Ne m'a-t-elle jamais aimé ?

Plus tard ce jour-là, Caryn a subi la procédure de greffe de cellules souches. Elle était maintenue parfaitement inconsciente pour s'assurer qu'elle n'interférera pas avec le processus.

Le sol entier fut vidé et sécurisé, l'accès restreint à seulement quelques membres du personnel hospitalier autorisés. Aiden Shaw resta à proximité jusqu'à ce que la procédure soit complète, et Caryn fut transférée dans sa chambre totalement isolée. Personne n'était autorisé à entrer pour prévenir la contamination. Aiden et Eric ne pouvaient que la regarder à travers la paroi de verre tandis que le docteur et l'infirmière assignés la surveillaient périodiquement.

"C'est terminé ?" demanda anxieusement Natalie à Justin, incapable de se détendre avant d'avoir des nouvelles de sa mère.

"C'est fait," répondit Justin. "Elle est de retour dans sa chambre, mais elle est en isolement. Elle ne sera pas autorisée à sortir avant au moins un mois. Ne t'inquiète pas, tu pourras finalement la voir."