¿Crees que yo quiero esto?

Varvara continuó, entristecida:

—¿Por qué lo hizo? Todo porque reprendí a esa estúpida sirvienta que derramó un vaso de vino sobre mí.

Los ojos marrones del señor Petrov se alzaron, posándose en Adeline, que mantenía una expresión inocente:

—¿Qué significa esto?

—Está mintiendo —dijo Adeline con indiferencia—, pero no se molestó en explicar.

Varvara se agarró el pecho, desmoronándose aún más:

—¿Mintiendo? ¿Por qué mentiría? Eres tú la que me agarró del cabello y estrelló mi cara contra la mesa. Yo solo estaba hablando con la sirvienta.

Las manos del señor Petrov se convirtieron en puños, la ira que había estado suprimiendo comenzó a hervir de nuevo:

—¡Pídele disculpas ahora mismo! —ordenó con los dientes apretados.

Adeline negó con la cabeza:

—Me niego. —Era terca.

—¡Adeline! No me hagas