In ihrem früheren Leben, trug Shen Mianmian immer das Gleiche: Baumwollgefütterte Jacken, die man nicht waschen konnte und die nicht besonders ansprechend aussahen. Diese äußere Schicht sollte eigentlich den Schmutz von der darunterliegenden Kleidung fernhalten und dafür sorgen, dass diese ein wenig besser aussah.
Man konnte höchstens sagen, dass das, was sie trug, ein bisschen weniger abgetragen war als ihre alten Kleidungsstücke. Schön zu nennen wäre übertrieben.
Zhou Siyu war jedoch erst fünfzehn Jahre alt und in einer Familie aufgewachsen, in der es als ausreichend galt, zu Neujahr neue Kleider zu bekommen. Ihr Sinn für Ästhetik war noch nicht sonderlich ausgeprägt.
Oh! Falsch, selbst wenn er es gewesen wäre, hätte sie es nicht zu schätzen gewusst.
Zu Schulzeiten kleidete sich Zhou Siyu gerne unschuldig und rein, doch als sie später ins Berufsleben eintrat, nahm sie den Stil einer wilden Katze an: im Sommer trug sie gerne enge Leopardenmuster, im Winter bevorzugte sie Nerz.
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com