Começo PT-BR

 Frágeis raios de sol, suavemente filtrados pelas cortinas, penetravam com dificuldade no pequeno quarto, iluminando-o com uma luz suave e delicada. A luz solar, com seu tom amarelado e acolhedor, brincava timidamente nas paredes, revelando a poeira suspensa no ar e criando sombras singulares nos objetos ao redor. 

Toc! toc!... 

"All! Já é de manhã, vamos! Levante-se." Uma voz de uma senhora foi ouvida fracamente do outro lado da porta. 

"Hmmm... só mais 5 minutos." A voz de um jovem garoto saiu abafada de debaixo de uma grossa camada de cobertas na cama. 

"Vamos, o senhor Drumon está esperando lá embaixo!" A senhora reclamou. 

"Estou indo." O garoto respondeu. 

Instantes depois, aquele monte de cobertas começou a se mexer lentamente, revelando aos poucos o jovem rapaz que se escondia ali. Com cerca de 13 anos, ele tinha cabelos castanhos claros um pouco longos, olhos vibrantes de cor verde e uma estatura média-baixa para sua idade. O garoto levantou-se ainda um pouco desnorteado, com os olhos meio fechados e um semblante cansado. Ele caminhou lentamente até a pia do banheiro, lavou o rosto e em seguida se arrumou. Em seguida, saiu pelo corredor da casa em direção às escadas e desceu até a sala de estar. 

Lá, ele avistou um senhor de idade, por volta dos 60 anos, com cabelos e barba grisalhos e óculos, que lia um livro com uma mão enquanto segurava uma xícara de chá com a outra. Ao notar a presença do garoto, o senhor olhou para o lado e esboçou um leve sorriso. 

"Bom dia, All. Dormiu bem?", perguntou o senhor com uma voz calma. 

"Bom diaaaaah!", respondeu All enquanto bocejava. 

"Acho que isso é um não, ainda está tendo dificuldade para dormir?", perguntou o senhor com um olhar preocupado. 

"Melhorou um pouco ultimamente", exclamou o garoto. 

Os dois conversaram enquanto o garoto caminhava até a mesa e se sentava de frente para o senhor. 

"Está preparado para hoje, All?", perguntou o senhor em um tom entusiasmado. 

"Sim, muito!", respondeu o garoto imediatamente, sem esconder a felicidade. 

"Não precisava ter feito tudo isso por mim, senhora. Obrigado!", disse o garoto, olhando para o senhor com admiração. 

"Isso é o mínimo que eu poderia ter feito pelo discípulo do meu melhor amigo.", fala com leve sorriso enquanto o senhor olha para a xícara em sua mão. 

"Mestre...", disse o garoto, enquanto seu semblante sorridente se desmanchava um pouco. 

"Uh... Já faz um ano. Incrível como você conseguiu se reerguer e seguir em frente tão rápido. Realmente, uma criança muito forte, como ele.", disse o senhor, com algumas leves engasgadas na voz e um tom mais triste. 

"Heheh... Bom, não é como se fosse a primeira vez", disse o garoto enquanto coçava a nuca e esboçava um leve sorriso desconcertado. 

O senhor desvia o olhar momentaneamente enquanto dá uma engolida em seco. 

"Bom dia, All", a mesma senhora que tinha batido na porta do quarto mais cedo vem de trás do garoto e ao virar a cabeça levemente, ele vê uma senhora de aproximadamente 50 anos de idade se aproximando da mesa empurrando um carrinho com alguns pratos de comida e algumas bebidas. 

"Bom, vamos comer.", o senhor exclama. 

"Sim.", o garoto responde. 

A senhora serve os pratos e algumas bebidas. Os dois comem enquanto conversam um pouco e logo após terminarem de comer, o garoto se levanta e segue de volta ao seu quarto com uma mala de mão. Ele a coloca sobre a cama e começa a arrumar suas coisas, monta algumas mudas de roupa e pega alguns objetos pessoais. Logo em seguida, o garoto olha para o lado da cama, onde se encontra uma espada embainhada. Não é possível ver sua lâmina, mas o cabo e a guarda são lindos e bem enfeitados, e a bainha de couro preto exala qualidade. Ele anda até ela, a pega e a coloca sobre sua cintura. 

O garoto desce as escadas novamente e segue até a porta da frente, onde encontra o senhor Drumon ao lado de um homem de meia-idade com um bigode e um palito preto. 

"Eu sinto muito por não poder te acompanhar até lá, All. Infelizmente, tenho compromissos esta manhã", diz o senhor Drumon meio abalado e um tom triste na voz. 

"Sem problemas! o senhor já fez demais por mim", responde o garoto, tentando animar o senhor. 

O senhor levanta a cabeça e esboça um leve sorriso. 

"Este é meu cocheiro, Carlos. Ele vai levá-lo até lá", diz o senhor, apontando calmamente para o homem ao lado. 

"Senhor Alexander...", diz o mordomo enquanto se curva levemente. 

"Aaah... Pode me chamar de All", responde o rapaz, fazendo uma leve expressão de desconforto. 

"Coff! Coff!", o senhor dá uma leve tossida. 

"Senhor All, vamos", diz o homem enquanto se curva levemente novamente. 

O garoto segue o cocheiro até uma carruagem logo à frente da residência, uma carruagem um tanto luxuosa com enfeites e cavalos muito bonitos, fortes e bem cuidados. Alexander entra na carruagem, dando uma última olhada para a casa onde morou no último ano. O cocheiro fecha a porta e sobe no assento à frente da carruagem e atiça os cavalos. 

Pouco mais à frente, Carlos vira levemente a cabeça em direção à carruagem. 

"O senhor All está indo cursar o primeiro ano na academia de esgrima e magia de Novo Sol, é isso?" O cocheiro pergunta ao garoto. 

"Sim! O senhor Drumon me ajudou com a matrícula", responde All. 

"Interessante, nunca vi o senhor Drumon dar auxílio a ninguém além de seus filhos. Ele deve gostar muito de você, afinal essa é a academia mais prestigiada do continente e não é nem um pouco barata. Mas enfim, você está indo cursar a área da magia ou da esgrima?", o senhor pergunta com um tom leve de curiosidade. 

All apenas pega sua espada pela bainha e a coloca para fora da carruagem pela janela. 

"Hahahah, entendi.", o senhor responde rindo. 

O cocheiro conversa mais um pouco com Alexander até chegarem a uma área um pouco mais afastada do centro da cidade. Um pouco mais à frente, All podia avistar o portão de entrada da academia, um glamouroso portão de pedra enfeitado com um alto e destemido muro que se estende até onde os olhos podem enxergar. Na entrada, havia vários jovens de diversas idades. 

A carruagem para um pouco afastada da entrada. All abre a porta e desce levando consigo sua mala e espada. Ele se vira e se despede do cocheiro. 

"Muito obrigado pela viagem", All fala acenando para o senhor. 

O cocheiro, após deixar All na entrada, atiça os cavalos e segue em frente na estrada, sumindo ao longe. 

Alexander olha para o portão por alguns segundos com um olhar um pouco distante e, em seguida, esboça um leve sorriso e segue em direção à academia.