Capítulo 746: Copa de oro y relicario (Editado)

"Dios mio... ¡Es Voldemort!"

A Ron se le trabó la lengua de la sorpresa cuando vio que la persona que estaba delante de la puerta era en realidad Riddle.

La expresión de su cara era una mezcla de sorpresa, miedo, confusión y... absurdo.

Hermione y Harry tenían expresiones similares, al recordar lo que Fish acababa de decir...

"Supongo que estará esperando a su novio".

Por supuesto, también sabían que tal cosa era muy probablemente imposible.

Si lo pensaban bien, no era raro que Voldemort estuviera aquí, después de todo, era un recuerdo que Dumbledore había recogido mientras buscaba los Horrocruxes, y tenía sentido que estuviera aquí.

Pero no pudieron evitar sentir una pequeña burla al pensar que Voldemort había sido acogido por una vieja gorda y fea.

"Qué sorpresa..." dijo Harry con la misma risa ahogada: "Voldemort tiene una vida amorosa tan rica"

"El verdadero amor no conoce edad". Incluso Hermione bromeó con seriedad.

Sólo Fish parecía desconcertado, preguntándose por qué estos tres parecían tan raros.

(?ω?)

Pero Fish no tuvo tiempo de preguntarles, porque para entonces Voldemort ya había seguido a Hokey de vuelta a la sala de estar donde había empezado, abriéndose paso cuidadosamente por la abarrotada habitación en su camino, pareciendo muy hábil, como si hubiera estado aquí muchas veces antes.

Esto hizo que Harry y los demás se vieran aún más raros.

"Buenos días, señora Smith". Voldemort saludó a la anciana con elegancia, y se agachó, con los labios rozando su regordeta mano.

"Le he dicho muchas veces", dijo la anciana, fingiendo irritación, con una voz tan dulce como la de Umbridge, "Que puede llamarme simplemente Hepzibah".

Voldemort sonrió rígidamente, giró la muñeca y conjuró un ramo de rosas, "Te traje flores", dijo en voz baja.

"¡Niño travieso, no deberías haber hecho eso!" La vieja Hepzibah gritó.

Pero al momento siguiente, estaba metiendo el ramo de rosas en un jarrón vacío que se había preparado en una mesita cercana, obviamente no era la primera vez que Voldemort hacía esto.

"Estás malcriando a esta anciana, Tom... siéntate, siéntate... ¿Donde esta Hokey?" dijo Hepzibah mientras terminaba de arreglar las flores y luego llamó rápidamente al elfo doméstico.

Hokey entró corriendo con un plato de pasteles y lo puso a la altura del codo de su ama.

"Sírvete, Tom" dijo Hepzibah: "Sé cuánto te gustan mis pasteles. ¿Qué tal estás? Estás un poco pálido. La tienda te ha usado demasiado, te lo he dicho cien veces..."

Hepzibah soltó una risita y Voldemort sonrió mecánicamente.

Para entonces, las expresiones en los rostros de Harry, Ron y Hermione, estaban un poco tensas, realmente no esperaban ver hoy una historia tan oscura de Voldemort.

Pero a la vez que se divertían, también miraban con más seriedad, pues algo debía estar planeando Voldemort si iba a soportar semejante humillación.

Fish no pensó tanto en ello, mientras se mordía suavemente el dedo índice, con los ojos fijos en el plato de pasteles que traía Hokey.

(Φ﹃Φ)

"Oye, ¿cuál es la excusa para venir a verme esta vez?". preguntó Hepzibah sin el menor atisbo de autoconciencia, mientras le batía las pestañas a Voldemort en un gesto de niña.

Al ver su pose, Ron se tapó la boca con una mano y el estómago con la otra, y toda su cara se contorsionó de una forma que parecía llanto o risa...

De repente pensó en su novia, Lavender, que a menudo se le parecía cuando estaba con ella. Ron había pensado que era linda, pero ahora...

Ron empujó hacia abajo su revuelto estómago y se sacudió las dos figuras que se superponían en su mente.

"La armadura de duende, el señor Burkes quiere ofrecer un precio más alto, quinientos galeones, le parece justo..." Voldemort se mantuvo elegante y declaró sus intenciones.

"¡Sr. Burkes!" Harry captó de inmediato lo esencial de sus palabras: "¡El propietario que adquirió el medallón de Slytherin!".

Y Hepzibah, después de coquetear un rato con Voldemort, se ofreció a revelarle que escondía un tesoro que ni siquiera el señor Burkes conocía.

"... Si supiera que te lo he enseñado, nunca me dejaría vivir en paz. ¡No venderé esto, ni a Burkes, ni a nadie! Pero tú, Tom, apreciarás su historia, no sólo cuántos galeones puedes hacer..." dijo emocionada, sin notar el brillo rojo de codicia en los ojos de Voldemort al oír esto.

"Estaré encantado de ver cualquier cosa que me muestre la señorita Hepzibah". Voldemort bajó los ojos, desvió su mirada codiciosa y susurró con una dirección más íntima.

Por mucho que Hepzibah lo hubiera recalcado antes, él sólo se había dirigido a ella como "señora".

Por fin, Hepzibah soltó una risita como una niña pequeña y, de buen humor, pidió inmediatamente a su elfa doméstica, Hokey, que trajera dos cajas de cuero.

La primera caja se abrió y no contenía el medallón de Slytherin que Harry había adivinado, sino una pequeña copa de oro con dos delicados pabellones auriculares.

Voldemort cogió la copa, con un destello rojo en los ojos, mostrando una vez más su codicia, pero Hepzibah estaba demasiado ocupada mirando el apuesto rostro de Voldemort para darse cuenta.

"¿Sabes qué es esto, Tom?" Preguntó en voz baja.

"Hufflepuff". Voldemort identificó el grabado de la copa y murmuró: "Es ...".

"¡De Helga Hufflepuff, se te da bien, chico listo!" dijo Hepzibah inclinándose y pellizcándole la mejilla hundida, con el corsé crujiendo sonoramente, antes de identificarse orgullosamente como descendiente de Hufflepuff.

Retiró la taza del dedo índice larguirucho de Voldemort, y estaba tan absorta colocándola en su lugar que no notó la intención asesina que cruzó el rostro de Voldemort cuando recogió la taza.

"Esta copa, ¿creo que Dumbledore la ha encontrado?". le confirmó Harry a Hermione.

"Sí, los cuatro símbolos de los fundadores, la espada de Gryffindor bajo custodia del profesor Dumbledore, el medallón de Slytherin aún sin encontrar, y la copa dorada de Hufflepuff y la diadema de Ravenclaw, ambas encontradas y destruidas por el profesor". Hermione dijo con un suspiro y un suspiro de alivio: "Lo más probable es que la caja que queda sea el medallón de Slytherin".

Tal y como habían sospechado, tras guardar la copa dorada de Hufflepuff, Hepzibah abrió la segunda caja de cuero, que contenía el medallón de Slytherin que una vez había colgado del cuello de la madre de Voldemort.

"Por supuesto, Burkes sabía que yo lo tenía, se lo compré. Apuesto a que lo querrá de vuelta cuando esté muerta..." dijo Hepzibah mientras giraba la caja hacia Voldemort.

Voldemort alargó la mano esta vez sin esperar invitación y cogió el pequeño medallón, acercándolo a la luz para mirarlo.

"La marca de Slytherin". Susurró, una magnífica S serpentina brillando a la luz.

Claramente encantada de ver a Voldemort mirando atentamente su cajita de oro, Hepzibah parloteó sobre cómo ella y Bok habían adquirido cada uno el medallón.

"Burkes se lo compró a una mujer de mala muerte, que probablemente lo robó, sin saber su verdadero valor...".

Los ojos de Voldemort brillaron enrojecidos mientras ella hablaba, y sus nudillos se pusieron blancos al aferrar la cadenita del medallón de oro.

Sin embargo, cuando Hepzibah alcanzó el medallón, Voldemort no dudó en soltarle la mano.

Sin embargo, Voldemort fue incapaz de reprimir sus emociones al enfrentarse al medallón, que era "legítimamente suyo", y el brillo rojo de sus ojos fue finalmente detectado por Hepzibah, y la anciana pareció desconcertarse.

Desgraciadamente, Hepzibah estaba tan encariñada con Voldemort que no tardó en convencerse de que se trataba de la luz.

Después de permitir que Hokey volviera a colocar las dos cajas de cuero en su sitio, todo a su alrededor empezó a volverse ilusorio, todos y todo excepto Fish y los demás se desvaneciéron como el humo, convirtiéndose finalmente en una oscuridad arremolinada...

"No te asustes, es un interruptor de memoria". le susurró Harry a Ron, que nunca había visto algo así.

Unos instantes después, la escena cambió a un lugar familiar tanto para Fish como para Harry: la sala del tribunal del Wizengamot, en la décima planta del Ministerio de Magia, donde un viejo y delgado Hokey estaba de pie en el banquillo de los acusados, tapándose la cara y berreando con la cabeza contra el estrado que tenía delante.

Los magos del estrado y del jurado no hicieron nada por detenerlo, sino que miraron con frialdad.

El presidente del jurado, un extraño brujo de mediana edad, se levantó y, sin expresión alguna, condenó a Hokey por haber puesto veneno por error en la taza de té de cacao de la tarde de su ama.

"¡Esto no puede ser!" Hermione gritó furiosa.

Harry y Ron también cuestionaron: "¡Esto es claramente un complot de Voldemort, igual que el de Morfi!".

Pero su rectitud no podía cambiar el juicio del Ministerio, y mucho menos el pasado, y Hokey, la elfa doméstica, fue convertida en chivo expiatorio de Voldemort.

Mientras los guardias del Ministerio se llevaban a rastras a Hokey, volvió a oscurecer y Fish y los demás regresaron al despacho del director tras un torbellino familiar.