yang baru saja ia buat.

  Ia berpikir, Chen Qing Xu telah berkelana ke seluruh negeri, telah menyembuhkan luka yang tak terhitung jumlahnya yang disebabkan oleh bilah pedang dan pedang pada daging manusia, penyakit parah jangka panjang yang tak terhitung jumlahnya, tetapi bisakah dia tahu cara menyembuhkan hati seseorang?  

  Tak lama kemudian, prajurit Kamp Besi Hitam yang sedang mengantar pasien pulang bergegas kembali. Melihat Chang Geng tidak menghilang dan meninggalkannya, dia langsung merasa lega.  

  Chang Geng meminjam beberapa salinan 'Kitab Farmasi Klasik', mengucapkan selamat tinggal kepada Chen Qing Xu, lalu membawa prajurit kecil itu untuk beristirahat di sebuah penginapan di kota terdekat.

  Jangkrik dan serangga musim gugur sangat aktif, dan seiring dengan tenangnya malam, mereka menjadi semakin berisik.

  Chang Geng meletakkan obat penenang yang baru dibuat di samping bantalnya, merasa bahwa obat baru Nona Chen tidak begitu manjur. Obat itu tidak hanya tidak menenangkan, tetapi juga membuatnya merasa lebih terjaga. Karena tidak dapat tertidur, ia memanjat di tengah malam untuk menyalakan lampu dan mulai membaca.

  Setelah membakar semangkuk minyak lampu, menghabiskan dua setengah dari tiga salinan 'Karya Klasik Farmasi', hari sudah menjelang fajar, namun dia masih belum dapat tidur.

  Tampaknya ada kotak emas di dalam dadanya, menyemburkan uap putih saat terus membakar tambang Ziliujin yang tak berdasar.

  Terlepas dari bagaimana Chang Geng berulang kali mengatakan pada dirinya sendiri untuk tetap tenang selama puluhan ribu kali di dalam hatinya, bagaimana ia bermaksud memperlakukan Gu Yun yang akan segera tiba dengan keadaan pikiran yang normal, bahkan saat ia memaksa dirinya untuk tidak membayangkan bagaimana ini akan terjadi - tetap saja, keinginan dan kecemasan yang berpadu bersama terus melilit tulang-tulangnya, setiap menit dan setiap detik, menyayat hatinya dengan tanaman merambat yang ditutupi duri-duri tajam, menyakitkan dan perih. Bahkan menipu dirinya sendiri terbukti tidak ada gunanya.  

  Keesokan paginya, Chang Geng menghentikan prajurit muda dari Kamp Besi Hitam: "Adik kecil, biasanya jika kamu ingin bepergian ke selatan, menyeberangi Sichuan menuju Xinjiang, rute apa yang akan kamu ambil?"

  Sersan itu menjawab: "Jika untuk urusan resmi, tentu kami akan mengambil jalan resmi. Untuk keperluan lain, kami dapat merencanakannya sesuai kebutuhan, saya tidak dapat memastikannya, bahkan mungkin untuk datang dari lembah."  

Chang Geng mengangguk tanpa suara.

  Tak lama kemudian, prajurit kecil itu terkejut saat mengetahui bahwa Chang Geng telah mengganti jubah compang-camping yang dikenakannya saat menjelajahi dunia tinju dengan satu set pakaian baru. Meskipun tidak tampak mewah, pakaian itu sangat indah, samar-samar memancarkan aura bahwa jika pemakainya bukan bangsawan, mereka pasti sangat kaya.

  Chang Geng telah berubah dari seorang siswa miskin menjadi seorang tuan muda sejati, sikap pemilik penginapan terhadapnya mau tidak mau menjadi lebih hormat dari sebelumnya.  

  Begitu saja, ia mengenakan pakaian tuan mudanya dan pergi berkuda di jalan resmi setiap hari. Tidak seorang pun tahu apakah ia sedang menunggu seseorang, atau sedang mengadakan pameran.

  Pakaian tuan muda itu mau tak mau menjadi kotor, ketika kembali setelah seharian bekerja, pakaiannya akan tertutupi lapisan debu. Chang Geng menolak untuk merepotkan yang lain, ia akan mencucinya sendiri. Tidak ada pilihan lain - karena hanya ada dua set 'pakaian tuan muda'. Jika ia tidak bekerja keras, tidak akan ada pakaian lain untuk diganti.

  Setiap hari ketika Chang Geng menunggang kudanya, selalu ada satu pikiran dalam benaknya: "Mungkin aku harus pamit."

  Dia tidak melihat Gu Yun selama lebih dari empat tahun. Kerinduannya telah menumpuk menjadi gunung, dia tidak bisa tidak merasa takut setiap kali dia menatapnya, karena dia takut gunung itu akan runtuh bahkan hanya dengan angin sepoi-sepoi.  

  Ia ingin berlari, tetapi ia tidak sanggup berlari, setiap hari ia bertarung dengan dirinya sendiri di dalam hatinya, tetapi sebelum ia dapat mengambil keputusan, ia telah tiba di jalan resmi. Chang Geng hanya bisa mengikuti arus, menghabiskan sepanjang hari menghirup angin dan makan pasir sambil mengitari daerah itu, tetapi tidak ada seekor pun kelinci yang muncul. Ketika ia kembali di malam hari, hanya ada satu pikiran di benaknya: "Aku akan keluar besok pagi lalu berlari untuk menyelamatkan diri."

Namun, keesokan paginya, ia menarik kembali perkataannya dan kembali ke jalan resmi lagi.  

  Chang Geng telah hidup dalam kegilaan ini selama empat hingga lima hari terakhir. Menjelang sore hari kelima, saat ia membelokkan kudanya kembali ke penginapan, ia melihat matahari terbenam di sebelah barat, mewarnai langit dengan warna merah darah, sangat indah. Ia tidak dapat menahan diri untuk tidak memperlambat langkahnya, membiarkan kudanya makan rumput sambil berjalan. Ia mengingat tindakannya beberapa hari terakhir ini dan mendapati bahwa ia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis: "Jika Liao Ran mengetahui hal ini, mungkin ia akan tertawa sampai giginya copot."

  Pada saat ini, Chang Geng tiba-tiba mendengar suara derap kaki kuda di belakangnya. Sepertinya ada sekelompok penunggang kuda yang lewat, dia berbalik untuk menyingkir, tetapi saat dia tanpa sadar melihat ke belakang, ada sejumlah kuda besar dan kuat yang melesat maju dan menutup jarak dalam sekejap mata, ada kereta di belakang mereka.

  Dari kejauhan, pasukan berkuda itu mengenakan pakaian biasa, tampak seperti pengembara lain yang sedang terburu-buru. Namun, tidak seorang pun tahu mengapa, jantung Chang Geng tiba-tiba berdetak lebih cepat.

##

Bab berikutnya