Die Verringerung der Übertragung von Rohdaten an das Cockpit um sechzig Prozent klang beeindruckend.
Die Schmerzen des Akolythen Gien ließen sich dadurch jedoch nicht messbar verringern. Ves schätzte, dass er den Datenstrom um mindestens achtundneunzig Prozent reduzieren musste, um dem Mech-Piloten keinen dauerhaften Schaden mehr zuzufügen!
"Das Problem vollständig zu lösen, ist nicht machbar. Nicht nur, dass der Mech für den Akolythen Gien fast unkontrollierbar ist, er spuckt auch den Absichten der Kirche ins Gesicht."
Was Ves tatsächlich getan hatte, war, das Foltergerät etwas weniger tödlich zu machen. Das Folteropfer spürte praktisch genauso viel Schmerz, aber es konnte die Folter mindestens doppelt so lange ertragen, was sein Leiden verlängerte!
Ves schnaubte bei dem morbiden Gedanken, der ihm in den Sinn kam. "Wenn ich es als Mech-Konstrukteur nicht schaffe, kann ich immer noch Foltermaschinen entwerfen."
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com