"Mon seigneur, la zone des quais dans la partie ouest de la ville semble étrange," rapporta un garde chargé de bloquer la rue. "J'ai entendu des bruits étranges venant de là-bas et j'ai envoyé deux pelotons enquêter, mais aucun n'est revenu."
"Quoi ?" dit Jacques Medde avec un froncement de sourcils, "Vous devez vous méprendre."
"Non, c'est clair, comme des sons de respiration lourde et rapide. Sifflement, sifflement..." dit le garde, imitant les sons.
"Peut-être que c'est le ronflement d'un clochard ?"
"Mon seigneur, par ce temps, quiconque dort dehors serait gelé à mort," insista le garde, "et personne ne peut ronfler aussi fort. Ça doit être un géant presque aussi grand que les murs de la ville s'il s'agit vraiment de ronflements."
Le Comte le fixa longuement puis se détourna en criant, "Chevalier Dowcan!"
"Mon seigneur, que puis-je pour vous ?" répondit un chevalier portant l'insigne de la Famille Érable sur sa poitrine, s'avançant vers le Comte.
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com