Chapitre 17 : Ne regrettez pas lorsque vous êtes vieux

Dix minutes plus tard, un délicieux bol de nouilles à l'huile de ciboulette sortait de la poêle, et Wenyan avait même fait frire un œuf supplémentaire pour Shen Jinghe.

Ces nouilles à l'huile de ciboulette peuvent sembler simples, mais faire l'huile de ciboulette frite demande un certain savoir-faire ; si mal faite, elle peut avoir un goût amer.

Bien que Shen Jinghe prétendît ne pas être difficile en matière de nourriture, il était assez pointilleux.

Même quelqu'un d'aussi exigeant que lui ne pouvait s'empêcher de regarder Wenyan avec un respect renouvelé après avoir goûté les nouilles.

Mais lui faire un compliment était hors de question ; il ne pouvait se résoudre à dire de telles choses à Wenyan.

Alors après avoir fini son bol, Shen Jinghe dit soudainement à Wenyan, "Je te dois une faveur."

Wenyan attirait Shen Pili avec une friandise pour chats lorsqu'elle entendit soudainement cette déclaration insensée et ne put s'empêcher de se sentir surprise.

"Tu parles de ce repas ?"

"Mhm," Shen Jinghe fronça légèrement les sourcils et émit un son inconfortable.

Wenyan regarda Shen Jinghe avec un air quelque peu amusé, pensant que c'était inutile.

Un simple 'merci' aurait suffi.

[Il est vraiment un tsundere] Wenyan ne put s'empêcher de penser à nouveau intérieurement.

Shen Jinghe : ...Dieu a dû lui faire entendre les pensées de cette femme juste pour se moquer de lui.

"Je me sens beaucoup mieux maintenant, tu peux partir."

Wenyan [Parler de détruire le pont après l'avoir traversé, ou de tuer l'âne une fois la mouture terminée.]

Shen Jinghe : ...Est-elle jamais fatiguée de se moquer ? Ne peut-elle pas faire une pause ?

En fait, Wenyan n'avait pas prévu de rester longtemps, et si ce n'était pour Shen Pili étant un chat si beau et bien élevé, elle serait partie juste après avoir cuisiné.

"Attends que j'ai fini de donner cette friandise pour chat, il n'en reste pas beaucoup, ça sera rapide."

Cette fois, Shen Jinghe était plus sage et ne fit plus de remarques, se retournant pour emporter son bol vide à la cuisine.

Peu après, Wenyan pouvait entendre le bruit de la vaisselle en train d'être lavée.

Shen Pili termina rapidement une friandise entière pour chat.

Lorsque Shen Jinghe revint, Wenyan venait tout juste d'ouvrir WeChat.

Elle fit défiler sa liste d'amis et demanda à Shen Jinghe, "Nous ne nous sommes pas ajoutés comme amis, n'est-ce pas ?"

Si il se souvenait bien... Shen Jinghe hocha la tête, "Je ne pense pas."

"Alors ajoutons-nous," elle suggéra.

Shen Jinghe leva les sourcils, "Est-ce nécessaire vu la relation que nous avons ?"

"Oh," Wenyan ne se contenta pas de railler silencieusement cette fois mais le confronta directement, "qui était-ce qui vient de dire qu'il me devait une faveur ?

Étant donné notre relation, nous avons peu de chances de nous rencontrer, et sans information de contact, comment vas-tu rendre la faveur ? Ou tu me flattais juste avec des politesses ?"

"..." Shen Jinghe était à court de mots et montra silencieusement à Wenyan son code QR WeChat.

Après s'être ajoutés avec succès sur WeChat, Wenyan ne put s'empêcher de légèrement courber les coins de sa bouche.

[Penser que Shen Jinghe est un tsundere fier avec une langue acérée et difficile à gérer ; pourtant, sa photo de profil WeChat est un chat. Peut-on vraiment être mauvais quand on aime les petits animaux ?]

"Je m'en vais," dit Wenyan, en faisant signe à la chat, "Au revoir alors, Shen Pili. Prends bien soin de ton propriétaire."

-

Wenyan prit un taxi pour rentrer à son appartement.

Dans le taxi, elle reçut un appel de Su Yang.

"Bonjour, Maman. ...Oui, c'est fini, j'ai eu une bonne impression, ils m'ont dit d'attendre une notification. ...Je ne pense pas que ce soit juste par politesse, car ils ont directement annoncé l'élimination de quelques autres personnes. ...Ce soir ? Non, je ne rentrerai pas ce soir, il est trop tard. ...Demain ? Oh, demain c'est le week-end, n'est-ce pas ? Je n'avais pas remarqué, mais, mais demain je veux encore—"

Elle n'avait pas fini sa phrase lorsque soudain Wenyan réalisa que son téléphone était à court de batterie et s'éteignit.

"Non, le téléphone est mort avant que j'ai pu finir de parler," se plaignit Wenyan en regardant l'écran désormais éteint du téléphone.

Elle parlait en réalité à elle-même, mais le chauffeur de taxi attentif l'entendit et pris l'initiative de parler.

"J'ai une batterie externe. Tu en as besoin ? Tu étais au téléphone avec ta mère tout à l'heure, non ? Elle va certainement s'inquiéter de savoir une jeune fille comme toi dehors avec ton téléphone soudainement éteint si tard le soir."

En parlant, le chauffeur tendit une batterie externe et un câble de charge.

Wenyan apprécia la gentillesse du chauffeur, mais elle déclina quand même.

"Merci, Oncle, mais ce n'est pas nécessaire. Je serai bientôt chez moi, et j'appellerai ma mère à ce moment-là."

"Oh, c'est vrai," le chauffeur retira sa main, "Encore quelques minutes et nous serons là. Tu as l'air d'avoir juste gradué."

"Oui, bonne devinette, Oncle. J'ai effectivement été diplômée cette année."

Le chauffeur de taxi était bavard. "C'est donc la saison de recherche d'emploi pour toi ?"

"Oui."

"L'appel tout à l'heure sonnait comme si tu ne vivais pas avec tes parents."

"C'est vrai, je ne suis plus un enfant. Il est temps d'être indépendante."

"L'indépendance, c'est bien. Ma fille a à peu près ton âge; elle a déménagé seule après avoir été diplômée l'année dernière. Mais fille, ne t'offense pas de mon ingérence. Peu importe à quel point tu es indépendante, tu es toujours le trésor de tes parents, élevée à partir de rien.

Au lycée, tu restes en dortoir, à l'université tu quittes le côté de tes parents, après le travail c'est encore plus le cas, et une fois mariée et ayant ta propre famille, les chances de passer du temps avec tes parents deviennent encore plus rares. Tu devrais vraiment rendre visite à tes parents le week-end quand tu as le temps.

Que ne peux-tu pas gérer pendant les jours de semaine, n'est-ce pas ? Il n'y a probablement pas d'entretiens d'embauche le week-end, et si une entreprise t'appelle pour un entretien à ce moment-là, tu ne devrais pas y aller. C'est définitivement un endroit qui exigera beaucoup d'heures supplémentaires.

Quand j'étais jeune, je considérais l'argent et le travail comme plus importants que la vie, travaillant pendant les fêtes et les jours fériés, trop occupé pour rejoindre les réunions de famille. Ce n'est qu'après la mort de mes parents que j'ai commencé à avoir des regrets.

'Les enfants souhaitent soutenir leurs parents, mais ils peuvent ne plus être là.' Tu es encore jeune, tu as beaucoup de temps, mais ne sois pas comme moi, réalisant des regrets à l'âge mûr. Tes parents sont plus âgés que toi ; ils ont moins de temps."

Les mots du chauffeur venaient du cœur, et Wenyan pouvait dire qu'ils étaient remplis de regrets.

Ils l'ont également touchée.

Qui sait si elle pourra encore revenir à travers ce livre à l'avenir, si oui, elle prendra certainement bien soin de ses parents après être revenue.

Pour l'instant, elle devrait mieux traiter ses parents adoptifs.

Une fois à la maison, Wenyan chargea immédiatement son téléphone et rappela Su Yang tout de suite.

"Maman, mon téléphone est mort en plein milieu de notre appel tout à l'heure, mais maintenant je suis rentrée à la maison."

De l'autre côté, la voix de Su Yang était pleine d'inquiétude, "Dieu merci tu as appelé. Sinon, j'allais venir te chercher à ton appartement. Je pense que tu devrais revenir vivre ici. Je ne suis pas à l'aise à l'idée que tu vives seule dans un appartement."

"Maman, aujourd'hui c'était juste un petit accident. Je ferai en sorte de charger mon téléphone la prochaine fois. Je viendrai te voir demain."

"Vraiment ?" Su Yang semblait clairement ravie, "Tu n'as rien dit tout à l'heure ?"

"Rien n'est plus important que de rentrer à la maison et de retrouver maman. Repousse tout le reste !"

"C'est vrai, tu es censée te reposer le week-end. Demain ton frère aîné et Zhirou auront aussi leur journée, donc ce sera bien que tout le monde prenne un repas ensemble, puis reste à la maison pour la nuit, et parle du travail lundi."

"Compris."

"C'est dommage que tes trois autres frères soient tous très occupés, ton troisième frère est en voyage d'affaires hors province, et le quatrième est encore à l'étranger."

Su Yang passa en revue la situation de chaque personne, sauf qu'elle ne mentionna pas le deuxième fils, Shen Jinghe.

Wenyan demanda alors, "Et Deuxième Frère ?"

"Lui ? Impossible de joindre son téléphone, personne ne répond. Mais c'est normal ; il est probablement en train de filmer et ne peut pas accéder à son téléphone."

Wenyan, juste de retour chez Shen Jinghe : "..."

"D'ailleurs, cela fait longtemps que je n'ai pas vu ton deuxième frère. En tant que mère, ma seule chance de voir mon fils est de le regarder à la télévision ; soupir, je pourrais aussi bien être l'un des membres de l'équipe autour de lui."

Su Yang soupira, sa voix remplie de nostalgie et de regret.