Sie spricht walisisch

Die Königin fühlte sich, als hätte sie gerade den sozialen Tod erlebt.

Wegen des Feuers hatte sie nicht nur Ruß im Gesicht, sondern auch ihr Haar war durch das Feuer zerzaust und hing ihr wirr auf dem Kopf. Dennoch war sie mit genau diesem Gesicht zu King gegangen und hatte ihn sogar gefragt: "Wer ist schöner, ich oder Nora Smith?"

In dem Moment, in dem sie daran dachte, fühlte sie sich so peinlich, dass sie sich am liebsten in einem Loch vergraben hätte...

Die Königin zog sich schnell andere Kleider an. Als sie wieder herauskam, hatte sie ihre Fassung wiedergewonnen. Der Adjutant beobachtete den Gesichtsausdruck der Königin aufmerksam und fragte: "Eure Majestät, geht es Euch gut?"

Obwohl die Königin sich tief im Inneren furchtbar schämte, blieb sie nach außen hin ruhig.

Sie antwortete: "Es scheint, der König hat diesmal eine große Bitte an mich."

Würde sich der König sonst angesichts ihrer lächerlichen Erscheinung dazu durchringen können, ihr ein Kompliment zu machen?