Capítulo 228
"…"
Permanecí en silencio bajo la atención del ser malicioso.
Para ser precisos, lo ignoré deliberadamente y fingí no verlo.
La otra parte era un monstruo que corrompía incluso el origen de la existencia.
Por el hecho de que se llamara a sí mismo 'Mocoso al Borde de la Codicia', me di cuenta de cuánta alegría había detrás de sus acciones.
Entonces no le presté ninguna atención. Lo ignoré constantemente.
Eso fue todo lo que pude hacer.
'Prefiero centrarme en otra cosa. Sería más cómodo para mi mente.'
Además de 'El Mocoso al Borde de la Codicia', también presté atención a otros visitantes famosos.
['El Pájaro Dorado Celestial (延天)' te mira con ojos feroces.]
Como Espíritu de Segunda Generación perteneciente al Gran Cúmulo Estelar Rigveda, su nombre original era Garuda.
Era el veloz explorador y el excelente guerrero del Rigveda, que llevaba el sol a la espalda y tragaba serpientes.
Aunque era un Espíritu de Segunda Generación, se sabía que era tan poderoso como los de Primera Generación y se le llamaba el mejor entre los Ocho Dioses.
'Rigveda también envió un pez gordo. Enviaron a Garuda, que es la montura personal de Vishnu, el Guardián de Todas las Cosas.'
Desde la perspectiva del Gran Cúmulo Estelar, sería vergonzoso que enviaran un Espíritu con poca fama y reconocimiento a su primera visita.
Podrían decir que no es gran cosa visitar una Biblioteca de la Sala de Historias, pero cuando alcanzaron el nivel de un Gran Cúmulo Estelar, se preocuparon por cosas aparentemente triviales.
'Olimpos también parecía tener eso en mente cuando envió uno'.
['El Mensajero Alado' te mira con interés.]
Pertenecía al Gran Cúmulo Estelar Olimpo y era uno de los Doce Miembros del Panteón que eran todos Espíritus de Primera Generación.
Llevaba un sombrero de ala ancha con alas y zapatos alados, y sostenía un bastón con dos serpientes enrolladas a su alrededor.
Era un pastorcillo travieso.
Todos lo conocían como Hermes.
También era un Espíritu muy veloz, y tuve la tonta idea de que lo enviaron por esa razón.
Mientras miraba a los otros Espíritus con calma,
Sentí pena por aquellos que no me llamaron la atención, pero ya había 12.000 Espíritus reunidos aquí.
Naturalmente, había filas entre ellos.
Y los que me llamaron la atención fueron sólo los peculiares y destacados de los Grande Cúmulos Estelares.
Eran personas de las que incluso aquellos que no conocían los Mitos habían oído hablar al menos una vez de ellos.
Naturalmente exudaban una gran presencia.
Los Espíritus de Tercera Generación e inferiores fueron gradualmente aplastados por su atmósfera.
'El estado de ánimo estaba bien cuando solo había un Espíritu de Primera Generación para controlarlo, pero ahora que hay muchos Espíritus de Primera Generación, el estado de ánimo está completamente muerto y opresivo'.
Mientras me acariciaba la barbilla y me preguntaba cómo romper ese estado de ánimo, un Espíritu envió un mensaje directamente.
[¡'Miles de Dioses Gritaron en el Cielo' donó 1000 TP!]
[¿Qué pasa con esta habitación? ¿Por qué se siente tan pesado? ¿Alguien intentó comer algo y se le salió un pedo? Solo relájate y diviértete.]
La ventana del mensaje tembló una vez con la aparición del nuevo Espíritu.
Fue lo mismo para mí.
'Miles de Dioses Gritaron en el Cielo[1]', que tenía un nombre tan arrogante, era el Espíritu Santo del que le había hablado antes a Baekryeon.
El Gran Sabio, Igual al Cielo, Sun Wukong.
Fue el fundador y líder de facto de la Alianza del Rey Demonio, que constaba de un número muy pequeño de miembros.
Tenía tanto una mala reputación como una gran reputación que coincidía con el nombre arrogante que se había hecho a sí mismo, y también estaba lo suficientemente calificado para hacerlo.
No esperaba siquiera que la Alianza del Rey Demonio apareciera aquí.
Los Espíritus empezaron a mirar a su alrededor con más nerviosismo.
[Oye, relájate, ¿de acuerdo? Hay tantos números aquí que parece divertido. ¿Por qué todos están tan deprimidos?]
[¡'El Que se Ríe en el Lugar más Oscuro' donó 1000 TP!]
[De todos modos, todos somos espectadores iguales en esta sala. No hay que tener cuidado ni nada por el estilo. Simplemente disfruten puramente como él dijo. Si alguien intenta causarte problemas o algo así aquí, intervendré personalmente. No te preocupes.]
[¡'Miles de Dioses Gritaron en el Cielo' donó 1000 TP!]
[Agrégame a mí también.]
Fueron Satanás y Sun Wukong quienes les dijeron que se divirtieran libremente.
Incluso agregaron que los protegerían en caso de cualquier opresión.
Sólo entonces los Espíritus de Tercera Generación que habían estado observando comenzaron a enviar mensajes uno por uno.
El estado de ánimo que había sido pesado debido a la aparición de los nombres notables gradualmente se fue aflojando y recuperó su vitalidad anterior.
Los propios espectadores mostraron autorregulación, así que no sentí la necesidad de intervenir y me sentí orgulloso.
'Sí. Incluso si quieren hacerlo, no causarán problemas en un lugar donde hay tantos Espíritus.'
Me sentí aliviado, pero no pude eliminar por completo la ansiedad persistente.
'El Mocoso al Borde de la Codicia' no parecía tener ninguna intención de actuar de manera llamativa desde el principio.
Simplemente observó en silencio todo.
Su mirada que tocó mi piel era pesada y tranquila.
No pude leer el significado detrás de su calma, que era como un hilo enredado.
***
El desbordamiento del Mundo del Pensamiento que se produjo en varios lugares del mundo.
Nadie no sabía lo que significaba. No importaba si había gente que no lo sabía.
Pronto, todo tipo de medios, incluida la televisión, hablarían sobre este incidente y la gente, naturalmente, lo sabría incluso si no quisiera.
Ese día, que causó innumerables muertes y daños materiales, el mundo lo llamó la Segunda Integración Material.
Como si el destino se burlara de ellos, recibieron un mensaje.
[El parche de la Fase 1.5 está completo.]
[La 'Ventana de Estado' ha cambiado]
[Las 'Estadísticas' son más refinadas]
[Se renuevan las descripciones emergentes de Títulos, Historias y Habilidades.]
[Se actualiza la información del 'Mundo del Pensamiento'.]
[Algunas de las [Historias] restringidas están desbloqueadas.]
Mucha gente quedó atónita ante la absurda notificación que parecía la de un Juego.
-¿Qué era ese misterioso sistema que trataba las muertes humanas como un juego?
-¿Era la vida humana un asunto tan trivial?
Mucha gente estaba enojada con el mensaje del [Sistema Génesis], pero más personas se concentraron en los detalles del mensaje que decía que las cosas cambiarían.
Kang Hye-rim, quien regresó a casa, se sentó en el sofá y miró los nuevos mensajes que aparecieron.
"Yu-hyun, mira esto. Es como un juego, ¿no? La descripción de habilidades, el desglose de estadísticas. Y la ventana de estado también ha cambiado mucho. Oh, también hay un nivel agregado".
+
Nombre: Kang Hye-rim
Rasgos:
[Maestro de la Espada de la Era Goryeo]
[Cuerpo y Espada como Uno]
[Camino de la Espada Celestial]
Títulos:
[Caballero Honorario del Sacro Imperio Romano]
[Reina de la Espada]
Historias:
[Doncella de Orleans]
[Apóstol de Dios]
[Superviviente del Laberinto]
[Asesina de Kobolds]
[Asesina de Malezas] (+)
Habilidades:
[Técnica de Espada de los Tres Elementos]
[Técnica de Espada de los Mercenarios de Althor]
[Amplificación Sensorial (Maximización de los Sentidos)].
[Caída de Mil Libras]
[Energía de Espada]
[Ojos Brillantes]
[Técnica de Contra-Espada]
[Mejora de Fuerza]... (+)
-Estadísticas-
Fuerza: Media
Agilidad: Media
Resistencia: Media
Inteligencia: Media
Magia / Aura (Qi): Media
+
Si la ventana de estadísticas anterior de Kang Hye-rim era así, la nueva ventana de estadísticas se volvió más detallada.
+
Nombre: Kang Hye-rim
Nivel Estimado: Nv. 76
Rasgos:
[Maestro de la Espada de la Era Goryeo] (Nivel Protagonista)
[Cuerpo y Espada como Uno] (Nivel Protagonista)
[Camino de la Espada Celestial] (Nivel Protagonista)
Títulos:
[Caballero Honorario del Sacro Imperio Romano Germánico] (A)
[Reina de la Espada] (S)
[Sucesor de la Espada del Trueno Celestial] (S+)
Historias:
[Doncella de Orleans] (Legendario)
[Apóstol de Dios] (Legendario)
[Superviviente del Laberinto] (Heroico)
[Asesina de Kobolds] (Raro)
[Asesina de Malezas] (Normal)
[Forma de Agua] (Heroico)
Habilidades Principales:
Espada del Trueno Celestial (S+)
Técnica de Contra-Espada (A+)
Sentido de Batalla (A)
Sub-Habilidades:
[Técnica de Espada de los Tres Elementos]
[Técnica de Espada de los Mercenarios de Althor]
[Amplificación Sensorial (Maximización de los Sentidos)].
[Caída de Mil Libras]
[Energía de Espada – Manifestación y Compresión]
[Ojos Brillantes]
[Técnica de Contra-Espada]
[Mejora de Fuerza]… (+)
-Estadísticas-
Fuerza: A (31%)
Agilidad: A+ (67%)
Resistencia: B+ (46%)
Inteligencia: C- (21%)
Poder de la Historia: A (88%)
+
La ventana de estadísticas mucho más refinada era como cambiar toda la carne manteniendo solo el esqueleto en comparación con el anterior.
Cada rasgo tenía una calificación, al igual que los títulos y las historias.
Se podía ver cuán fuertes eran y cuánto habían crecido en detalle y de un vistazo según sus rasgos, títulos, historias y estadísticas.
Y también el nivel.
*
Implementé el nivel en función de los Rasgos, los Títulos, las Historias y las Estadísticas para determinar exactamente qué nivel tendrán, e incluso las estadísticas que antes solo se llenaban aproximadamente con unos datos muy vagos como Bajo, Medio y Alto, ahora se dividen en docenas de etapas y se expresan en detalle cada etapa.
"Es como un juego".
"Eso es porque en realidad se basa en los Juegos".
"¿Si? ¿Cómo sabes eso Yu-hyun?".
"Porque yo fui el de la idea".
"… … ¿Ah?"
Kang Hye-rim no entendió lo que decía este Narrador por un momento.
En respuesta a la reacción, Yu-hyun accedió amablemente a explicar cómo sucedió esto.
"Sabes que la clasificación en la Ventana de Estado anterior fue bastante desagradable, ¿verdad?"
"Si. Así es."
"Se habló mucho al respecto. Entonces, la Sala Central, es decir, la Corporación Celestial a la que pertenezco, estaba tratando de hacer una revisión importante de la Ventana de Estado con un nuevo parche. Y se nos ocurrieron muchas ideas para eso".
"Ah, entonces, la razón del cambio esta vez…"
"Si. Estas son las cosas que sugerí. Similar al 'Sistema de Juego' en la Tierra, por lo que se hizo posible ver en detalle cuán fuertes son y cuánto han crecido hasta el momento".
Hasta ahora, el poder de los Coleccionistas era difícil saber quién tenía la sartén por el mango a menos que hubieran luchado entre sí en persona.
Era difícil saber qué tan fuerte era el oponente sin importar la técnica que usara.
Por cierto, el nivel más objetivamente dividido fue la calificación de coleccionista, que tenía 18 niveles, desde el 1° Rango hasta el 9° Rango.
Sin embargo, eso por sí solo no podría representar el nivel completo de los Coleccionistas.
Entonces, ¿qué tan fuertes son los Coleccionistas de Nivel Medio? ¿Qué hay de los Coleccionistas de Alto Rango llamados Súper Hombres?
Esa pregunta continuó intacta durante 10 años.
-"La gente dice que se ha vuelto más fuerte, no conocen los detalles. Incluso si aplastas una piedra con tu agarre, sé que eres fuerte, pero no sé qué tan fuerte eres".
"Bien. Creo que sabes a lo que me refiero no."
"Pero la gente piensa que es muy fácil entender si le dices que con un Poder de Ataque de 10 puede romper una piedra en migajas. Así qué pensará: 'Oh, te has vuelto así de fuerte. Te has vuelto bastante fuerte'"
"Con la nueva ventana de estado es fácil de ver de un vistazo y lo muestra de un vistazo al igual que el nivel."
Lo que hizo Yu-hyun fue exponerlo claramente para poder entender lo que era difícil de entender.
El resultado de ese cambio que se puede decir que representa un símbolo de ese cambio es la Ventana de Estado ahora cambiada y el concepto de un nuevo nivel.
*
El nivel oscilaba entre 1 y 100 como Máximo.
Y eso fue calculado por el sistema desde una perspectiva absoluta.
Probablemente, habrá muchos cambios en los Rangos de los Coleccionistas debido a este nivel en los próximos días.
"Y también agrupé la Magia o el Qi y el Chakra habitual que los Coleccionistas usan todo en el Poder de la Historia. Sería mejor hacerlo considerando el futuro".
"Uh, ¿qué son estos indicadores de porcentaje al lado de las estadísticas?"
"Puedes pensar en cada estadística como un nivel de competencia para la siguiente etapa. Por ejemplo, si completa el 100% en el Rango A, se convierte en A+. Lo dividí en 21 niveles, desde S+ hasta F-, y los subdividí aún más, para que cualquiera pueda saber fácilmente qué tan fuertes son".
"Ah, ya veo. Pero ¿qué pasa con esta inteligencia...?"
Kang Hye-rim estaba a punto de preguntar sobre inteligencia, pero cerró la boca.
Sus otras estadísticas eran muy superiores, pero sólo la inteligencia era C-.
'Esto no es un signo de estupidez, ¿verdad?' (N/T: Jajaja)
Kang Hye-rim se sintió incómoda y se mordió la lengua.
Trató de consolarse pensando que ese no sería el caso, pero cuanto más lo miraba, más la Inteligencia = "IQ".
Mientras Kang Hye-rim sudaba nerviosamente, Yu-hyun adivinó sus pensamientos y sonrió con picardía.
"¿Oh eso? Escuché que las personas con bajas habilidades de comprensión obtienen puntuaciones bajas en eso".
"¿Qué quieres decir con eso?"
"Por casualidad, Hye-rim, no tienes poca inteligencia, ¿verdad?"
"Bueno eso es…"
"Vamos, no me digas. Eres la coleccionista que elegí. Debes tener al menos B, ¿verdad? ¿Bien?"
"¡¿Qué?!"
Cuando Yu-hyun le lanzó una palabra, ella se estremeció y reaccionó con fuerza.
Pensó que ella podría llorar si se burlaba de ella unas cuantas veces más.
"Es una broma. La inteligencia es en realidad una de las estadísticas relacionadas con el combate. Para ser precisos, es para aquellos que se ocupan de la Magia, como Magos, Hechiceros, Chamanes, Maldidores, etc. Te indica cuánto poder puedes generar y controlar, y qué tan rápido puedes implementarlo. Es natural que alguien como tú, que se especializa en combate cuerpo a cuerpo, tenga poca inteligencia".
"¡De eso estabas hablando! ¡Me asustaste!"
[Eres muy malo a veces.]
Baekryeon también chasqueó la lengua hacia Yu-hyun.
Había hecho este tipo de cosas más de una o dos veces, así que la ignoró.
Yu-hyun miró la estructura general de la nueva Ventana de Estado y sus ojos brillaron.
'Es exactamente el mismo formato que envié'.
El formato que cambió esta vez fue exactamente el mismo que usó al final del Apocalipsis, dentro de unos 14 años.
Por supuesto, la precisión de los números era incomparable a la anterior.
Simplemente agregó algunos de sus propios cambios.
'Pero era necesario'.
No tenía intención de alardear de que era su trabajo.
Pero el que lo utilizaran o no era otra cuestión.
Este cambio en el formato de la Ventana de Estado proporcionaría un trampolín para que los Coleccionistas crezcan más diligentemente en el futuro.
Más que nada, lo que más deseaba era la recompensa por haber adoptado su idea.
Fue una revisión masiva del [Sistema Génesis].
Estaba seguro de que la recompensa no sería pequeña.
La Corporación Celestial era un lugar que no se preocupaba por los que no tenían talento, pero otorgaba recompensas seguras a quienes demostraban sus calificaciones e ingenio.
N/T: Otro capítulo que fue un dolor de Ass para traducir de nuevo, por lo menos ya tenía la pantalla de estado bien traducida de Hye-rim en el Capítulo 39, así que me ahorre bastante trabajo.
***
[1] N/T: Este descriptor no me termina de convencer, y más aún cuando la versión ingles le pusieron fue 'El Dios del Trueno', ese descriptor le vendría es a Thor no a Sun Wukong y la de la RAW es más extraña aun por que la traducción directa es 'Miles de Rayos Resuenan en el Cielo'. Aunque aún no me convence el que le puse, sí que encaja con la historia de todo el alboroto que hizo en el Cielo y el Tiangong, así que lo dejare así por los momentos.