webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime et bandes dessinées
Pas assez d’évaluations
331 Chs

Falta de dinero y Trabajo?

"¡Wow! Tantas guitarras".

El grupo llegó a la tienda de instrumentos musicales de los grandes almacenes y, nada más entrar, Hirasawa suspiró.

Era una gran tienda de instrumentos musicales con una amplia gama de instrumentos en las estanterías.

Las guitarras iban desde los palos más baratos de 10.000 yenes hasta los modelos de alta gama que cuestan millones de yenes.

Como principiante en el campo de los instrumentos musicales, Yui Hirasawa estaba confundido.

Como músicos, Mio Akiyama y Ritsu Tainaka eran los mejores.

Mio Akiyama y Ritsu Tainaka explicaron rápidamente las categorías de guitarras y cómo elegir una.

Pero, por desgracia, Hirasawa nunca piensa en la relación precio/rendimiento ni en la practicidad.

Lo único que le importa es si le parece bien y lo bien que le queda.

Por eso, tras elegir una guitarra, Akiyama Mio y Ritsu tainaka se quedaron sin voz cuando Hirasawa Yui eligió la que quería.

No es que Hirasawa no supiera elegir, sino que se le daba demasiado bien.

No quería muchas guitarras adecuadas para principiantes, sino que eligió un modelo de guitarra clásica.

"¿Estás seguro de que quieres comprar esta guitarra?" ...

Mirando a Hiruzawa Yui, que estaba agachado frente a la guitarra y no se movía, Ritsu tainaka no pudo evitar mover el rabillo de los ojos.

No puedo evitarlo.

¡Esta guitarra es demasiado cara!

A 400.000 yenes, era el triple de lo que costaba su batería de segunda mano.

Se piense como se piense, no era un precio que pudiera pagar un estudiante medio de secundaria, ¿verdad?

Bueno ..."

Al escuchar las palabras de Ritsu tainaka, Hirasawa Yui asintió en silencio.

Sin embargo, ella misma sabía que no podía permitirse esa guitarra.

Al ver la cadena de ceros en la etiqueta del precio, esa cara de tonto se sintió doblemente decepcionada.

"Yui, es una buena guitarra, pero es demasiado cara".

"Lo que yo sugeriría es escoger una de las guitarras de las aproximadamente cincuenta mil que hay aquí".

La expresión de Hirasawa Yui hizo que Akiyama Mio se sintiera un poco incómoda.

Sin embargo, sabía que no era realista comprar esa guitarra.

Desde un punto de vista racional, le sugirió a Hirasawa la guitarra más adecuada, pero por desgracia, Yui, que ya se sentía completamente atraído por esta guitarra, no pudo moverse en absoluto, y tras sólo dos miradas a ese lado, volvió a fijar inmediatamente sus ojos en la guitarra que quería.

Al ver esta escena, la señorita Kotobuki no pudo evitar sentir compasión.

Quería ayudar a su amiga, pero temía que si pagaba por ello, se arruinaría la amistad.

Entonces, ¡justo cuando el ambiente estaba un poco estancado!

"Cuatrocientos mil yenes no es, en efecto, un precio que pueda pagar un estudiante corriente".

"Hirasawa, ¿cuánto dinero gastas al mes?"

En este punto, Hiro finalmente abrió la boca.

No sabía si esta tienda de instrumentos musicales seguía siendo propiedad de la familia de la señorita Kotobuki, como en la trama original, pero después de que Hirasawa Yui hubiera elegido esa guitarra de 400.000 Yenes, sabía lo que debía hacer.

Si no, ¿qué otra cosa diría para proteger a estos lindos niños?

¿Eh? ¿Mi dinero de bolsillo?"

"¿Acerca de ... cinco mil por un mes?"

La repentina pregunta de Hiro hizo que Hirasawa yui se quedara helada, golpeando inconscientemente su mejilla con el dedo índice, y después de pensar un rato, contestó vacilante.

"¿Cinco mil? Es decir, sesenta mil al año, y se necesitarían seis años y medio de dinero de bolsillo para comprar esta guitarra".

"En ese caso, es definitivamente imposible comprar esta guitarra sólo con el dinero de bolsillo, y con esa cantidad, aunque quieras adelantarla, no tendrás el consentimiento de tus padres".

"Así que ..."

"¡Estudiante de Hirasawa, ven a trabajar a tiempo parcial!"

Tras recibir la respuesta de Hirasawa Yui, Hiro asintió y rápidamente hizo su análisis.

Como dijo, el precio de 400.000 Yenes ya era más que el salario de un mes de un adulto, y la familia Hirasawa no era una familia rica, ¿cómo podían reunir una suma tan grande de dinero de una sola vez?

Si no contamos con la ayuda de Kotobuki, ¡sólo queda una opción para Yui!

"¿Trabajo a tiempo parcial?"

Hirasawa se quedó boquiabierto.

"¿Trabajo a tiempo parcial?"

Después de casi 3 segundos, Akiyama Mio, Ritsu tainaka y tsumugi repitieron la misma palabra.

"¡Eso es! Es un trabajo a tiempo parcial".

Frente a las cuatro sorprendidas chicas, Hiro dio una respuesta definitiva con un martillo.

"Si Hirasawa está dispuesto a trabajar duro, podrá ganar 400.000 yenes en dos meses más o menos".

"¡No! ¡Espera!"

"¿Cuatrocientos mil en dos meses?"

"Eso es demasiado, ¿no?"

"Hiro-senpai, ¿qué tipo de trabajo puede ganar 400.000 en dos meses?"

Cuando Hiro dijo eso, Ritsu Tainaka, que tenía más sentido común, lo miró de repente.

Al fin y al cabo, el salario mínimo por hora en Tokio era de sólo 1.000 Yenes, por lo que, aunque trabajaran ocho horas al día, sólo ganarían unos 200.000 Yenes al mes.

Pero como estudiantes, sus horas de trabajo son aún menores.

¿Cómo es posible que ganen tanto dinero en estas circunstancias?

No fue un mal trabajo, ¿verdad?

"Acabo de decirles que la razón por la que no puedo unirme a los clubes regularmente es porque tengo un trabajo después de la escuela".

"En realidad, tengo una cafetería y actualmente estoy contratando empleados a tiempo completo y a tiempo parcial".

"Si el estudiante Hirasawa está dispuesto, puede trabajar en mi tienda por mil quinientos yenes la hora durante cuatro horas al día".

"En ese caso,".

Por supuesto, Hiro pudo ver la duda en los ojos de Ritsu tainaka, y por eso se apresuró a dar una explicación.

De todos modos, el Café Poirot estaba contratando actualmente, así que sería una buena opción dejar que Yui viniera a ganarse un sueldo por hora y trabajar como criada o algo así.

Por supuesto.

Lo que más esperaba Hiro era, en realidad, el traje de criada de Akiyama Mio.

(se esta volviendo salvaje :)  

Por desgracia, esta chica era demasiado tímida, por lo que no podría llevar un disfraz de sirvienta.

"¿Hiro-senpai ... realmente tiene una cafetería?"

"¿Y el salario por hora de ... es de mil quinientos Yenes? Es demasiado alto, ¿verdad?"

El Departamento de Música Ligera no está exento de magnates, y la señorita Kotobuki es una verdadera hija rica a los ojos de Ritsu tainaka.

Pero después de pasar mucho tiempo con ella, no sentía tanto.

Pero en este momento, hay otro Hiro, y hay una cafetería que le pertenece a la derecha de la puerta, así que ¿cómo puede la persona ordinaria Ritsu Tainaka calmarse?

Lo más importante es que el salario por hora de 1500 yenes, ¡incluso ella está muy emocionada!

"No es demasiado alto, mi cafetería está bastante ocupada y tengo mucho trabajo, así que puedo permitirme la tarifa por hora".

"Así que, si estás dispuesto a venir a trabajar, por favor, prepárate para hacerlo, después de todo, este trabajo es muy duro".

No fue un capricho repentino reclutar a Yui para trabajar aquí, así que en este momento, también necesitaba prepararlo mentalmente.

Entonces, justo después de que Hiro dijera esto a Hirasawa Yui ...

"Ese ... Hiro-senpai, si todavía te faltan empleados, ¿puedes contar conmigo?"

????

Todavía no tengo respuesta, ¿por qué te emocionas primero, Ritsu?

Y piedras :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts