He didn't get up even when the capsule opened. Dylan kept lying down in there, looking lost and defeated.
That certainly wasn't pleasing at all. He had thought that he moved on from that memory, that it doesn't have a hold on him anymore, that it doesn't hurt anymore.
But, truly, has anybody ever moved on from the loss of a loved one?
At this point, Dylan's convinced that he might never will and he just has to make peace with that. Losing his family will always hurt and not even revenge will grant him peace.
If anything, exacting revenge on the ones responsible for his parent's death will only make him feel empty inside. Dylan didn't think that his parents would like that for him.
As he slowly sat up from the capsule, Dylan couldn't help but wonder; what's the purpose of this test? Why did he have to be reminded about the most painful memory of his life? Why was it necessary?