Invisibly, a boat was quickly making its way along the western European coast, towards the African continent.
Surprisingly, however, the boat usually only had a single person onboard. Two people were swapping the responsibility of steering, with one taking the steering wheel, and the other mysteriously disappearing in the middle of the boat.
Naturally, this was Erik's vessel. Nora and Anne continued to alternate the responsibility of sailing, while the other got to enjoy the luxuries of Erik's dimension to rest and train.
At least, Nora did. Anne, however, was still caught in the middle of Erik's attempts to make her fall into debauchery.
That said, he didn't want to be entirely unfair, so he'd made her a deal. If she could resist until the next time they went on land, he would stop. She would still have to serve, of course, but he'd stop attempting to lure her into having sex with him and allow her to share a room with Nora.