Hors de danger, l'Urgence de l'Entreprise Cardellini

Ruby se força à acquiescer. Elle stabilisa son corps et marcha vers Gary, qui venait juste de sortir de la salle d'opération.

Monica, qui suivait sa mère, vit le visage pâle de son père. Elle le regarda. Ses yeux étaient clos, sans réaction au monde extérieur. Et s'il ne se réveillait jamais ? Les yeux de Monica rougirent, et sa vision se brouilla à cette pensée.

Ils suivirent le personnel médical qui poussait Gary vers la salle. Finn regarda leurs silhouettes et ne put s'empêcher de serrer la main qui venait de soutenir Ruby.

Dans la salle, les médecins et infirmières placèrent Gary sur le lit, où divers appareils surveillaient son état physique.

Les médecins, les infirmières, et même Finn étaient partis. Maintenant, ils n'étaient plus que quelques-uns. Ruby resta silencieusement au côté de Gary avec Monica et Sarah, les yeux rouges et gonflés. L'assistant de Gary ne partit pas non plus. Il attendait aussi, anxieusement.