Status: chapter 23 It's a interesting read, but I had issues with it. I'm normally someone who can even bear with reading mtl, so I normally am not too critical about the translations, but I do have an issue with this one. In general, webnovel seems to be releasing a lot of chinese novels where the novel has been reset in a differnt country and given more western names. The problem with this is the countries are very differnt and it feels off when you read them. Examples: drinking age is 21+ in the US, but one of the novels that had been up had the principal drinking with his middle school or high school students; or the students were supposedly in the US, but the college entrance exam was closer to what they have in China, etc. The setting has relocated them to California, i think. This isn't too much of an issue, since it kinda makes sense because they work in entertainment. The issue with the setting change is there is not much attempt to adjust to the setting. The synopsis gives the names in chinese, the novel changes the names to more generic american names, which really isn't much of an issue, but the characters continue to use chinese currency and use WeChat, which doesn't make too much sense with the character and setting adjustments. This book would've gotten a way better rating from me had the actual novel been what the synopsis showed. I might actually mtl this story for myself since I'm a sucker for this type of plot ( ⁼̴̀ .̫ ⁼̴́ )✧
Big Pile of Treasure
Beliebt bei 9 Personen
MÖGENNot just about that. This one is my problem: does the author knows about these changing games by webnovel? They agree or accept the changes or let say the chaos this app has been done with their novel? The ridiculous thing is webnovel changed the title and author names. Isn't it weird?!!! Now I'm thinking what this app doing right now considered legal or illegal activity? I mean the copyright and the likes are just dust in this app now.....
zeptaras:exactly, I was so confused at first. why did it suddently use western names? it felt like it was in western country background, but then everything was of China... lol author couldnt make her/his mind...