Capítulo 4: Bofetada

—Yo…

El estremecimiento causado por la Biblioteca del Camino al cielo ocupó toda su atención, por lo que seguía en un estado de confusión. Además, ni siquiera sabía cuál era la rutina de golpes de la otra persona, ¡así que cómo demonios podría guiarlo!

—Maestro Zhang, ¡por favor corrija mis errores!

Liu Yang dio un paso al frente y se inclinó completamente.

Wang Ying, a un costado, parpadeó. Quería ver como este experto que acababa de conocer lo guiaría.

¡Keng!

Todas las miradas se concentraron en él. Si no hablaba pronto, sólo terminaría avergonzado. Justo cuando Zhang Xuan iba a empezar a decir cosas sin sentido, recordó las fallas de Liu Yang que estaban registradas en el libro de la biblioteca.

No sabía si lo que estaba registrado era cierto o no. Sin embargo, debido a la situación, era imposible para él inventarse algo en el momento. Entonces, tomó coraje para decir: —Hay muchos errores en tu rutina de golpes, ¡un total de 12!

—Jaja, dijo que había muchos errores, ¿12 de ellos? No escuché mal, ¿o sí?

—¡Éste es el chiste más gracioso que he escuchado!

—Los puños de flores tal vez no están muy avanzados, pero es una de las habilidades más comunes en todo el reino, y es conocida como el puño básico. Y luego de miles de años de simplificación y refinamiento, si bien no puede ser considerada perfecta, ¿dijo que había 12 errores?

—¡Un montón de mentiras! Probablemente no pudo encontrar ningún error, ¡y es por eso que decidió inventar cosas!

Inicialmente, la multitud que los rodeaba seguía analizando el asunto. En el momento en el que abrió la boca, todos empezaron a reír.

Los Puños de Flores era una de las rutinas más básicas del Reino Tianxuan. Era similar al Taizu Changquan[1], siempre que uno practicara artes marciales, tendrían que aprenderlo primero. Luego de miles de años de perfeccionamiento por numerosos expertos, si bien no contenía mucha fuerza, tenía buena reputación por su falta de fallas. Inclusive, algunos lo llamaban "los puños perfectos".

Para tal rutina de golpes, este sujeto decía que había dos errores en ella. ¿Qué clase de broma era ésta?

Ignorando el hecho de que obtuvo un cero en su examen de calificación de maestros, incluso si el director venía, ¡no sería capaz de resaltar tantos errores!

—¿Oh? El maestro Zhang de seguro es un genio, si es capaz de encontrar 12 errores en los puños de flores. ¡Por favor, ilumínanos!

Dijo esas palabras a propósito para acorralar a Zhang Xuan. Aparentemente, Cao Xiong no esperaba que Zhang Xuan fuera tan presumido y dijera tales palabras al momento de abrir la boca. Emocionado, sus ojos brillaron.

Incluso luego de escuchar las palabras de la multitud, Zhang Xuan permaneció serio. Sin embargo, su corazón no podía parar de latir fuerte. No esperaba que Liu Yang utilizara una rutina de golpes que todo el mundo conocía.

Su él anterior definitivamente estaría consciente de ello. Pero, dado que acababa de trascender, ¡la memoria de la persona anterior todavía no se fusionaba del todo con la suya!

Sin embargo, aún cuando él era un bibliotecario en su vida anterior, seguía haciendo alguien que trascendió, con un conjunto de conocimientos totalmente diferente. Sin mencionar que tenía la piel curtida.

Luego de rodar los ojos, dijo: —¿Por qué no lo crees? No es que no quiero guiarlo, pero ninguno de ustedes confía en mí. Ya que no quieres hacer lo que te aconsejo… Entonces, ¡no me pueden culpar por ello! Vamos, Wang Ying. ¡Este tipo de juego es inútil!

—¡Aguarde un momento, confiamos en usted! ¡Ilumínenos!

Viendo que estaba a punto de marcharse, Cao Xiong lo detuvo inmediatamente.

Podía darse cuenta de que la otra parte estaba exagerando intencionalmente, de modo que las demás personas se negarían a confiar en él y él podría utilizar esta oportunidad para escaparse. Sin embargo, no era fácil para él el no aferrarse a esta oportunidad para enseñarle una lección, así que, ¿cómo podía rendirse ahora?

—Eso…

Viendo que era incapaz de escaparse, a Zhang Xuan sólo le quedaba volver a sacar el libro compilado por la biblioteca.

—¡Si muero, que así sea!

Ya que no había vuelta atrás, miró los 12 errores registrados en el libro y volvió a leerlos. Entonces, su mirada se detuvo en el último. Apretó los dientes y habló.

—La rutina de golpes que acabas de usar es para diestros. Déjame hacerte una sugerencia: ¡Intenta usar tu mano izquierda para golpear el pilar de piedra!

Como era un privilegio especial otorgado a quien trascendía, cabía la posibilidad de que sea cierto. Además, aún si la información no era acertada, a estas alturas no podía pensar una mejor forma de salirse de la situación.

—¿Intentar utilizar la versión zurda?

—¿Puede ser esto considerado una enseñanza?

—¿Qué clase de broma es ésta? La mano izquierda de una persona es normalmente débil. Si fuera a ejecutar la rutina con su puño izquierdo, ¿no estaría arruinando toda la rutina de golpes?

La multitud quedó primeramente aturdida, antes de dar paso a una conmoción. Todos miraban a Zhang Xuan con desprecio.

Todos sabían que la mano izquierda era más débil que la derecha. Y dada la ola de choque de la primera ejecución de Liu Yang, él obviamente no era zurdo. Entonces, pedirle que lo vuelva a hacer con la mano izquierda…¿Qué clase de broma era esta?

—¡Liu Yang, intenta usar el método del maestro Zhang, así se puede dar por vencido!

Aparentemente, Cao Xiong no esperaba que Zhang Xuan dijera eso. Estaba tan emocionado que se encontraba a punto de saltar de alegría, pero aun así gritó una orden a Liu Yang.

A pesar de que acababa de aceptarlo como estudiante, estaba extremadamente seguro de que Liu Yang era más habilidoso con la mano derecha que con la izquierda. Si de verdad iba a ejecutarlo así, la fuerza en el golpe probablemente no alcanzaría los 30 kg.

El que un estudiante alcanzara 62kg antes de ser guiado, y menos de 30kg después, definitivamente causaría que la reputación de Zhang Xuan cayera por el desagüe.

¡Veremos si sigue tan presumido luego de eso!

—¡Si! —dijo Liu Yang. Sonrió fríamente y volvió a ejecutar su rutina de golpes.

Él estaba bastante consciente de que no era zurdo. El hacerle ejecutar el golpe con su mano izquierda… Un montón de sinsentidos.

El puño de flores era el golpe básico que había practicado desde pequeño. Si bien no estaba muy acostumbrado a cambiar la derecha por la izquierda, lo logró rápidamente. Aun cuando la ola de fuerza que creó el golpe parecía fuerte, independientemente de si estaba relacionada con su fuerza o su habilidad, parecía ser peor que la primera.

—Podría ser…¿mi privilegio por trascender una estafa?

Zhang Xuan estaba muy nervioso.

Los privilegios de otras personas que trascendían incluían a un anciano que podía, casualmente, iluminarlos. Siempre que siguieran sus instrucciones al pie de la letra, no se verían metidos en ningún problema. Pero él tuvo que recibir una desordenada biblioteca con todo tipo de cosas escritas en el libro. ¡Si lo que estaba escrito en él era falso, definitivamente sería expulsado de la academia!

¡Hu!

Rápidamente, terminó su rutina. Liu Yang se acercó al pilar de piedra y levantando el puño izquierdo, lo golpeó.

¡Weng!

Una serie de dígitos apareció.

—Uno. Haha, pensar que serían dieci-algo…

Cuando el dígito 1 apareció, Cao Xiong se largó a reír, una expresión de regocijo apareció en su rostro. Sin embargo, antes de que pudiera terminar de hablar, sus palabras se atascaron en su garganta. Sus ojos estaban por caer al suelo.

—¿123?

—¿123 kg?

La multitud que intentó burlarse de él se asustó y estremeció sin control.

Antes, el golpe de dio Liu Yang obtuvo 62 kg, y ahora había subido a 123 kg. Eso era casi el doble. ¡Eso era casi un incremento del 100%!

¿Fue eso real?

Incluso el profesor que obtuvo el primer lugar en el Examen de Calificación Docente en el campus no podía lograr que el resultado de su alumno aumentara el doble durante su primera clase.

—¿E… e… esto es mío?

Incluso Liu Yang, la persona en cuestión, estaba atónito.

Miró atontado al pilar, incrédulo.

Sabía que no era zurdo. Sin embargo, ¡nunca podría imaginar que el golpe de su mano izquierda contendría tanta fuerza! ¡Era el doble en comparación con la de su mano derecha!

La multitud estaba atónita. Zhang Xuan casi saltó de la emoción que surgió a través de su cuerpo.

—¡Es cierto!

En este instante, podía finalmente confirmar que los errores compilados por la biblioteca eran ciertos.

El ser capaz de ver a través de las habilidades que una persona estaba aprendiendo, y sus debilidades…¡Este privilegio de transición realmente iba a llevarlo a los cielos!

—¿Qué tal? Tu consejo llevó a un aumento del 20% mientras el mío llevó a un avance del 100%. ¿Maestro Cao, qué más tiene que decir? —dijo Zhang Xuan, burlándose.

—Yo…

El rostro de Cao Xiong palidecía mientras sentía un ardor en la cara.

Inicialmente, propuso esta competencia para ver a la otra parte quedar como un tonto. Y al final, el único que quedó como un tonto fue él mismo.

Tomando la ficha de vuelta, mordió su dedo y una gota de sangre cayó en él.

—Liu Yang, revoco tu estatus como mi estudiante. ¡Ahora puedes reconocer al maestro Zhang como tu profesor!

Luego pronunciar esas palabras, miró a Zhang Xuan.

—No tienes que ser tan presumido al respecto. Esta vez, tuviste suerte. La próxima vez que compitamos, me aseguraré de arruinar tu reputación…

Después, se dio la vuelta y se fue.

Esta vez, no sólo su reputación se vio lastimada, sino que perdió un alumno. Era como haber sido abofeteado.

Era una cosa perder contra otros maestros. Sin embargo, el quid de la cuestión era que ese sujeto era el que obtuvo un cero en el Examen de Calificación de Docentes, el peor profesor de toda la academia…

—Maestro, maestro…

Viendo como Cao Xiong se marchaba, el rostro de Liu Yang se oscureció.

Si bien se las arregló para obtener buenos resultados bajo la tutela de Zhang Xuan, él, como Cao Xiong, creía que era sólo suerte. No creía que Zhang Xuan podía tener este tipo de habilidades.

—Está bien, ahora eres mi estudiante. ¡Apúrate y toma tu ficha de identidad!

A Zhang Xuan no le importaba lo que estaba pensando. Una victoria en una apuesta le acababa de brindar a un nuevo estudiante, así que seguía ocupado celebrándolo. Casualmente le arrojó una ficha de jade. 

Si bien Liu Yang no estaba realmente dispuesto a volverse su estudiante, sabía que tenía que rendirse ante los resultados de la apuesta. Si no lo hacía y no reconocía a Zhang Xuan como maestro, los otros profesores definitivamente lo rechazarían. Entonces, lo único que le quedaba era derramar su sangre en esta ficha de jade y completar la verificación.

—¡Mañana, encuéntrame aquí para las lecciones!

Luego de terminar de lidiar con Liu Yang, Zhang Xuan no dijo nada excesivo. Miró a Wang Ying y pronunció esas palabras débilmente antes de salir de la cantina.

Al volver a su sala de clases, Zhang Xuan, sin pensarlo dos veces, se ahondó en su mente para examinar más de cerca la Biblioteca del Camino al Cielo.

Luego de revisarla por un rato, finalmente comprendió una cosa o dos sobre ella.

Siempre que la persona ejecutara sus habilidades o artes marciales ante él, inmediatamente compilaría un libro de sus fallas.

—¡Jaja, realmente le di bien esta vez! Con esta cosa en mis manos, seré capaz de ver cualquier falla de una vez. ¡No creo que esta vez vuelva a obtener un cero en el Examen de Calificación de Docentes!

Una alegría frenética se sintió en su corazón. Como alguien que había trascendido, Zhang Xuan finalmente se sintió entusiasmado por el futuro.

[1] Taizu Chang Quan es uno de los 18 sistemas de artes marciales de Shaolin. También se le llamaba los 32 puños de Song Taizu o Taizu Quan. – (Shaolin Cultural Center)