Man, so many options…
Dante was spoiled for choice as he scrolled down into the hundreds, then the thousands, seeing various eyes from all sorts of mythologies, fiction, and even conceptual eyes designed by the world creator.
Based on what Dante lacked and needed, the Sharingan and its ilk were his best options, but Dante was not stupid. He was not a natural-born Uchiha, so even though he could use the Sharingan, he could not turn it off and it would drain more than twice the energy from a typical Uchiha to use.
Kakashi's suffering was a typical example. You think he wanted to walk around with one eye covered all the time? He had to cover his right eye because if he didn't, the transplanted Sharingan from Obito would suck him dry.