बातचीत

रोलैंड को बुलबुल ने बिस्तर से खींच लिया था।

नाना पाइन के पिता हॉल में उनका इंतजार कर रहे थे कि खबर सुनते ही उन्हें रोक लिया गया। लेकिन उन्होंने महसूस किया कि यह एक अच्छा अवसर था- राक्षसों के महीनों के खिलाफ लड़ाई में लड़की का समर्थन करने के लिए, उसे पाइंस को बॉर्डर टाउन में सर्दियां बिताने के लिए राजी करना चाहिए।

प्रिंस रोलैंड के लिए यह एक मुश्किल स्थिति थी, क्योंकि उनकी प्रतिष्ठा और लोकप्रियता ने महान लोगों के बीच सबसे नीचे चली गई थी। यहाँ तक कि लोंगसोंग स्ट्रांगहोल्ड के साथ भी उसके संबंध तनावपूर्ण हो गए थे। वह सर्दियों में बॉर्डर टाउन में रईसों को रखने का मौका नहीं देगा, क्योंकि उनका व्यवसाय ज्यादातर लोंगसोंग गढ़ के पूर्व में था। शुरुआत से ही, रोलैंड ने उन रईसों के साथ सहयोग करने के बारे में नहीं सोचा था, जो सत्ता और संपत्ति को जीतने के बजाय कंधे से कंधा मिलाकर जीतने में अच्छे थे।

हॉल में जाने से पहले, उसने जल्दी से कपड़े पहने और खुद को साफ किया।

इतने लंबे समय तक अकेले रहने के कारण वह अब अपने गुस्से को छिपा नहीं सकता था, तिगुई पाइन उठ खड़ा हुआ और जैसे ही उसने राजकुमार को देखा, "महाराज, ​​मेरी बेटी कहां है?"

यह पहला मौका था जब रोलैंड ने नाना के पिता को देखा। वह मजबूत था, बहुत लंबा नहीं था, और एक मोटी दाढ़ी थी जो उसे मुलायम नहीं दिखती थी। बड़ी जेब के साथ लगे हुए सूती कपड़े और चमड़े की पैंट की अपनी पोशाक से, वह एक रईस से ज्यादा शिकारी की तरह लग रहा था।

"वह ठीक है, मि. पाइन ..."

"आपके गार्डों ने उसे अंदर क्यों जाने दिया और मुझे बाहर ही रोक दिया?" तिगुई ने जोर से कहा जाने। "मुझे एक स्पष्टीकरण की आवश्यकता है, महाराज! कृपया मुझे मेरी बेटी से मिलवा दीजिये!"

रोलैंड को इसकी उम्मीद नहीं थी और थोड़ी देर के लिए वह स्तब्ध रह गया। उन्होंने एक दृश्य का चित्रण किया था कि एक पिता, जो जानता था कि उसकी गरीब बेटी एक चुड़ैल है, अपने राजकुमार से खबर छिपाने के लिए कहेगी या समस्या से निपटने के लिए उससे मदद मांगेगी। हालाँकि, एक पिता, जो अपने नेक काम के बिना इतना जिद्दी और हतोत्साहित था, ने रोलैंड को चौंका दिया।

निश्चित रूप से, वह जानता था कि गार्ड ने नाना को अंदर जाने की अनुमति क्यों दी, क्योंकि वे उसकी आज्ञा के अधीन थे। वे नाना से परिचित हो गए थे जो समय-समय पर एना के यहाँ आते रहे थे।

एक पल के विचार के बाद, उसने नौकरानी को नाना के यहाँ ले जाने के लिए बुलाया।

[हालांकि वह असभ्य है, तिगुई पाइन नाना के पिता हैं। देखते हैं कि जब वे एक-दूसरे से मिलेंगे तो क्या होगा। अगर उसके पास लड़की को चर्च भेजने या उसे छोड़ने की कोई योजना है, तो मैं हस्तक्षेप कर कार्रवाई करूंगा,] रोलैंड ने सोचा।

एना के बाद नाना ने चैंबर में कदम रखा।

अपनी बेटी को देखकर तिगुई पाइन का गुस्सा एक ही बार में ग़ायब हो गया। उसने अपनी बाहें खोल दीं और नाना को बुलाया, "यहाँ आओ, मेरी बेटी।"

जवान लड़की नहीं हिली। एना के पीछे छिपते हुए, उसने आधा सिर बाहर निकाला और पूछा, "क्या आप मुझे चर्च को बेचेंगे?"

"बकवास ... तुम किस बारे में बात कर रही हो? मूर्ख लड़की, चर्च तुम जैसी एक मूर्ख लड़की नहीं चाहता है। अब मेरे साथ घर आओ।"

रोलैंड उलझन में था कि क्या हो रहा है। बुलबुल ने उसे बताया कि जब नाना के पिता ने जादू-टोना करने के बाद उसे टक्कर मारी, तो वह घबराहट में एना के पास महल में भाग गया। उसके पिता उसके पीछे थे, जिनका चेहरा जानलेवा था।

लेकिन सभी लोग देख सकते थे कि कैसे तिगुई अपनी बेटी की देखभाल करता था और अपनी बेटी से प्यार करता था, आम लोगों के विपरीत जो चुड़ैलों से घृणा करते थे।

[क्या मेरे तथ्य गलत हैं?]

रोलैंड थोड़ी देर के लिए झिझक गया और खुलकर बोलने का फैसला किया। "मि. पाइन, मेरा मानना ​​है कि आप पहले से ही जानते हैं कि आपकी बेटी एक चुड़ैल है।"

तिगुई ने कहा, "मुझे क्षमा करें, महाराज मुझे समझ नहीं आ रहा है, क्योंकि उन्होंने नाना के हाथ पकड़ लिए और एना द्वारा रोक दिया गया।"

"पिता, मैं अब एक चुड़ैल हूँ ... क्षमा करें," नाना फुसफुसाई।

तिगुई चिंतित हो गए और कहा, "बकवास! चुड़ैल! लानत है लगता है तुमने लड़के कार्ल से शिक्षा ली है। मुझे तुम्हें स्कूल नहीं भेजना चाहिए था, क्योंकि जो तुमने सीखा है वह बकवास के अलावा कुछ नहीं है!"

इन शब्दों ने रोलैंड के दिमाग पर चोट की, और उन्होंने महसूस किया कि नाना के लिए तिगुई ने जो कुछ छुपाया था, वह उसकी गलतफहमी के कारण हो सकता है।

इसलिए, वह नाना को देखने से पहले इतने परेशान थे।

"एना।" उसने चुड़ैल की ओर इशारा किया, और सिर हिलाया। वह अपने दाहिने हाथ को तिगुई तक पहुँचाती है जिसने एना से बाख निकलने और नाना को पाने की कोशिश की। उसकी हथेली से आग फूटती है, उसके ऊपर से उड़ान भरती है।

तिगुई की आँखें चौड़ी हो गईं, आग को चकमा देने के लिए पीछे की ओर झपटा। नाना ने एना के हाथ को पकड़ लिया। "बहन एना, नहीं!"

"महाराज, ​​क्या ..."

"जैसा कि आप देख रहे हैं, वह भी आपकी बेटी की तरह एक चुड़ैल है।" रोलैंड ने अपना हाथ बढ़ाया और कहा, "हो सकता है कि आपने इस कारण को गलत समझा हो कि नाना महल में स्वतंत्र है। क्या अब हम बातचीत कर सकते हैं?"

तिगुई जागृत लग रहा था। "हा! हा!" उन्होंने कहा, "महाराज, ​​मैं ..."

"बैठिये।" रोलैंड ने मेज की ओर इशारा करते हुए कहा, "चलो, कुछ अच्छी चाय के साथ अपनी बात शुरू करते हैं।"

उसने चुपके से आहें भरी। [अब मैं देखता हूं कि मेरी प्रतिष्ठा कितनी बदनाम है। उन्हें भी लगता है कि मैं अपना पंजा छोटी लड़कियों पर डालूंगा। अब, मैं तिगुई के असहनीय व्यवहार से सब कुछ समझ गया हूं। एक पिता, जो अपनी बेटी से बहुत प्यार करता है, वह क्या सोचता है जब वह अपनी लड़की को महल में आज़ाद देखता है, जहां उसके लिए गार्ड तैनात हैं?

अगर मैं पिता होता, तो मैं अपने दम पर महल को नीचे लाता।]

तिगुई शब्द इस सच्चाई को कवर करता था कि उसकी बेटी एक चुड़ैल थी जिसने सभी चीजों को स्पष्ट रूप से साबित कर दिया था - चिंताजनक है कि राजकुमार उसे किसी न किसी बहाने से धमकी देगा कि नाना अवसाद में चली गई थी, और केवल सफाई उसे बचा सकती थी। उन्हें व्यक्तिगत तौर पर इस बात की ज्यादा परवाह नहीं थी कि उनकी बेटी डायन थी या नहीं।

बैठने से पहले काफी देर तक तिगुई को हिचकिचाहट रही। उन्होंने एक कप चाय पी, अपने होंठों को अपनी आस्तीन से सुखाया, वे अजीब लग रहे थे, और कहा, "मैं आपसे की गई बदतमीजी के लिए माफ़ी मांगता हूँ। कृपया मुझे बताएं कि आपको कब पता चला कि मेरी बेटी ए... चुड़ैल थी?"

"यह सर्दियों से पहले था, और यह मैं नहीं बल्कि उसका शिक्षक कार्ल वेन बेट था जिसने उसे जगाया। उसने एना को, उसके दोस्त के कारण नाना की रक्षा करने के लिए मुझे सौंपा।" रोलैंड ने स्पष्ट रूप से समझाया। "इस आधे महीने में, वह महल में अपनी शक्ति का अभ्यास करने के लिए आई थी। वैसे, उसके पास स्वस्थ करने की शक्ति है।"

"क्या उसके पास है?" तिगुई ने अपने सिर को खरोंचकर कहा, "यही कारण है कि बिल्ली ने फिर से दौड़ना और भागना शुरू कर दिया।"

"बिल्ली?"

"एर ... कुछ खास नहीं। जब मैं घर वापस आया, तो मैंने उसे पोर्च पर बैठा पाया और वह एक गाड़ी से घायल बिल्ली के पास बैठी थी। मैं उसे पीछे से डराने वाला था, लेकिन जब उसने मुझे देखा, तो वह तुरंत भाग गई। बिल्ली के पैर टूट गए थे, लेकिन अचानक वे ठीक हो गये।" उन्होंने नाना और एना को घूरते हुए पूछा, "आप दो दोस्त हैं?"

एना के कोई भी जवाब देने से पहले नाना ने जल्दी से सिर हिलाया।

तिगुई का चेहरा कोमल हो गया।

यह देखकर, रोलैंड ने पूछा, "ऐसा लगता है कि आप इस अफवाह पर भरोसा नहीं करते हैं कि चुड़ैलों को शैतान ने बहकाया है।"

"निश्चित रूप से, मेरी बेटी में कोई बुराई नहीं है!" उन्होंने दृढ़ता से कहा, "और वह जो कुछ भी बन गई है, उसमें कोई संदेह नहीं है।"

रोलैंड को नाना के पिता ने छुआ था जो एना के पिता से बहुत अलग था। आखिरकार वह समझ गया कि क्यों नाना हमेशा से ही इतनी प्यारी और मासूम थी, लगभग हर दिन उनके चेहरे पर मुस्कान होती थी। यह परिवार एक बच्चे के बड़े होने के लिए एक गर्म पालने की तरह था।

"मुझे कोई संदेह नहीं है, मि. पाइन।" राजकुमार स्पष्ट था। "आपकी बेटी के पास घायल को ठीक करने की एक अद्भुत शक्ति है। मुझे आशा है कि वह बॉर्डर टाउन में रहेगी, और राक्षसों के महीनों से लड़ने में मेरी मदद करेगी।"

तिगुई अभद्र था। "महामहिम, मुझे माफ़ कर दो, मेरे पास मना करने के अलावा कोई चारा नहीं है। जब राक्षसों के महीने आएंगे, बॉर्डर टाउन जानलेवा खतरनाक होगा, और मैं उसे कभी भी खतरे में नहीं पड़ने दूंगा।"

[तिगुई पाइन की भूमि बॉर्डर टाउन के शासन से परे है, मैं उसे सीधे राजकुमार के नाम पर भी कमांड नहीं दे सकता।] फिर भी, रोलैंड का मानना ​​था कि जब वे बैठकर बात करना चाहते थे तो कुछ भी असंभव नहीं था।