0132
บทที่ 131 : ศาสตราจารย์ผู้พ่ายแก่คำถามของจางเย่!
โดยไม่ใส่ใจเสียงกระซิบกระซาบวิพากษ์วิจารณ์ของผู้คนในห้องส่ง
จางเย่ยังคงสงบนิ่งด้วยความเชื่อมั่น “จิวยี่ (โจวอวี๋) เป็นหนึ่งในวีรบุรุษผู้สัตย์ซื่อถือมั่น เมื่ออายุยี่สิบสี่ ได้รับการแต่งตั้งจากซุนเซ็ก (ซุนเช่อ) เป็นแม่ทัพเจี้ยนเวยจงหลาง เริ่มต้นสร้างความดีความชอบ ในปีเดียวกันนั้น เขากับซุนเซ็กผู้ซึ่งมีอายุไล่เลี่ยกันได้สมรสกับหญิงงามแห่งยุคไต้เกี้ยว (ต้าเฉียว) และเสียวเกี้ยว (เสี่ยวเฉียว) อาจกล่าวได้ว่าจิวยี่ผู้นี้ประสบความสำเร็จแต่วัยเยาว์พร้อมด้วยยศถาบรรดาศักดิ์ รูปโฉมหล่อเหลา งานการก็สำเร็จได้อย่างงดงาม ทั่วทั้งแคว้นอู่ (ง่อก๊ก) ล้วนเรียกเขาว่า 'โจวหลาง' (คุณชายโจว) อักษร 'หลาง' คำนี้ความหมายเดิมคือบุรุษหนุ่มอายุเยาว์ เป็นคำชมเชยอย่างไม่ต้องสงสัย ในเวลานั้นแผ่นดินแคว้นอู่เรียกขานซุนเซ็ก (ซุนเช่อ) เป็นซุนหลาง เรียกจิวยี่ (โจวอวี๋) เป็นโจวหลาง ถ้าให้แปลเป็นภาษายุคปัจจุบันก็ ‘ซุนสุดหล่อ’ กับ ‘โจวสุดหล่อ’”
หา?
สุดหล่อ?
เสี่ยวหลวี่และเสี่ยวฟางขำพรืด!
ผู้ชมหญิงจำนวนไม่น้อยหัวเราะคิกอย่างอดไม่อยู่!
Chapitre verrouillé
Soutenez vos auteurs et traducteurs préférés dans webnovel.com