Mittagessen im alten Haus der Familie Jin (Teil II)

Die oben genannten Inhalte sind bereits eine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche. Hier ist die optimierte Version der deutschen Übersetzung basierend auf dem Originaltext:

Jin Liwei sagte diese kitschigen Worte mit leiser Stimme. Die anwesenden Angehörigen der Nebenfamilien hörten ihn nicht.

Sowohl Großmutter Li als auch Huang Yuyan schmunzelten über seine Worte. Sein Gesichtsausdruck mochte kalt wirken, aber seine Mutter und Großmutter konnten deutlich den Stolz in seinen Augen erkennen, wenn er von seiner geliebten Verlobten sprach.

Iris lächelte, ein wenig schüchtern.

Nachdem er Huang Yuyan und Großmutter Li begrüßt hatte, legte Jin Liwei seinen Arm um Iris' Schultern und zog sie fest an sich. Dann traten sie gemeinsam den Nebenfamilien gegenüber. Jin Liwei grüßte sie zuerst, bevor er Iris vorstellte.

"Das hier ist meine Verlobte und zukünftige Frau, Long Xiulan. Einige von euch kennen sie vielleicht besser als Iris Long."