视频短片之中,基恩-索普穿着一件皱巴巴的白色衬衫,搭配了一件姜黄色的外套,站在黑板面前,就如同正在大学授课一般,对“星际穿越”关于虫洞与黑洞的理论知识进行讲解。
“显然,现在普罗大众对于黑洞和冲动存在着一些误解,主要还是因为物理学的理论知识普及工作相对缓慢;同时,深奥的理论只是也具有排他性,量子力学的前沿最新进展咨询,很难第一时间就传递给公众,这也造成了一些知识的空档,这将是科研工作与教育普及在未来所需要解决的重要问题。”
基恩依旧带着教授学者所特有的谈话节奏,似乎在自言自语,又似乎正在进行科普,干巴巴的话语还需要听众投入更多注意力。
“这也是为什么当初克里斯托弗和乔纳森找到我,谈起了’星际穿越’项目,我表示出了极大兴趣的原因,我认为,这是一个非常好的机会向普通观众展示:其实物理学研究也是一件非常有趣的事情。”
“首先,我们必须纠正一个错误的惯性观念:的确,大型虫洞确实很难自然地存在,但这必须更换一个角度来看,就好像大型计算机也不是自然存在地一样,自然世界里不存在,不代表人类无法通过科学来建造,足够高级的文明是有可能通过’人为’方式建造大型虫洞并且维持虫洞的,这与大型计算机的原理一样。六十年年前,我们根本无法想象网络的覆盖与普及,但现在,看看我们所处的时代。”
“2013年,我的两位同僚,普林斯顿大学的马尔达塞纳(Maldacena)和斯坦福大学的萨斯凯德(Susskind)撰写了一篇论文,感兴趣的观众们可以阅读,简单来说,他们讲述了如何建造大型虫洞原理性的途径。事实上,克里斯托弗在筹备这部电影的时候,我和马尔达塞纳、萨斯凯德都曾经多次交流,最终为克里斯托弗构建出了虫洞的物理模型,在电影里呈现出来。”
坐在电脑面前的威廉-泰勒已经彻底懵逼了,呆若木鸡地注视着小屏幕,基普话语里着实有着太多太多陌生词汇,如同一连串乱码般,在头顶之上盘旋飞翔着,有些明白有些不明白,但可以肯定的是,排列组合起来之后,一切就开始眼花缭乱起来了。
威廉不由扶额,哑然失笑起来。
本来,威廉是想着支持一下“星际穿越”,观看幕后花絮,也观看理论架构,这样就可以在社交网络上表达自己的支持;现在却是一脸茫然,思绪不由就开始朝着外太空漂游——他十分十分努力地试图集中注意力,但着实太困难了!
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com