「いい、約束通りだ」シンギョクが頷いた。
蓝毛はすぐに大きく手を振り、「酒を全部持ってきてくれ!」と叫んだ。
すぐに、10本の洋酒がシンギョクの前に並べられた。
「この酒、全部43度、君をいじめるつもりはない。私が何杯飲むなら君も何杯飲む」蓝毛が2つのグラスを取ってきて、シンギョクの前に置いた。
すると、陈欣が急いでシンギョクの横に駆けつけ、小声で言った。「シンギョク、彼、かなり飲むから気をつけて」
シンギョクはそれを無視し、蓝毛を見つめて言った、「もうグラスはいらない、直接ボトルで飲むよ」
蓝毛は驚いて、笑いながら言った。「冗談だろ?ビールじゃないんだから、ボトルで飲むと?
「どう?怖気づいた?」とシンギョクが挑発した。
「何が怖い!」と蓝毛はシッと言い、2本の酒を開けて1本をシンギョクに渡し、自分も1本を握った。
「さあ、ボトルでどう飲むか見せてもらおう」と蓝毛がシンギョクを見つめ言った。
シンギョクも遠慮せず、一本の酒を開け、すぐに口に含んだ。
わずか数秒で、そのボトルの洋酒は底を突いた。
周囲の人々はみんな呆然とした。蓝毛さえも驚き、つい唾を飲み込んでしまった。
夜遊びの場でこんなに何年も過ごしてきたが、こんな飲み方をする人を初めて見た。
「次は君の番だ」シンギョクが蓝毛を見つめ、にっこり微笑んだ。
蓝毛は意を決して酒を開け、シンギョクのように口を開けて飲んだ。
まさに30秒間、蓝毛はそのボトルの酒を飲み干した。
ボトル一杯の酒を飲み干した後、蓝毛の顔色は一瞬で少し良くない色になった。
だが、既に大口を叩いていた彼は、当然ながら面目を失うわけにはいかなかった。
「さあ、続けて飲め!」蓝毛が口を拭いて大声で叫んだ。
シンギョクは何も言わず、酒を開けてまた一本飲み干した。
蓝毛は瞬時に気まずくなった。
シンギョクが一本飲み干しただけで限界だと思っていたのに、また一本飲み干してしまった!
「本当の強敵だね」と周囲が一様に起こった。
「飲むんだ、絶対に彼に負けてはならない!」
「そうだ、もし君が負けたら、僕たちも恥をかくだろう!」
蓝毛はその状況を見て、普通の酒を掴んで再び口に注いだ。
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com