[SEBUAH TERJEMAHAN FANFICTION] ___ Aku adalah Herrscher of the Void, perwujudan dari kehancuran, utusan dari imaginary tree, bayangan dari dewa yang turun ke bumi, satu dari dua belas pembawa akhir zaman. Aku adalah kelanjutan dari kejahatan, pelaksana kehendak Sirin, dan entitas yang ditakdirkan untuk menjadi musuh dunia. Dan kau, Kiana. Kau adalah manusia, seorang Valkyrie, seorang Kaslana, seorang prajurit yang berjuang melawan kehancuran. Karena itu, pada akhirnya kita pasti akan saling menghunuskan pedang, menentukan pemenang, dan mungkin juga berakhir dalam pertarungan hidup-mati. ... Berjanjilah padaku, Kiana. Sebagai seorang manusia, hiduplah dengan baik. — Aku adalah Kiana Kaslana, Herrscher of the Void, yang menggenggam kekuatan kematian, dan juga menjadi akhir di masa depan. Aku adalah harapan untuk kebaikan, bagian yang tak terpisahkan dari Sirin, entitas yang pada akhirnya akan menyelamatkan dunia. Dan kau, Sirin. Kau adalah masa laluku, setengah dari diriku, cintaku, bagian yang tak tergantikan dalam hidupku. Meskipun, suatu hari nanti kita mungkin akan terpisah oleh kematian, aku akan menepati janji yang pernah kita buat. ... Tunggulah aku, Sirin. Kita pasti akan bersama sebagai manusia suatu hari nanti. __________ [RAW: 崩坏世界,不一样的空之律者] [AUTHOR: 孤烟浊酒]
"Siapa aku? Di mana aku?"
Seorang gadis kecil berambut putih dan bermata emas berdiri di atas padang salju yang tandus, memandang sekitar dengan kebingungan.
"Ada orang di sini?"
Gadis kecil itu memanggil dengan suara pelan dan takut, tapi yang menjawabnya hanyalah keheningan yang mematikan.
Ia berjalan sendirian di padang salju itu, ditemani oleh makhluk besar berkulit putih dengan pola ungu di tubuhnya. Ia merasakan kedekatan alami dengan mereka, seakan-akan mereka adalah sejenis dengannya.
Gadis kecil itu mencoba mendekati mereka, namun mereka hanya menundukkan kepala dengan patuh, seperti pelayan yang rendah hati.
Ia meninggalkan kelompok "sejenis" itu dan berjalan lebih jauh, mencari jejak manusia. Ia tidak tahu mengapa ia ingin mencari manusia, tapi mungkin setelah menemukannya, ia akan mengerti alasannya.
Tidak tahu berapa lama ia berjalan, akhirnya ia mendengar suara manusia dari kejauhan.
"Kapten, ada reaksi energi Honkai berkonsentrasi tinggi di depan, targetnya tidak jauh lagi."
Suara itu milik seorang wanita muda.
"Baik, semuanya, bersiap untuk bertempur!"
Suara wanita itu terdengar muda namun penuh ketegasan.
Tak lama kemudian, gadis kecil itu melihat sekelompok manusia—mereka mengenakan pakaian tempur yang rapi dan memegang senjata aneh.
Ia ingin melambaikan tangannya untuk menyapa mereka, namun tiba-tiba muncul perasaan jijik yang kuat dalam hatinya. Energi kuat berkumpul di tangannya.
Sejumlah tombak cahaya emas segera terbang ke arah mereka. Salah satu dari mereka tidak sempat menghindar dan terkena tombak di dadanya.
Orang itu jatuh ke tanah, darah mengalir deras, pola ungu merayap di tubuhnya, dan tidak lama kemudian ia menjadi mayat.
Namun, bagi gadis kecil itu yang telah memulai semua ini, muncul rasa kegembiraan yang tak terduga. Ia mengerti mengapa ia ingin mencari manusia—untuk membunuh mereka.
Ia juga menyadari siapa sebenarnya dirinya—seorang Herrscher, musuh peradaban manusia.
…
Tak lama kemudian, salju di sekitar gadis kecil itu telah diwarnai merah oleh darah manusia.
Dan ia mulai mengingat lebih banyak pengetahuan, atau mungkin kenangan.
Namun, ia tetap tidak ingat siapa dirinya, tidak ingat namanya sendiri.
Tapi nanti, akan ada banyak kesempatan dan waktu untuk mengetahuinya.
—
"Kiana!"
Seorang pria paruh baya berambut putih sedang berlari cepat di padang salju, memanggil nama putrinya sambil menembak mati beberapa makhluk putih yang menyerang dengan kedua pistolnya.
Pria itu adalah Siegfried Kaslana, yang telah membelot dari organisasi Schicksal. Tidak lama sebelumnya, ia telah memberi nama Kiana kepada subjek eksperimen yang ia adopsi, K-423.
Siegfried memandang Honkai Beast yang terus berdatangan di sekitarnya, merasa firasat buruk dalam hatinya.
Tak lama kemudian, firasat itu menjadi kenyataan.
Seorang gadis kecil berambut putih muncul di depan Siegfried, dan ia langsung mengenali bahwa itu adalah putrinya. Tapi mata gadis itu bukan lagi biru murni, melainkan berwarna emas yang menyilaukan, sementara tubuhnya memancarkan energi Honkai yang kuat.
Hal yang paling Siegfried takutkan akhirnya terjadi; kesadaran Herrscher telah bangkit dalam tubuh K-423.
Herrscher itu melihat Siegfried, dan sebuah kenangan tiba-tiba muncul dalam pikirannya—sosok pria yang memegang pedang api dan nyala api yang seakan-akan bisa membakar seluruh dunia. Di hatinya muncul rasa takut yang belum pernah ia rasakan sebelumnya.
Serang! Harus menyerang! Herrscher itu mengubah rasa takutnya menjadi kemarahan karena kebenciannya terhadap Siegfried, dan ia segera melancarkan serangan.
Siegfried segera bereaksi, mengubah Judgment of Shamash dari bentuk dua pistol menjadi pedang api, tetapi ketika harus menghadapi tubuh putrinya sendiri, ia ragu sejenak.
Namun, pedang api di tangan Siegfried semakin membuat Herrscher marah, dan energi Honkai di tangannya berubah menjadi serangan yang lebih ganas.
Siegfried menghindar dengan susah payah, tapi ia tahu ini tidak bisa dibiarkan berlarut-larut.
"Maaf, Kiana, ayah mungkin tidak bisa terus berada di sampingmu."
Tubuhnya mulai mengalami perubahan aneh; tangan kirinya mulai tumbuh lapisan putih seperti Honkai Beast, dan energi Honkai yang kuat berkumpul pada Divine Key di tangannya.
Mode output maksimum dari Judgment of Shamash—Infernal Outburst.
Api yang cukup untuk membakar seluruh dunia turun ke bumi, mengubah segala sesuatu dalam radius beberapa kilometer menjadi abu.
Herrscher itu menghabiskan seluruh energinya untuk membentuk perisai di depannya, namun kemudian ia merasakan kelemahan yang belum pernah dirasakan sebelumnya.
"Kiana."
Dari kejauhan terdengar suara seorang pria, suara Siegfried.
Herrscher itu ingin menyerang lagi, namun tubuhnya sudah terlalu lemah. Pada saat yang sama, ia merasakan ada kesadaran lain dalam tubuhnya yang mencoba melawannya.
Perlahan-lahan ia kehilangan kendali atas tubuhnya, hanya bisa melihat tubuhnya diambil alih oleh kesadaran lain.
Kesadaran Herrscher itu kemudian tenggelam dalam kegelapan.
—
"Siapa aku? Di mana aku?"
Kesadaran Herrscher itu kembali mengajukan pertanyaan, namun yang menjawabnya hanya kegelapan yang tak berujung.
Di kedalaman kesadarannya, ingatan membanjiri seperti gelombang.
Ingatan yang dulu milik Herrscher Kedua, Sirin; ingatan subjek eksperimen K-423; serta ingatan K-423 setelah menjadi Kiana, semuanya memasuki pikirannya.
Tak lama kemudian, kesadaran baru ini menyadari situasinya.
"Siapa aku, Sirin, atau Kiana?"
Herrscher itu berbicara sendiri di kegelapan yang tak berujung. Namun ia tahu bahwa ia bukan keduanya. Sirin sudah mati, dan ia hanya mewarisi sebagian kecil darinya. Nama Kiana juga bukan miliknya; nama itu telah diberikan ayah gadis itu kepada bagian dirinya yang lain.
Lalu, bagaimana dengan dirinya? Akan ke mana ia?
Ia mewarisi kebencian Sirin terhadap dunia, permusuhannya terhadap manusia, serta kesetiaannya pada Honkai. Ia tahu ia tidak bisa lagi menyatu dengan masyarakat manusia, mungkin ia harus hidup sebagai seorang Herrscher sejati, membawa kehancuran pada umat manusia.
Ada sedikit rasa tak rela. Setengah dari dirinya dapat menikmati hak untuk mencintai dan dicintai secara terbuka, sementara ia hanya bisa ditemani oleh kesendirian dan kebencian.
Namun, apa pedulinya? Ia hanyalah sisa-sisa Sirin, sudah seharusnya ia mewarisi segalanya dari Sirin.
Karena sebagai seseorang tanpa nama, ia tidak memiliki apa pun selain itu.
Tidak, mungkin tidak benar-benar tidak memiliki apa-apa. Gadis itu, sebagai setengah dari dirinya, bisa dibilang adalah miliknya juga. Meski gadis itu mungkin tidak akan menerima keberadaannya, tapi sebagai kelanjutan dari Sirin dalam arti tertentu, ia mungkin bisa dianggap sebagai wujud harapan dari sisi lain dirinya.
"Apakah ini benar-benar baik-baik saja?"
Tiba-tiba, sebuah suara asing terdengar dari belakangnya, menyusup ke kedalaman kesadarannya yang gelap ini.
"Siapa!?"
Herrscher itu tersentak kaget, memandang ke sekitar ruang kesadarannya yang gelap, dan tiba-tiba ia melihat sebuah pintu yang memancarkan cahaya samar di belakangnya.
"Dorong pintu di depanmu, dan kamu akan mendapatkan kehidupan yang baru."
Suara dari dalam pintu itu berkata demikian.