Antrag auf Ausbildung

Als Nan Hua das Gespräch beendet hatte, räumten die Dienerinnen das Essen ab und deckten den Tisch ab. Mu Yan bereitete für Nan Hua das Badewasser vor, während Xiao Yun Bai Yin mit einem komplexen Blick ansah.

„Warum haben Sie das Miss genannt?"

„Ich muss doch eine Antwort geben, nicht wahr?" Auch Bai Yin wirkte hilflos. Sie schüttelte leicht den Kopf und biss sich auf die Lippen. „Aber Meister Nan treibt es wirklich zu weit. Kann er nicht die hundert Tage abwarten? Es sind nicht einmal zwei Wochen!"

Es war üblich, dass bei dem Tod einer hochgestellten Person eine hunderttägige Trauerzeit eingehalten wurde. Währenddessen waren Feste, Partys und selbst Hochzeiten verboten. Nan Shu Cheng jedoch erhob seine Konkubinen zu Hauptfrauen, bevor die Zeit um war.

Natürlich würde dies nicht gelten, wäre eine Konkubine verstorben.

Xiao Yun seufzte. „Sprechen Sie nicht darüber außerhalb. Es könnte Miss in Schwierigkeiten bringen."

„Ja."

Im Raum konnte Nan Hua ihnen natürlich zuhören. Ihre Sinne waren schon immer scharf, und das hatte sich auch nicht geändert, nachdem sie in diese Welt kam. Sie sagte nichts, nahm ein Bad und ging schlafen.

Für den ersten Tag war es besser für sie, sich auszuruhen.

...

Am nächsten Tag erlebte Nan Hua erstmals, wie es war, von anderen bedient zu werden. Es fühlte sich seltsam an, Hilfe beim Ankleiden zu benötigen, aber angesichts des komplizierten Kleides war es kein Wunder, dass die Hilfe eines Dienstmädchens nötig war.

Allein hätte man kaum die richtigen Kleider angelegt bekommen.

„Fräulein, der alte Meister und der junge Meister möchten mit Ihnen gemeinsam im Ning Shu Pavillon speisen."

„Dann lasst uns dorthin gehen."

Der Ning Shu Pavillon war einer der wenigen Pavillons in dieser Residenz. Jeder hatte einen anderen Namen, dieser jedoch wurde am häufigsten genutzt, da die Atmosphäre hier ruhiger war als in den anderen.

Sie war wesentlich entspannender.

Als Nan Hua ankam, war Nan Luo schon da. Seine Augen leuchteten, als er Nan Hua sah, doch bevor er zu ihr eilen konnte, hielt ihn der alte Meister Nan zurück.

„Bengel, du wirst mir hier keine Streiche spielen."

„Aber ich will doch nur Hua'er umarmen!" protestierte Nan Luo.

„Setz dich hier gehorsam hin."

Nan Luo schmollte, als er Nan Hua herankommen sah. Ihr Gesichtsausdruck war so ruhig wie immer, scheinbar unbeeinflussbar. Als er das sah, überlegte sich Nan Luo, wie er sie zum Lächeln bringen könnte.

Soll er noch mehr Unfug treiben? Aber sein Großvater würde ihn einsperren, wenn er es wagen würde...

„Großvater, Luo", begrüßte Nan Hua leise.

„Komm und setz dich, Hua'er! Der Großvater hat all deine Lieblingsspeisen zubereiten lassen." Der Ton des alten Meisters Nan wurde viel sanfter.

Die Diener hatten sich bereits daran gewöhnt, dass ihr alter Herr das junge Fräulein verwöhnte, so senkten sie einfach ihre Köpfe. Sie fragten sich, was die Soldaten wohl denken würden, wenn sie den alten Meister so sehen würden.

Der kalte und unnachgiebige General verwöhnte seine Enkelin mit einem Lächeln im Gesicht.

Die Gedanken waren irgendwie interessant.

Doch keiner der Diener wagte es, sich diesen Gedanken hinzugeben. Es war schließlich verboten, auf diese Weise über ihren Herrn zu denken.

„Danke, Großvater."

Der alte Meister Nan winkte mit der Hand. „Lasst uns allein."

Die Diener verbeugten sich und verließen den Saal. Ohne weitere Anwesende trug der Ning Shu Pavillon zu Recht seinen Namen, denn die Atmosphäre war wirklich beruhigend.

(A/N: Ning bedeutet ruhig)

„Kommt, lasst uns essen!"

„Wo bleibt dein Anstand?" tadelte der alte Meister Nan seinen Enkel.

Nan Luo kniff die Lippen zusammen und schob Nan Hua einen Teller mit Shumai zu. „Hua'er, iss das, Krabben, dein Lieblingsgericht."

„Danke." Nan Hua hob ihre Essstäbchen und fing an zu essen. Das Essen verlief meist schweigend, weil es die Regeln so vorsahen und auch Nan Luo es nicht wagte, die Regeln zu sehr zu brechen. Er sprach nur zu Beginn, bevor sie das Essen still beendeten.

Hätte Nan Luo sich während des Essens getraut zu sprechen, hätte ihn der alte Meister Nan schon längst bestraft und ausgeschlossen, so dass er nicht mit den anderen hätte essen können. Nan Hua aß gekonnt, beobachtete aber dennoch ihren Großvater und Nan Luo, um sicherzustellen, dass sie keinen Fehler machte.

Nachdem sie gegessen hatten, blickte der alte Meister Nan seinen Enkel streng an. „Du beginnst heute mit dem Training. Keine Ausflüchte mehr."

Nan Luos Gesicht verzog sich. Er wollte lieber bei seiner Zwillingsschwester bleiben!

Dann sah Nan Hua ihren Großvater an. Langsam sprach sie: „Großvater, ich möchte mit Luo trainieren."