Vol Matinal

Ashleigh passa les heures suivantes à lutter contre la douleur dans son crâne. Caleb resta à ses côtés, essayant désespérément de la calmer et de soulager ses souffrances. Avec un gant de toilette tiède, Caleb put essuyer le sang, soulagé de voir que le saignement ne s'était pas poursuivi.

Il la tenait dans ses bras aussi longtemps qu'il pouvait, mais elle se débattait, hurlait et le repoussait. Après la première heure, il était malade d'inquiétude.

À l'extérieur des territoires de loups-garous, il ne pouvait pas prendre le risque de l'emmener à l'hôpital. Alors, il appela Bell. Elle lui dit qu'Ashleigh avait déjà vécu quelque chose de similaire auparavant et que cela avait un rapport avec un souvenir perdu et la Prêtresse.

Bell lui dit de rester à ses côtés et de la laisser surmonter cela. La prendre sur l'avion dans cet état ne ferait probablement qu'empirer les choses. Mais ils devraient rentrer chez eux dès le matin plutôt que d'attendre le soir comme ils l'avaient prévu.