韩霆向孙尹颀问清楚安装过程中都需要些什么,他出去给朋友打电话:“喂,大头,有个活儿你接不接?”
“什么活?”电话的对方那个被称作大头的男人,似乎还没有睡醒。
“我们医院安装仪器,需要工人干些体力活,如果能有技术层面上的工人更好,还需要些工具。”韩霆把孙尹颀的需求说了一遍。
“行啊,哥们,他要的我这里都有,什么时候开始干活。”大头一下子来了精神。
“这个我还需要问问物资设备科,看他们找到了别人没有。”韩霆先给对方打预防针。
“行,哥们,你赶紧问。”大头挂了电话。
韩霆紧接着又打传呼给龚师傅,说明自己可以帮袁师傅找干活的人。
没多久,龚师傅就找了过来:“韩医生,真是谢谢你,你可真是及时雨!”
眼见着手表指针越来越靠近下班时间,他还没有联系到工人,裴科长明面上没说他什么,从裴科长的态度上,他还是感觉得出裴科长在怪他办事不利。
医院早几个月就发出了磁共振的广告,可是磁共振的安装时间一拖再拖,现在好不容易定了安装时间,干活的人又没有着落,不管实际原因是什么,最后吃挂落的肯定少不了他。
“你先别谢我,事情成不成还不一定。”韩霆把大头的电话给了龚师傅。
龚师傅舍不得花钱打公用电话,颠颠地跑回物资设备科去,用物资设备科的外线电话和大头联系。
安排好这事,韩霆返回磁共振场地,就见沃琳和孙尹颀正聊得热火,沃琳手里拿着安装说明书,正在向孙尹颀请教。
孙尹颀和沃琳聊的是中文,可时不时蹦出一个英语单词或是短语,听得沃琳一愣一愣的,孙尹颀自己也是说的费劲,挠着脑袋使劲想着用中文该怎么解释他嘴里蹦出来的英语。
“怎么了?”韩霆问两人,怎么感觉两人有种鸡同鸭讲的意思。
孙尹颀苦笑:“兄弟,我们培训时用的是全英文,有些东西还这真不知用怎么中文表达,而且有些东西咱们国内还没有,或者是有,有些名字也是用的英文音译,我这也为难呢。”
韩霆拍拍孙尹颀的肩膀,表示理解,启示沃琳:“不就是个物件的名字吗,不管是中文还是英文,代号而已,只要知道是什么东西就行。”
“知道了。”沃琳点头。
很快,沃琳就跟差不多跟上了孙尹颀的节奏,不知道中文怎么说,就直接用英文表达。
不一会儿,韩霆接到大头的电话:“哥们,事情谈成了,你想要我怎么谢你。”
Apoya a tus autores y traductores favoritos en webnovel.com