Acht Jahrhunderte später

"Chi Yao, ich liebe dich von ganzem Herzen... Warum willst du mich töten?"

Zhang Ruochen stöhnte laut und kippte nach vorne. "Quietsch..." Er drückte auf das metallene Bett und setzte sich schlagartig auf.

"Es war nur ein Traum!", dachte er und ließ einen Seufzer der Erleichterung aus. Er fühlte sich erleichtert und wischte den Schweiß von seiner Stirn mit seinem Ärmel weg.

"Wait... Nein!"

"Das war kein Traum!" Er zweifelte an dem, was er im Traum gesehen hatte.

Tatsächlich war es schwer zu glauben, dass alles, was er mit Prinzessin Chi Yao erlebt hatte, nur ein Traum gewesen sein sollte!

Zhang Ruochen war das einzige Kind von Kaiser Ming, einem der neun großen Kaiser im Kunlun-Feld. Vor seinem Tod war er ein begabter und kultivierter Kämpfer, dessen physische Qualität so herausragend war, dass er bereits im Alter von 16 Jahren die Vollendung des Himmelsreichs, die höchste Ebene der Kampfkünste, erreichte.

Als er der führende Nachwuchskrieger im Kunlun-Feld wurde, starb er durch die Hand seiner Jugendliebe und Verlobten, Prinzessin Chi Yao.

Prinzessin Chi Yao war die Tochter von Kaiser Qing, einem der neun großen Kaiser.

Früher waren Kaiser Ming und Kaiser Qing beste Freunde. Sie arrangierten sogar eine Ehe zwischen Zhang Ruochen und Prinzessin Chi Yao. Die beiden Jugendlichen wuchsen zusammen auf und übten gemeinsam die Kampfkunst. Zhang Ruochen war ein attraktiver, talentierter Mann und Chi Yao eine hübsche, elegante Frau. Sie galten als "das perfekte Paar" in der Kampfkunstwelt. Ihre Heirat wäre der aufregendste Punkt im gesamten Kunlun-Feld gewesen.

Doch Zhang Ruochen hätte niemals erwartet, dass Prinzessin Chi Yao ihn tatsächlich töten würde.

Leider konnte er sein Schicksal nicht abwenden. Nun war es 800 Jahre später und er war von den Toten auferstanden.

Prinzessin Chi Yao hatte seitdem ein anderes Leben geführt. Sie regelte den Vorfall mit den neun Kaisern, vereinte die neun Reiche und gründete das Erste Zentrale Reich. Sie beherrschte sogar das Reich und wurde Kaiserin Chi Yao, das Rückgrat des gesamten Kunlun-Feldes.

Immerhin waren die neun Kaiser, die vor 800 Jahren über das Kunlun-Feld herrschten, im endlosen Strom der Geschichte verschwunden.

Die neun Kaiser starben, und dann übernahm die Kaiserin die Führung.

Jede Ära hatte ihre eigene Souveränität und diese Ära war keine Ausnahme – die einzige Kaiserin, die die Region eroberte und das Königreich anführte, war Kaiserin Chi Yao.

"Warum hat sie mich getötet? Wie konnte sie so grausam sein? Ist es wahr, dass jede Frau auf dieser Welt herzlos ist?" Zhang Ruochen verzweifelte und war verwirrt.

Alle Zweifel kreisten in Zhang Ruochens Kopf. Seine scharfen, durchdringenden Augen, sein schweres, beunruhigtes Herz und sein zweifelnder Verstand... aber niemand konnte ihm helfen.

800 Jahre waren vergangen. Alles hatte sich verändert, außer Kaiserin Chi Yao, die ihr atemberaubendes Aussehen und ihre Unsterblichkeit kultivierte. Selbst Zhang Ruochens Familie und Freunde waren gestorben und unter der Erde bestattet.

Ganz zu schweigen von den angesehenen und ehrwürdigen neun Kaisern, die nur ein paar prächtige Geschichten hinterlassen hatten, die von den Nachkommen mit Bewunderung gelesen werden konnten.

"Quietsch!"Während Zhang Ruochen im Bett lag, kam eine zerbrechlich wirkende Frau in kaiserlicher Uniform ins Zimmer. Sie sah ihn besorgt an und fragte sanft: "Chen-er, hast du wieder schlecht geträumt?"

Konkubine Lin, die hübsche Frau, die vor Zhang Ruochen stand, war in diesem Leben seine Mutter und auch die Frau des Fürsten der Komturei Yunwu.

Die Besitzerin dieses Körpers war nämlich vor drei Tagen im Bett an einer Krankheit gestorben.

Zhang Ruochen war von den Toten auferstanden und in diesem schwachen Körper erschienen, nachdem er von Prinzessin Chi Yao getötet worden war. Ohne zu wissen wie, erweckte er den toten jungen Mann wieder zum Leben. Welch ein Zufall, dass der Name dieses jungen Mannes ebenfalls Zhang Ruochen lautete.

Als Zhang Ruochen zum ersten Mal von den Toten auferstand, bemühte er sich, mit der Konkubine Lin zu sprechen. Irgendwie war sie in seinen Augen nur eine Fremde.

Doch nachdem er drei Tage in ihrer Nähe war, wurde Zhang Ruochen allmählich klar, dass Konkubine Lin sich tatsächlich sehr um ihn sorgte. Und da sie wusste, dass er mitten in der Nacht von Albträumen geplagt aufgewacht war, eilte die Konkubine Lin zu Zhang Ruochens Zimmer, egal wie schlecht das Wetter war.

In Zhang Ruochens letztem Leben hatte er seine Mutter nie gesehen. Es schien, dass seine Mutter nach seiner Geburt gestorben war. Er hätte sich nie vorstellen können, dass er, nachdem er von jemandem, den er am meisten liebte, zu Tode gebracht worden war, noch einmal die Chance bekommen würde, in einem anderen Körper zu leben und eine Mutter zu haben, die sich um ihn kümmern und ihn die Wärme spüren lassen würde, die er nie erfahren hatte.

Zhang Ruochen dachte nach. "Vielleicht weiß sie nicht, dass ihr eigener Sohn schon seit drei Tagen tot ist!"

Wenn Zhang Ruochen ihr die Wahrheit sagte, würde sie die schmerzliche Nachricht vielleicht nicht verkraften können. Er würde lieber den Mund halten und so tun, als wäre nie etwas passiert. Für Zhang Ruochen war es eine "zwei Fliegen mit einer Klappe"-Situation, dass er wieder leben durfte, und außerdem hatte die Konkubine Lin ihren Sohn zurück.

Als er die schöne Konkubine Lin ansah, wurden Zhang Ruochens Augen sanft. "Mama, mach dir keine Sorgen um mich. Es war nur ein Traum", sagte er mit einem Lächeln zu seiner Mutter.

Die schlanke Konkubine Lin saß am Bett von Zhang Ruochen und trug einen roten Marderpelzmantel, um sich warm zu halten. Sie rieb seine Stirn und sah besorgt aus. "Es ist schon die dritte Nacht, in der du mit Albträumen aufgewacht bist. Du erwähnst jedes Mal den Namen 'Chi Yao'. Wer genau ist sie?" flüsterte Konkubine Lin.

Konkubine Lin konnte diesen Namen "Chi Yao" nicht mit der Kaiserin Chi Yao des Ersten Zentralreichs in Verbindung bringen.

Tatsächlich nannte sich die Kaiserin Chi Yao "Heilige Königin der Majestät und Moral", nachdem sie das Kunlun-Feld vereinigt und das Erste Zentrale Reich errichtet hatte. Seitdem wagte es niemand mehr, die beiden Worte "Chi Yao" zu erwähnen.

"Es ist nichts, Mutter, du hast mich wohl falsch verstanden!" Zhang Ruochen tröstete seine Mutter.

Konkubine Lin sagte seufzend: "Erwähne nie wieder die beiden Worte 'Chi Yao'. Nicht einmal in deinen Träumen. Das war der Name der Kaiserin Chi Yao. Den Namen der Kaiserin auszusprechen, ist sehr unhöflich. Wenn jemand hört, dass du das sagst, könnte dir der Tod drohen!"

Zhang Ruochen nickte mit dem Kopf, kniff sich in die Finger und sagte zur Entschuldigung: "Nie wieder, meine Mutter!"

Zhang Ruochen war empört, weil er wusste, was Chi Yao ihm angetan hatte, und als er die Angst seiner Mutter bemerkte, als sie über Chi Yao sprach, fasste er wütend einen Entschluss: "Ich werde für immer dein Albtraum sein!"

Beim Anblick des dünnen und blassen Zhang Ruochen atmete Konkubine Lin tief aus und empfand außergewöhnlichen Kummer.

Zhang Ruochen war seit seiner Geburt immer krank gewesen. Die Tatsache, dass er in der Familie eines Komturs aufgewachsen war, die über die besten Ärzte und Medikamente verfügte, hatte ihm nicht viel geholfen. Er war jetzt 16 Jahre alt, aber er musste immer noch ständig im Bett liegen. Vielleicht würde er für den Rest seines Lebens so leben müssen.

Plötzlich ertönten draußen vor dem Palast laute Schritte.

"Was macht ihr denn hier? Wer hat euch beauftragt, im Jadepalast herumzuwühlen?", sagte eine gut aussehende Magd, die den Achten Prinzen daran hindern wollte, in den Palast einzudringen. Doch sie wurde geschubst und fiel 10 Meter weit weg.

Der Achte Prinz war ein Krieger, der sich bis zur fortgeschrittenen Stufe des Gelben Reiches kultiviert hatte. Wahrscheinlich konnte er ein 300 Pfund schweres Steintablett nur mit seiner Faust 10 Fuß weit schleudern, ganz zu schweigen von einem Dienstmädchen, das nur 100 Pfund wog.

Mit einer leichten Bewegung seines Fingers schien es, als ob die Magd von einer gewaltigen Kraft getroffen worden wäre.

Sie stürzte zu Boden, brach sich den linken Arm und stieß einen wilden Schrei aus.

Der Achte Prinz trug ein Kleid aus goldenem Faden, das mit einem Jadegürtel um seine Taille geschmückt war. Er war muskulös und stark, und jeder seiner Schritte war fest, als er den Jadepalast betrat. Er starrte die Hofdame an und sagte: "Du versperrst mir den Weg, Sklave? Du verdienst es nicht, in meiner Gegenwart zu sein!"

Hinter dem Achten Prinzen standen sechs königliche Wachen in Kylin-Rüstungen, groß und kräftig. Sie alle waren Kampfkunstmönche, die ihr Handwerk beherrschten und zur königlichen Sicherheit gehörten.

Konkubine Lin bemerkte den Lärm draußen. Sie tröstete Zhang Ruochen, schloss die Tür und machte sich auf den Weg zum Jadepalast.

Mit einem leicht finsteren Gesichtsausdruck stellte sie sich vor den Achten Prinzen, der sich nun im Palast befand, und sagte: "Dies ist der Jadepalast. Auch wenn du ein Prinz bist, kannst du hier nicht eindringen."

Der Achte Prinz Zhang Ji hob den Kopf und starrte die Konkubine Lin an. "Die Königin befiehlt, dass der Platz der Konkubine Lin und meines neunten Bruders nun in die Ziyi Side Hall verlegt wird. Von nun an wird der Jadepalast meiner leiblichen Mutter, der Konkubine Xiao, gehören", sagte der achte Prinz.

Konkubine Lin wirkte leicht verunsichert. Sie hatte schon damit gerechnet, dass dieser Tag kommen würde, aber dass er so schnell kommen würde, hatte sie nicht erwartet.

Konkubine Lin lächelte traurig und sagte: "Die Königin verlangt, dass wir den Jadepalast verlassen. Ruochen und ich werden morgen in die Nebenhalle umziehen!"

"Es tut mir leid, Konkubine Lin, aber meine Mutter will heute Abend in den Jadepalast ziehen. Bitte gehen Sie sofort von hier weg", antwortete der Achte Prinz.

Da sie wusste, dass Zhang Ruochen schwach war und es nicht ertragen konnte, sich zu bewegen, wandte sich Konkubine Lin an den Achten Prinzen und sagte: "Du weißt, dass Ruochen sehr zerbrechlich ist, und es wird jetzt spät und kälter draußen. Was wäre, wenn..."

Der Achte Fürst grinste und rief aus. "Konkubine Lin, es gibt so viele arme Menschen auf dieser Welt, und nicht jeder von ihnen ist die Hilfe wert. Wenn mein neunter Bruder so schwach ist, welchen Sinn hat es dann, am Leben zu bleiben?"

"Er ist dein Bruder!" Konkubine Lin schrie den Achten Prinzen an.

Konkubine Lin wollte gerade etwas sagen, doch plötzlich öffnete sich die Tür hinter ihr.

Es war Zhang Ruochen. Obwohl er schwach war und kaum noch stehen konnte, starrte er, an die Tür gelehnt, den Achten Prinzen an und sagte: "Bitten Sie nicht um Gnade, wir werden jetzt gehen!" Zhang Ruochen sah krank aus, aber seine Entschlossenheit, seine Mutter zu schützen, war ungebrochen.

"Chen-er, warum hast du dein Bett verlassen? Es ist eiskalt draußen! Geh zurück in dein Zimmer und halte dich warm!" Konkubine Lin machte sich Sorgen, dass Zhang Ruochen krank werden könnte, und half ihm sofort zurück in sein Zimmer.

Zhang Ruochen schüttelte entschieden den Kopf und sagte: "Mama, wir müssen niemanden anflehen. Eines Tages werden wir wieder hier sein. Wir werden wieder im Jadepalast sein!"

Konkubine Lin war gerührt von Zhang Ruochens Entschlossenheit. Mit Tränen in den Augen nickte sie mit dem Kopf.

Konkubine Lin hielt ihn fest und verließ den Jadepalast. Abgesehen von der Magd, die sich den Arm gebrochen hatte, weil sie vom Achten Prinzen geschlagen worden war, mussten alle Helfer zu ihrem eigenen Wohl bleiben.

Alle Anwesenden bemerkten, dass Konkubine Lin und der Neunte Prinz ihre Kräfte völlig verloren hatten. Es gab kaum eine Chance, dass sie ihre Macht in der Kommandantur des Prinzen zurückgewinnen konnten.

Die Dienerinnen, die für die Konkubine Lin im Jadepalast arbeiteten, hatten sich klugerweise entschieden, zurückzubleiben und für den neuen Herrn, den Achten Fürsten, zu arbeiten.

Nachdem der Achte Fürst sie hinausgeworfen hatte, waren Konkubine Lin und Zhang Ruochen in die Ziyi Side Hall versetzt worden. Das war üblich für die Königinnen, die ihre Macht verloren hatten. Es war ruhig, weit weg vom Palast, und es fühlte sich an, als sei es schon lange leer gewesen.

Der kalte Wind war düster in dieser späten Nacht.

Der gebrechliche Zhang Ruochen saß auf einem eiskalten Steinstuhl und trug einen dicken Mantel. Dennoch fühlte er sich in diesem eisigen Winter außergewöhnlich kalt.

"Dieser Körper ist zu schwach! Die einzige Möglichkeit, diesen Körper zu stärken, ist das Üben der Kampfkünste. Wenn ich das nicht tue, werden meine Mutter und ich trotz meines Status als Sohn des Komturs nur von anderen manipuliert werden", dachte Zhang Ruochen.

800 Jahre waren vergangen, und Zhang Ruochen wusste nicht, wo er willkommen sein würde. Jetzt, da er wieder in diesem Körper leben durfte, war es ihm egal, ob er sich an Kaiserin Chi Yao rächen wollte oder an seiner Mutter, die sich um ihn kümmerte - er musste so oder so stark sein.

Die Demütigung, die sie erlitten hatten, war allein auf die Schwäche von Zhang Ruochen zurückzuführen. Da er sich nicht wehrte, hatte er keine Kontrolle über sein Schicksal. Sogar der Ort, an dem er lebte, war ihm entrissen worden. All das motivierte Zhang Ruochen, als fähiger Mann zurückzukehren, seine Mutter zu beschützen und sein eigenes Schicksal wieder in die Hand zu nehmen.

Zhang Ruochen wusste, dass er ein Krieger sein und allen da draußen beweisen musste, dass er ein Krieger sein konnte, wenn er wollte, dass die Menschen ihn respektierten und er einen besseren Ort zum Leben wollte.

Um auf dem Kunlun-Feld ein Krieger zu sein, war die Erlangung des "Heiligen Zeichens" der erste wichtige Schritt.

Das so genannte "Heilige Zeichen" war die von den Göttern verliehene Qualifikation für Menschen, die Kampfkünste ausüben wollten. Menschen, die das "Heilige Zeichen" nicht öffneten, konnten niemals echtes Qi kultivieren und somit auch nicht der Anführer von Himmel und Erde sein.

Zhang Ruochen war bereits 16 Jahre alt und hatte immer noch nicht das "Heilige Zeichen" erhalten.

Nach dem 16. Lebensjahr verpasste man das beste Alter für die Kultivierung. Selbst wenn das "Heilige Zeichen" danach geöffnet worden wäre, hätte man nicht mehr viel erreicht.

Sowohl der Achte Prinz als auch Zhang Ruochen waren die Söhne des Fürsten der Komturei Yunwu. Warum hatte der Achte Fürst einen angeseheneren Status, der es ihm erlaubte, Konkubine Lin und Zhang Ruochen aus dem Jadepalast zu werfen?

Der Grund war recht einfach. Der Achte Prinz erhielt das "Heilige Zeichen", als er erst 10 Jahre alt war. Jetzt hatte er die fortgeschrittene Stufe des Gelben Reiches erreicht und war ein junger Krieger.

"Solange ich das 'Heilige Zeichen' erhalte, kann ich die 'Schrift des Kaiser Ming's Empyrean' kultivieren. Mit den Geheimnissen der 'Schrift des Kaisers Ming's Empyrean' kann ich immer noch aufholen und ein Krieger der Kampfkünste werden, auch wenn ich das beste Alter der Kultivierung verpasst habe."

Die Schrift des Empyrean des Kaisers Ming war die höchste Schrift, die Kaiser Ming kultiviert hatte. Außer Kaiser Ming war Zhang Ruochen der Einzige, der die gesamte Technik der Schrift des Empyrean des Kaisers Ming verstand.

"Morgen ist die Zeremonie der Anbetung, ich hoffe, dass ich die Qualifikation der Götter erhalten und das 'Heilige Zeichen' öffnen kann." Zhang Ruochen ballte seine Fäuste fest und vertrauensvoll. Er hatte den starken Wunsch, das "Heilige Zeichen" zu öffnen.

Nachdem sie das Zimmer aufgeräumt hatte, half Konkubine Lin Zhang Ruochen ins Bett und sagte leise: "Chen-er, schlaf gut. Wir müssen morgen an der Zeremonie der Anbetung teilnehmen."

"Mama, ich bin sicher, dass ich morgen das 'Heilige Zeichen' öffnen werde! Vertrau mir!", sagte Zhang Ruochen zuversichtlich.

"Okay, Chen-er, ich glaube an dich!"

Konkubine Lin sah Zhang Ruochen in die Augen und schnappte nach Luft.

Eigentlich hatte sie keine Hoffnung, dass Zhang Ruochen das "Heilige Zeichen" öffnen würde. Er war bereits 16, und es war fast unmöglich, es jetzt zu öffnen.

Aber als Mutter musste sie ihr Kind ermutigen und ihm Zuversicht geben.