許南歌は首を振り、もがいた。
彼女はそこで一生を無駄にしたくなかった!
まして、汚水溝で根を張り芽を出したくはなかった!
だから彼女は奮起し、限られた時間を使って一生懸命勉強した。自分の運命を変えなければならない!
そして4歳の彼女は、幼稚園にも行ったことがない彼女は、こっそりと許茵を観察し、外国語を学んでいた。許茵がある単語を言えないときに、彼女がすらすらと言えたとき、母親に褒められると思ったが、まさか壊滅的な災難に見舞われるとは思いもよらなかった!
李婉茹は彼女を褒め、破格にもケーキを一切れ与えた。
甘いクリームを口に含むと、味覚の満足感で飲み込むのももったいなかった。
自分の人生が変わると思った。李婉茹は笑顔で彼女の手を引いて外に連れ出し、そして彼女を……人身売買業者に渡した。
彼女は泣きもせず騒ぎもしなかった。なぜなら人身売買業者は少なくともきれいなキャンディをくれて、優しく接してくれて笑顔を見せてくれるから。
彼女を他の子供たちと一緒に地下室に閉じ込めるまでは。
そこで、彼女はお兄ちゃんに出会った。
彼らは1ヶ月一緒に過ごし、とても仲良くなった……
お兄ちゃんは最初あまり話さなかったが、後で彼女に聞いた:「逃げたくないの?」
彼女はかわいらしく答えた:「逃げたくない」
そこにいれば、自由はないけど、お腹いっぱい食べられて、暖かい服を着られて、ママもいない……人生で最も幸せな時間だと思った。
お兄ちゃんは不思議そうに:「どうして?」
彼女は答えた:「ここでは誰も私を叩かないから」
お兄ちゃんは驚いて、「君の名前は?」
彼女は首を振った。
笑い話のようだが、4歳の彼女にはまだ名前がなく、戸籍にも登録されていなかった……
他の子供たちは皆泣いたり騒いだりしていたが、彼女だけは毎日ニコニコしていたので、人身売買業者の警戒心も一番薄かった。だから最後に、お兄ちゃんは彼女に睡眠薬の袋を渡し、人身売買業者の食事に入れるよう頼んだ。
彼女はそうした。
子供たちは皆慌てて外に走り出したが、彼女だけがぼんやりとその場に立っていた。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com