Capítulo 26 - Me niego a ayudar

Cuando Aoba descubrió que todos los prisioneros en la prisión de Konohagakure habían muerto, se sorprendió.

¡Todavía estaba muy desconcertado en su corazón!

Después de todo, nunca había visto una escena así en la trama original.

Incluso algunos de los recuerdos de los ninjas ordinarios no tenían tales recuerdos.

Konohagakure siempre había estado lleno de sol y escenas brillantes.

Casi no había delincuentes.

La gente del pueblo era extremadamente armoniosa.

Era completamente una versión anime del mundo donde no había maldad. 

Sin embargo. 

Cuando Aoba se quedó en la División de Inteligencia de Konohagakure por un tiempo. 

Él entendió. 

No es que Konohagakure no tuviera oscuridad. En cambio, la oscuridad fue cubierta por la luz.

La gente sólo necesitaba vivir en la luz.

Ahora, parece…

Danzo no solo era el rey de las ollas de Konohagakure, sino que también se había ocupado de muchas cosas en secreto.

Hablando relativamente.

Aoba nunca había oído hablar de la muerte de prisioneros, ni había oído hablar de la liberación de prisioneros.

No hubo una explicación específica sobre el asunto de la prisión de Konohagakure. Solo sabía que existía tal organización, pero no sabía qué tipo de prisioneros estaban encarcelados dentro.

Después de este período de tiempo leyendo los recuerdos de estos prisioneros en la División de Inteligencia de Konohagakure.

Aoba gradualmente tuvo una comprensión más clara del Mundo Ninja.

Aunque esto era solo Konohagakure, las otras aldeas no deberían ser muy diferentes.

En cuanto a la forma de hacer las cosas de Danzo.

No podía decir si estaba bien o mal.

Pero.

¡Ahora definitivamente no era el momento de provocar a Danzo!

¡Además, Aoba no quería provocar a Danzo en absoluto!

…

Más de diez minutos después.

El líder de los guardias trajo a sus subordinados para escoltar a otro sospechoso.

Durante este período de tiempo.

El líder de la guardia se estaba familiarizando con Aoba.

Aunque los dos no sabían los nombres del otro, mientras que Aoba todavía usaba la máscara de Anbu y no mostraba su rostro, estaban inexplicablemente familiarizados el uno con el otro.

El líder de la guardia sintió que Aoba era muy eficiente. Entre los Ninjas interrogadores con los que había entrado en contacto, era raro usar un tiempo tan corto para hacer que el criminal confesara.

Aoba fue muy eficiente.

La eficiencia del líder de la guardia también fue alta.

Esto también lo hizo más dispuesto a enviar al sospechoso al pequeño compartimento al que pertenecía Aoba.

Especialmente cuando sentía que el sospechoso era terco.

"Esta persona es terca".

El líder de la guardia indicó a sus subordinados que ataran al sospechoso, quien fue escoltado hasta la estaca de madera, luego se dio la vuelta y se fue con alivio.

"Okey."

Aoba asintió. Su mirada pasó por el agujero de la máscara y miró al sospechoso que estaba atado. Sus ojos oscuros parecían muy indiferentes.

No sabía que el líder de la guardia le estaba dando en secreto una "comida extra".

¡Instintivamente, pensó que Konohagakure tenía una alta tasa de criminalidad!

Déjame ver qué te pasó.

Aoba caminó directamente hacia la persona que estaba atada y levantó la mano para tocar la frente de este último, listo para leer su memoria.

…

Inconscientemente.

Pasó un mes.

Durante este período de tiempo.

Aoba se quedó en el compartimiento de la División de Inteligencia de Konohagakure todos los días para interrogar a los prisioneros y leer sus recuerdos.

También pasó su tiempo libre entrenando en el bosque detrás de la prisión de Konoha.

Después de que Eaton observara a Aoba ese día, nunca más lo volvió a observar.

Sin embargo. 

Había una cosa.

Eso hizo que Aoba se sintiera un poco confundido.

Por este periodo de tiempo.

Las personas que se le asignaron para el interrogatorio eran todas personas comunes y corrientes de Konohagakure. Ninguno de ellos era un ninja.

Tal muestra de datos.

¿Fueron los altos mandos de la División de Inteligencia de Konohagakure quienes arreglaron que las personas que le enviaban fueran gente común?

¿O fue que la tasa de criminalidad de la gente común era más alta?

Después de todo, los ninjas no siempre estuvieron en el pueblo.

El pueblo emitiría una tarea y luego la llevarían a cabo. La mayor parte del tiempo, estaban en contacto con otros ninjas.

Otra mañana.

Aoba primero corrió por el pequeño bosque para hacer ejercicio por un tiempo.

Su control sobre su cuerpo se estaba volviendo más y más poderoso.

Además, las personas cuya memoria leyó eran personas comunes y, debido a esto, su chakra había aumentado mucho.

¡Todo su cuerpo estaba lleno de energía!

Aoba llegó al compartimento familiar. Antes de que el líder de la guardia se acercara, vio una figura familiar.

Yamanaka Yuta.

El anciano que no había estado aquí durante un mes.

Justo así, de repente se puso frente a Aoba.

Por lo que parece, su rostro se parecía más a un esqueleto.

"Capitán Yuta".

Aoba inmediatamente saludó a Yuta. Vagamente se dio cuenta de que algo había sucedido. De lo contrario, Yuta no habría venido aquí a buscarlo.

"Ven conmigo."

Yuta miró profundamente a Aoba y simplemente dijo esto. Luego, se dio la vuelta y caminó hacia el pasillo oscuro.

"Sí."

Aoba respondió y siguió en silencio detrás de Yuta.

No preguntó nada en el camino.

Hasta que llegaron al final del pasillo.

Yuta se detuvo.

Aoba también se detuvo.

"Aoba, ¿sabes por qué te estoy buscando?" Yuta preguntó con voz profunda.

"No sé." Aoba respondió con indiferencia.

"¡Definitivamente no lo sabes!" Las comisuras de la boca de Yuta se torcieron ligeramente. Esta fue la forma en que habló. 

De repente recordó la forma simple y directa de conversar con Aoba. No pudo evitar reorganizar sus palabras y decir: "Lo que quiero decir es, ¿no tienes curiosidad por saber qué te estoy buscando?"

"Sin curiosidad". El tono de Aoba seguía siendo muy indiferente. Su rostro estaba cubierto por una máscara y parecía una máquina que no tenía sentimientos.

"..."

Yuta de repente se quedó sin palabras.

Este chico.

No le interesó nada

¡No sabe conversar!

¡Cómo se supone que voy a hablarte así!

"Suspiro…"

Yuta suspiró impotente. Entendió más profundamente que tenía que hablarle a Aoba clara y directamente.

"Aoba".

"Tengo una misión".

"Necesito tu ayuda."

"Lo que quiero decir es…"

Yuta hizo una pausa por un momento, luego habitualmente allanó el camino.

"Esta tarea es mi tarea, no la tuya, así que no importa si no ayudas…"

Cuando Yuta dijo esto, de repente se dio cuenta de que se había equivocado.

¡No deberías haber dicho tanto!

¡Deberías haber aprendido la lección antes!

¡Este joven no jugó de acuerdo con las reglas!

¡Su forma de pensar era diferente a la de una persona normal!

Justo cuando se sentía molesto, el par de ojos negros de Aoba, que no tenían fluctuaciones en absoluto, se encontraron con su mirada.

"Entonces no te ayudaré".

Aoba dijo directamente las palabras que Yuta no quería escuchar más.

Seguía donde estaba, como si nada hubiera pasado.

No parecía incómodo en absoluto.

¿Si solo dijo rechazo casualmente, pero usa esta razón para retroceder?

¡Tal persona!

Yuta nunca había visto muchos de ellos en su vida.

"Tú... ¿realmente no me ayudarás?" Los párpados de Yuta saltaron. No seas tan cruel. ¡Al menos deberías preguntar primero cuál era la misión!

"No te ayudaré".

Aoba negó con la cabeza y tiene un ojo determinado.

No estaba bromeando en absoluto.