Chapter 54 - Homeward bound