"... ¿miau?"
Fish ladeó la cabeza y miró a los Centauros con una mirada confusa en su forma de gato.
¿De qué tonterías están hablando estos tipos?
Entendía la palabra "Hijo de la Naturaleza", pero no el significado, pero literalmente, ¿También debería ser "Hijo de un Gato" o "Hijo de Minerva", ¿no? ¿Por qué es "Hijo de la Naturaleza"? ¿Hay una criatura con ese nombre?
"Miau, miau, miau" (Mi nombre no es 'Hijo de la Naturaleza', es Fish.)
Pensando que podría ser confundido con otra criatura, Fish explicó.
Pero los Centauros no parecían entender el maullido de Fish, y se limitaron a decir: "El Bosque Prohibido sigue siendo demasiado peligroso para ti ahora, Hijo de la Naturaleza, así que déjanos escoltarte fuera"
"¡No soy un 'Hijo de la Naturaleza', me llamo Fish, Miau!" ?(●ΦωΦ●)?
Fish se convirtió en humano y protestó en voz alta ante el Centauro que tenía delante.
El centauro barbudo de pelo negro se congeló por un momento, luego sonrió y asintió: "Está bien, Fish, mi nombre es Bane y, como puedes ver, soy un centauro".
"¿Un centauro?" Fish parpadeó, extendiendo curiosamente la mano para tocar en cuerpo de Bane: "Entonces, ¿ustedes no se transformaron en caballos?"
"Sí, nacimos así, no somos humanos y no somos realmente caballos".
Bane asintió, completamente despreocupado por la ofensa de Fish, y en su lugar explicó pacientemente.
"Aunque el ministerio mágico de los magos humanos nos había clasificado como 'humanos', no deseamos compartir la condición de 'humanos' con las criaturas de los Vampiros y las Veelas, preferimos ser identificados como 'bestias'..."
"Además, los centauros no necesitan que los humanos los definan, la división del Ministerio de Magia es una broma para nosotros". dijo Bain, con una mirada desdeñosa.
"Bueno... no entiendo, miau", Fish sacudió la cabeza, completamente desinteresado en el largo discurso de Bane, "Tengo hambre, ¿tienes algo para comer?"
Después de jugar al escondite con Hagrid y de corretear con las arañas, Fish había digerido su desayuno y se interesaba por lo que comían las criaturas medio humanas y medio bestias como los centauros.
"Te lo intercambiaré por bocadillos, miau".
Fish sacó su bolsa mágica, cogió un puñado de caramelos y los puso delante de Bane.
"Sería un honor tener al Hijo de la Naturaleza como invitado en nuestra tribu".
Bane alargó la mano y cogió el caramelo de Fish, lo metió en la bolsa que llevaba en la cintura y luego se inclinó hacia Fish con una mano en el pecho.
"¡Dije que no soy una especie de 'Hijo de la Naturaleza' miau!" ?(●Φ△Φ●)?
Bane se rió y no discutió con Fish, sino que dijo: "Júpiter debe estar brillante esta noche".
"¿Miau?"
Un estupefacto Fish no sabía por qué Bane mencionaría a Júpiter de repente.
Y Bane no explico, dobló las patas delanteras, se bajó y saludó a Fish: "Sube a mi espalda, yo te llevaré, es más rápido".
"¡Bien, miau!"
Fish se olvidó inmediatamente de Júpiter y salto sobre la espalda de Bane.
Justo cuando se sentó firmemente en la espalda de Bane, otros centauros se acercaron.
Un centauro con cabello de color castaño rojizo asintió ligeramente a Fish y se presentó: "Hola, Naturaleza... Oh no, Fish, soy Roran"
"Hola, miau".
Fish respondió amablemente.
Roran volvió a asentir y luego bromeo con Bane: "¿Hmm? ¿Quién fue el que dijo: 'Un centauro que permite que un humano se siente en su lomo no es diferente de una mula'?"
"¡El 'Hijo de la Naturaleza' es diferente! ¿Puede el Hijo de la Naturaleza ser considerado un ser humano ordinario?" Bane se sonrojó y replicó en voz alta.
Los demás centauros se rieron a carcajadas de su argumento. Además de burlarse del orgulloso Bane, los centauros también pensaron cuidadosamente, es decir, en caso de que Bane no pudiera mantener su orgullo, no sería capaz de soportar la carga. Entonces pueden ofrecerse como voluntarios para llevar a Fish.
Pero, por desgracia, este pequeño truco no hizo que Bane hiciera ninguna tontería. Después de refutar algunas palabras, dejó de hablar y comenzó a darse prisa.
En cuanto a Fish, no se molestó en corregirlo sobre el 'Hijo de la Naturaleza', ni siquiera en explicarle que los centauros lo habían confundido con un humano, ya que esos semihumanos no le harían caso de todos modos, así que se limitó a ignorarlos.
Fish, que había ignorado la conversación de los centauros, giró su cabecita con curiosidad, estirando de vez en cuando la mano para juguetear con el arco largo que llevaba Bane, e incluso se dio la vuelta, montando a Bane boca abajo, y tirando de su cola.
Los centauros eran rápidos, incluso a la velocidad normal de marcha, pronto llegaron a la ubicación de su tribu.
"¿Primitivo, miau?"
Fish se bajó de la espalda de Bain, observando las rudimentarias "casas" y la fogata con las ollas de piedra, y recordó al instante lo que había visto en la televisión sobre los pueblos primitivos...
Aunque no entendía muy bien qué clase de ser humano era un primitivo, a juicio de Fish, probablemente era algo así como la diferencia entre un gato salvaje y un gato doméstico.
Los centauros no se ofendieron porque Fish los llamara primitivos, y Roran asintió con la cabeza: "No está mal decir que los humanos de hace miles de años no eran tan diferentes de nosotros en su forma de vivir".
"Nuestro modo de vida es un poco más modesto, pero la comida es muy buena", añadió Bane, como si temiera que a Fish le disgustara. "Somos muy buenos encontrando buena comida en los bosques, y buenas especias, y de vez en cuando intercambiamos las especias que recogemos con los humanos por algunas provisiones."
En realidad, los temores de Bane eran injustificados, Fish había sido influenciado por ser un druida y no era reacio a vivir cerca de la naturaleza, y antes de ser adoptado por la profesora McGonagall, había vivido en un alojamiento mucho más modesto que los centauros.
Así que ni siquiera prestó atención a lo que decía Bane, sino que se agachó junto al fuego, mirando fijamente la olla de piedra en la que se cocinaba la comida a fuego lento. (●?﹃?●)
"Aquí".
El centauro encargado de la sopa sirvió un cuenco de sopa aromática y se lo entregó a Fish.
"¡Gracias, Miau!"
Fish cogió alegremente el cuenco, se lo llevó con cuidado a la boca y sopló enérgicamente.
La lengua de los gatos es muy sensible, pero no pueden comer cosas demasiado calientes.
"¿Eres el Hijo de la Naturaleza? Soy Palomino, encantado de conocerte".
"Me llamo Mills, y tienes un aroma tan agradable, no me extraña que las estrellas digan que eres un Hijo de la Naturaleza".
"¡Y yo! Me llamo Brandvarden".
Mientras Fish 'soplaba' su deliciosa sopa, algunos de los centauros más jóvenes se acercaron con curiosidad y se reunieron alrededor de Fish para conversar.
"Saludos", dijo Fish, dejando el cuenco y sacando su lengua ligeramente escaldada, "Pero no soy Hijo de la Naturaleza, me llamo Fish, Fish McGonagall".
"Pero... mi padre me dijo anoche que, según los signos astrológicos, el Hijo de la Naturaleza visitaría hoy nuestra tribu".
"¡Sí! ¡Sí! El tío Firenze me dijo lo mismo, así que todos sacaron las preciadas especias e hicieron la sopa".
Los centauros jóvenes aún no habían adquirido el hábito de hablar a medias, característico de los adivinos, y explicaban los resultados de las adivinaciones de los centauros adultos, uno tras otro.
"¡No conozco ningún astrologo, miau! ¡Me llamo Fish, no Hijo de la Naturaleza! Llámame otra vez Niño de la Naturaleza y me enfadaré". ?(●ΦДΦ●)?
Fish protestó airadamente, luego ignoró a los ponis y, tras lanzar un hechizo rejuvenecedor sobre su pequeña lengua, cogió su cuenco de sopa y procedió a degustar cuidadosamente la sopa que los centauros habían preparado.