¿Puedo jubilarme?

Bella, "..."

—Parece que necesita enseñarle una lección a Stefan. ¿Cómo se atreve a darle a su hijo un juego con trucos? ¡Caramba!

Bella trata de no reírse cuando escucha las palabras de Dax. Echa un vistazo a Tristan solo para ver su expresión preocupada mientras mira a su hijo.

Intenta darle a Tristan una señal para explicarle a su hijo el significado de subir de nivel usando un truco o sin su esfuerzo. Sin embargo, su esposo no entiende su señal.

—Oh, ¿el tío Gael puede crear un juego? ¡Oh, vaya! —Tristan pregunta mirando a Bella. Parece que necesita más explicación.

Bella se queda sin palabras.

—¡Caramba! ¿Por qué le interesa más la habilidad de Stefan? —se pregunta a sí misma.

—Entonces, ¿Quantum también tiene una división de juegos? —Tristan sigue preguntando cuando la ve y parece reacio a responder.