在白宫地图室的隔壁,霍普金斯拥有一间自己的办公室。陪罗斯福夫妇吃完午饭,他没有像往常那样去午休,而是早早地来到了办公室。在他的办公桌上,摆着厚厚一叠文件,这些都是罗斯福让秘书莱汉德小姐送来的。在这叠文件的最上面,赫然就是约翰历次发给罗斯福的考察报告。
霍普金斯不是第一次看到这些报告了。事实上,约翰这次能够取代恩比克,在大西洋会议期间担任罗斯福的私人军事顾问,霍普金斯是背后的主要推动者。在某种程度上,这个人事任命也可以看做是他与恩比克之间角力的一次胜利,代表他对罗斯福的影响力再上了一个新台阶,成功地将手从外交领域伸进了军事领域。
“爸爸,该吃药了。”小女儿戴安娜端着开水和一堆药片走了进来。自从四年前,霍普金斯夫人去世后,戴安娜就接过了母亲的职责——照顾体弱多病的父亲以及充当父亲与美国第一家庭之间的情感纽带(霍普金斯的夫人芭芭拉与罗斯福夫人感情非常好,她去世后,罗斯福夫人不仅主动将当时尚未成年的戴安娜接到白宫居住,还自荐做了她的保护人)。
“先放着吧,我一会再吃。”霍普金斯看了一眼戴安娜手里的药片皱了皱眉头。
“爸爸,还是先吃了药去睡一会儿吧。麦金泰尔医生(罗斯福的家庭医生)说你的心脏和肝脏问题都越来越严重了,必须好好休息才行。”虽然知道没用,但戴安娜还是忍不住又劝了一句。
别看霍普金斯今年刚51岁,身体不是一般的差。慢性胃炎、面神经麻痹(嘴向左歪的非常明显)、肾结石、颈椎病啥的就不说了,冠心病、肝硬化和糖尿病的折磨就已让他几乎无法胜任任何正式职务。
但就是这么一个病歪歪的,随时可能躺下再也起不来的家伙,却成为了罗斯福最信赖的助手。即便他早已辞去了身上的所有公职,但一言一行仍然对华盛顿政坛有着莫大的影响力。
后世,罗斯福身边的工作人员,担任股陆军部长助理的舍伍德曾写过一本关于罗斯福与霍普金斯的书。在那本书里,他推测罗斯福之所以会信任、青睐霍普金斯,有意识地培养他,并委之一决策大权,很可能是因为霍普金斯糟糕的身体情况让罗斯福对他有“同病相怜”的感觉。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com