« Inside Job (2) »

"Que voulez-vous dire, Miss Su ?" demanda l'un des policiers à Su Xiaofei.

"Je veux dire ce que j'ai dit, Monsieur. Bluemedia prend très au sérieux la sécurité de nos talents, en particulier pour Mademoiselle Tang. Ce n'est pas nouveau que certains osent lui faire du mal ou la piéger pour quelque chose qu'elle n'a pas commis, donc par mesure de précaution, chez Bluemedia, nous avons pour protocole d'installer des caméras de sécurité dans le vestiaire de nos talents. Bien sûr, le seul angle mort dans cette situation est l'endroit où ils changent de vêtements." Elle expliqua comme si c'était la chose la plus évidente au monde.

"Vos talents sont-ils au courant qu'ils sont filmés ?" fut-elle à nouveau interrogée.