L'Ouest de la Région Occidentale

Éclair sortit les "fournitures d'aventure" qu'elle portait et les vérifia à nouveau.

Silex, amadou, bandages, dague, carte et un sac de nourriture sèche rempli de viande effilochée.

"Et les tiennes ?" demanda-t-elle à Maggie. "Vérifie encore."

"Coo!"

Maggie plongea la main dans le sac. Habituellement dissimulé dans ses cheveux duveteux, il était difficile de voir combien d'objets il pouvait contenir, et à la fois les vêtements et le sac disparaissaient dans les airs fins après qu'elle se transforme en oiseau. Cela ne semblait pas beaucoup affecter Maggie, contrairement à Éclair dont la capacité de vol était restreinte par le poids. Et, la meilleure preuve était qu'elle sortait plus de choses que Éclair.

Des piles de nourriture s'entassaient devant Éclair, comme de la viande séchée, de la viande effilochée, des cuisses de poulet, des tranches de poisson et des œufs, etc.

"Oh Dieu," dit-elle, "nous partons à l'aventure, pas à un barbecue. Tu devrais au moins apporter une arme."