1月29日。
周二。
录影后一天。
上午11点半。
Beyond唱片。
琴房。
林在山正在让唐亚轩试唱另一位面一首著名的乡村作品——《Rhythm-Of-The-Rain(雨的旋律)》(绿箭口香糖的广告歌)——
……
Listen-to-the-rhythm-of-the-falling-rain~
(倾听着那洒落的雨的旋律)
Telling-me-just-what-a-fool-I’ve-been~
(似乎在告诉我有多么傻瓜)
I-wish-that-it-would-go-and-let-me-cry-in-the-rain~
(真的希望一切就这样过去,只留我一个人在雨中哭泣)
And-let-me-be-alone-again~
(让我再次变得孤独而失意)
……
……
……
Rain-won’t-you-tell-her-that-I-love-her-so~
(雨水啊-你能否告诉她我有多么爱她)
Please-ask-the-sun-to-set-her-heart-a-glow~
(求太阳在她心中撒下热情)
Rain-in-her-heart-and-let-the-love-we-knew-start-to-grow~
(湿润她的心,让这份爱意萌发)
……
……
……
唐亚轩打了个磕巴,一下子就跟不上林在山弹的吉他节奏了。
林在山将吉他停住了,给唐亚轩做了个休止的手势,让她先别唱了。
见林在山的表情比较严肃,唐亚轩皱眉道:“大叔,我是不是还是唱不出来乡村的味道啊?”
“你进步已经很大了,别着急。”
林在山耐心的安慰着唐亚轩。
他们练了一上午了,林在山让唐亚轩试唱了好几首美国乡村作品,Shania-Twain、Taylor-Swift的歌都试了,但唐亚轩完全唱不出来乡村的味道。
不得已,林在山才给唐亚轩搬这首更简单的《Rhythm-Of-The-Rain》,但唐亚轩唱的感觉还是很一般。
Apoya a tus autores y traductores favoritos en webnovel.com