Kapitel 40: Einzelkampf gegen die Qin-Familie

Er zögerte nicht. Mit beiden Beinen stieß er sich ab und raste wie der Wind davon. Als er sah, dass es noch zu spät war, warf er sein Holzschwert. Das Holzschwert durchbohrte präzise die Kapuze des Kindes und trug es, mitsamt der Kleidung, zu einem entfernten Punkt, wobei er gerade noch einen darunter stehenden Topf mit kochendem Wasser vermied. Er eilte vorwärts, um sicherzustellen, dass das Kind unverletzt war, zog das Holzschwert heraus und blickte kalt auf den jungen Meister Qin, schreibend: „Du zielst sogar auf Kinder. Sind alle in der Qin-Familie Bestien?"

Ein Anflug von Schuld erfasste den jungen Meister Qin, als er erkannte, dass er beinahe einen tödlichen Unfall verursacht hatte, doch als er Jiang Fan erkannte, flammte die Wut wieder in ihm auf. „Also bist du es! Mein Vater wurde von dir mehrfach gedemütigt! Ich bin heute wegen dir gekommen! Jeder, kommt her!" Sofort umringten ihn mehrere Mitglieder der Qin-Familie.