Seorang Rakyat Jelata Berhadapan dengan Kaisar Sendirian (3)

Di musim dingin, orang-orang mengenakan pakaian katun murah tetapi hangat dan duduk di bangku panas sambil minum alkohol murni yang membakar. Pada musim semi, kincir air di saluran air Jiangnan berputar secara perlahan ketika fasilitas pemeliharaan air yang tampaknya biasa-biasa saja secara diam-diam menunjukkan keefektifannya. Di musim panas, kipas-kipas besar menghembus angin dingin di rumah-rumah orang kaya. Semua jenis kereta dan kapal meninggalkan bengkel dan mengirimkan barang ke tangan mereka yang membutuhkannya.