EsZeus
de lectura
193
Leer libros
Insignias
33Momentos
1615
EsZeus4mthComentado porHulk!
"Hul! This is huge!"- EsZeus4mthrespondió a Razkov
Because why translate, when you can just be lazy and leave half of the words in the original language :D jk
"Hul…. It really is Seong Jin-Woo." - EsZeus4mthComentado por
tuk tuk is better
Wududuk, Wudududuk... - EsZeus4mthrespondió a kuraimegamisama
The novel is getting more BS every chapter I read. instead of healing the dude with his miracle potions, he did nothing again. The MC and the Novel is garbage. It started so good, and now not only the translation is garbage, but the story itself is pure BS. I will end the novel with reading the last paid chapters and that's it. Rating 0/5 stars, easily. FML is this bad
Ch 201 Chapter 201 - EsZeus4mthComentado por
True. Why bothering with translation.
"De-eol." (TL note at the end) - EsZeus4mthComentado por
no one in amerika would say or do a "heok!" This is the problem with self centered authors who can only write about themselves and their own culture. Mind blowing ^^ and no, I am not from the US xD
"....Heok!!" - EsZeus4mthComentado por
okay, so suddenly daggers are the same as shortswords xD
Even the passive skill that aided with handling daggers and shortswords, 'High-Grade Dagger Technique', had evolved into 'Master of Shortsword'. - EsZeus4mthrespondió a Reandayo
more like a foot in his mouth 👄
- "Fut." - EsZeus4mthComentado por
FML, less translations please. Just stop translating it in english all together then. Wheeew Unni, Oppa, Saloon, maybe lets throw in so many foreign words that the novel makes even less sense. 👍 Naisu
- "Noona!" (TL: honorific to denote older female by a younger male) - EsZeus4mthComentado por
Still don't know why you even translate novels into english, so you can just leave out these translations in the original language? Dumb. And lazy. I am srsly not reading english novels to learn other languages. But to read it in english. FML
"Unni, did Jin-Hui call me back?" (TL: Unni = honorific to denote older female by another female, usually younger) - EsZeus4mthrespondió a EsZeus
wild west*
The large saloon carrying the two stopped at a bit of distance away from the hospital's entrance. - EsZeus4mthComentado por
wil sest saloon with cowboys. GG
The large saloon carrying the two stopped at a bit of distance away from the hospital's entrance. - EsZeus4mthComentado por
wild west saloon on 4 wheels! *wheeeeew*
Even though it was a full-size saloon, the back seat felt cramped after Goh Gun-Hui's huge frame and Jin-Woo's wide shoulders climbed aboard. Woo Jin-Cheol was sitting in the driver's seat, and nodded his greeting through the rear-view mirror. - EsZeus4mthComentado por
magical mp3 player from the year 2000!
Right away, the colour of Matsumoto's complexion changed to ash. Not missing out on this opening, Goh Gun-Hui also brought out an MP3 player and proceeded to play the sound file extracted from this black box. - EsZeus4mthComentado por
Norma + Selmer = African? whoot? Okay, I understand that the Author had no clue when it comes to culture other than Korean. Ahahaha, enough proof now
Her name was Norma Selner. - EsZeus4mthComentado por
oppa clearly means grandfather. just for clarification @all [img=recommend]😂😎
"It's your oppa! He's on TV right now!!" - EsZeus4mthComentado por
wierdest lines of all time. In a written novel it makes no sense at all, lol^^
Shururuk... - EsZeus10mthrespondió a pulzyCh 580 579. Battle of Miraj City I: The Shooting Stars