Permintaan Maaf Sard

Di ruang tengah lantai dua villa, Baron Austin sedang mendengarkan suara merdu Nona Nightingale dengan cermat dalam balutan piyama.

Karena tidak selayaknya pergi ke tempat selingkuhannya selama masa berkabung nasional, dia hanya bisa menghabiskan waktu dengan mendengarkan Suara Arcana. Selain itu, dia menemukan banyak program menarik dan saluran tersebut. Terkadang bahkan lebih menarik daripada menghabiskan waktu dengan selingkuhannya.

Di Holm, selain bangsawan serta umat paling konservatif, mendengarkan radio musik terlarang adalah sebuah tren. Isi di dalamnya adalah topik pada kelompok-kelompok liberal. Siapapun yang tidak mendengarkannya akan dianggap ketinggalan zaman serta ditolak oleh lingkaran pertemanan masing-masing.

"... Mulai hari ini, program akan sedikit berubah. Berikutnya, Anda akan mendengarkan Observasi Holm yang akan saya bawakan. Program ini akan memberitahu Anda sebagian besar kejadian di kerajaan.