Capítulo 38: Visitante Peligrosa (1)
Cuatro días después, En un denso bosque no lejos de la finca de la Mansión de la Espada Yeon Mok, Un hombre que llevaba un sombrero de bambú y una mochila llena de libros y herramientas viejos, vestido con una túnica taoísta azul marino con el símbolo yin-yang, caminaba hacia algún lugar, sosteniendo un Sello Manual de Técnica de Espada en una mano y un talismán con el carácter "追" (persecución) escrito en el otro.
El hombre cantó continuamente un encantamiento.
"El cielo y la tierra están fijos, el sol y la luna están fijos, el qi del cielo y la tierra es brillante, el qi del sol y la luna es brillante, el qi de los dioses y los fantasmas se forma, la mente y la mente subconsciente son unidas, la mente subconsciente y la mente consciente están unidas, la mente del cielo y todas las mentes…"
Este fue el Mantra de la Armonía (화합주).
Era un tipo de Técnica de Invocación de Armonía utilizada para encontrarse con alguien cuyo paradero era desconocido, y había estado buscando en los alrededores mientras empleaba esta técnica durante dos o tres días seguidos.
Normalmente, encontraría rápidamente a alguien con esta técnica.
Sin embargo, "Está oculto".
Una energía muy fuerte y siniestra lo oscurecía.
Este no fue un caso de desaparición o de muerte normal.
Estaba involucrado el poder de Espíritus Malignos o técnicas.
'¿Quién podría ser?'
Sak era considerado una Adivina de Nivel Técnico (Banggi) dentro del Pabellón del Espíritu Fantasmal.
Además, como controlaba a la entidad Imaemangnyang, Guyeo, como su Espíritu Sirviente, tenía la capacidad de exorcizar Fantasmas por sí sola hasta el Nivel del Espíritu Amarillo.
Sin embargo, que ella fuera derrotada de esta manera era incomprensible.
[¿Qué? ¿Cómo es posible?]
-[Esta es una carta enviada por la Esposa Principal de la Mansión de la Espada Yeon Mok. Léelo.]
La carta contenía una protesta parecida a una amenaza.
Declaró que, si no entregaban la pena de tres mil monedas de plata y a Sak, aniquilarían el Pabellón del Espíritu Fantasmal.
Si el contenido de la carta era cierto, era comprensible que la Esposa Principal se enojara, pero era poco probable que Sak cometiera tal acto.
-[Debe haber algo más. Encuéntrala y descubre la verdad.]
Entonces, había estado haciendo esto día y noche sin descansar.
Tenía que encontrarla rápidamente antes de que la Mansión de la Espada Yeon Mok hiciera un movimiento.
En ese momento, mientras se concentraba nuevamente en la técnica,
-¡Tiembla, tiembla!
El talismán de "追" (persecución) que sostenía en su mano izquierda tembló violentamente.
'Cerca.'
Dicho esto, el hombre agarró el talismán con ambas manos y cantó un encantamiento.
"…El cuerpo y la mente son virtuosos, los fantasmas y demonios llenan el cielo, la izquierda protege y la derecha necesita, las nubes se juntan y dispersan, el agua corre y el valle es profundo, el candado dorado y los cuatro sellos, ejecutan urgentemente ¡El edicto imperial!"
Tan pronto como terminó el encantamiento, Los caracteres temblorosos del talismán se oscurecieron y flotaron en el aire por sí solos, volando a alguna parte.
-¡Flap, flap!
El hombre siguió al talismán volador.
Finalmente, el talismán se inclinó hacia abajo en alguna parte.
Estaba oculto por espesos arbustos, y cuando pasó, apareció un acantilado bastante empinado.
Era un lugar donde uno fácilmente podía caer y morir si daba un paso en falso.
El hombre miró a su alrededor y encontró una pendiente por la que descender.
Allí descubrió el talismán cuidadosamente tirado en el suelo.
Sin embargo,
'¿¡…!?'
Algo más llamó su atención ante el talismán.
En los alrededores había fragmentos de carne y manchas de sangre seca, lo que dificultaba reconocer la forma humana.
Al ver esto, el hombre no pudo evitar arrugar las cejas.
'¿Cómo pudo pasar esto…?'
Nunca había previsto tal resultado.
Había considerado la posibilidad de que ella fuera atacada, pero esto era más grave de lo que pensaba.
El hombre tragó saliva seca.
Definitivamente esto no era algo que pudiera suceder con una simple entidad de Nivel Espíritu Amarillo.
'¿Qué diablos pasó?'
No se pudo determinar nada basándose únicamente en esta horrible escena.
Si al menos el cadáver hubiera estado intacto, habría habido una manera de averiguarlo en detalle a través de la Hechicería, pero con esto, las posibilidades eran escasas.
Sin embargo, no había otra opción.
El hombre puso su mano en el suelo en el centro de la catástrofe y cerró los ojos.
Entonces,
-¡Chak! ¡Chak!
Formó sellos manuales con su mano izquierda.
'¡Gae (皆)! Tu (鬪)! ¡Jeon (前)!'
Sello manual Oe-bak, Oe-sa, seguido del Bobyeong.
Eran los Sellos Manuales del Método de Activación de Nueve Caracteres.
"Método Tres Yin Brillante. El Emperador del Norte me ha otorgado autoridad. Así que revela todo lo que ha sucedido. Ejecute urgentemente el edicto imperial".
-¡Tiembla, tiembla!
Los objetos manchados de sangre en el suelo comenzaron a temblar levemente.
Gotas de sudor frío se formaron en la frente del hombre.
Cuando uno es asesinado por un espíritu maligno, incluso el alma y la energía corporal restante resultan dañadas, lo que dificulta extraer los rastros mediante encantamientos.
"Revela todo lo que ha sucedido. Ejecute urgentemente…"
La cabeza del hombre estaba echada hacia atrás.
Entonces, como en un flashback, recuerdos fugaces atravesaron su mente.
-¡Swoosh!
-[Myo-sin…]
-[ Tos, tos , desvió la Maldición Asesina Revertida que envié.]
-[¿Eres un Adivino?]
-[Uf. Está en silencio ahora.]
-[¿Cómo puedes agarrar un Imaemangnyang con las manos desnudas?]
-[Dijiste que harías cualquier cosa, ¿verdad?]
-[...Ahora me estoy retirando así, pero en poco tiempo...]
-¡Rumble!
En ese momento, junto con una energía siniestra y escalofriante, la conciencia del hombre regresó.
El hombre murmuró con ojos temblorosos.
"¿Q-Qué fue eso?"
El recuerdo fue cortado junto con el tremendo miedo que Sak había sentido al final.
Parecía como si algo hubiera cortado esa parte.
Si fuera este nivel de miedo y pavor, debería haber sido visible al menos un poco del fragmento final, pero no lo había.
'Extraño.'
Todos los seres caen en el miedo ante la muerte.
Sin embargo, el miedo visto ante este recuerdo abruptamente cortado no era el miedo sentido antes de morir sino la emoción experimentada al enfrentar un terror inmenso.
'¿Qué diablos pasó?'
Se volvió aún más curioso.
Los recuerdos eran demasiado cortos, como momentos fugaces, por lo que era imposible saber exactamente qué había sucedido.
A través de los destellos de algunos recuerdos, solo había aprendido una cosa.
'Mok Gyeong-un...'
Esa persona estuvo en el centro de la muerte de Sak y de este incidente.
Aunque fue sólo un fragmento, hubo un recuerdo particularmente memorable.
'... ¿Agarrar un Imaemangnyang con las manos desnudas?'
Era una hazaña difícil incluso para los Adivinos a menos que cumplieran condiciones especiales.
De esto se podría inferir una de dos cosas.
O este Joven Maestro llamado Mok Gyeong-un estaba poseído por un Espíritu Amarillo, como habían sospechado inicialmente, lo que hacía esto posible.
O podría haber nacido con Talento Espiritual.
Si fue lo último, fue un talento notable.
'... Podría ser un Adivino nato'.
Ese talento era difícil de encontrar.
Se decía que incluso la más mínima capacidad de sentir rastros espirituales a través de uno de los cinco sentidos indicaba talento.
Sin embargo, tocar un Imaemangnyang, una masa de Energía Maligna, sin ninguna condición estaba en un nivel completamente diferente.
El hombre sacudió su cabeza.
"Esto no es lo importante".
Por ahora, tenía que ponerse en contacto con este tipo llamado Mok Gyeong-un para averiguar qué había sucedido.
El hombre miró al aire y murmuró.
"Go-jo. Tengo la sensación de que no deberíamos bajar la guardia".
Con esas palabras, hizo un gesto para que alguien lo siguiera.
Entonces, la sombra de un águila en el suelo batió sus alas en respuesta.
Lo extraño fue que la cabeza del águila en esta sombra tenía un peculiar conjunto de cuernos.
***
Pabellón Orquídea Brillante, ubicado en el extremo sur del callejón trasero del mercado de gama baja.
Estaba repleto de varias prostitutas de baja calidad.
"Jajajaja".
"Bebe todo. Pagaré todo hoy".
"¡Vamos a emborracharnos hoy!"
Debido a estas personas, otros clientes ni siquiera pudieron reunir el coraje para entrar.
'Uf.'
Mirándolos, el guardia Go Chan, que estaba parado en la entrada, suspiró.
'Al menos ésta es la única organización de información en este ámbito.'
Era un lugar de bastante baja calidad.
Si se clasifica en alto, medio y bajo, difícilmente calificaría como de grado bajo.
Con solo mirar a los individuos reunidos, el nivel era significativamente inferior.
Sin embargo, recibió una orden de Mok Gyeong-un, por lo que vino a hacer una solicitud a un lugar cercano.
-[Pregunte si conocen este símbolo.]
[¿Perdón? Cómo puedo…]
-[No es necesario que conozcas los detalles. Guardia Go Chan, simplemente envíe la solicitud a esa organización de información o lo que sea que se llame.]
[Comprendido.]
'¿Qué podría ser esto?'
El símbolo que Mok Gyeong-un le había mostrado era bastante simple.
Sin embargo, nunca lo había visto antes.
Podría ser porque se había retirado hace mucho tiempo, pero si ni siquiera él, un ex asesino, lo sabía, podría ser algo trivial.
'¿Dónde está él, de todos modos?'
El líder de este lugar debería estar aquí.
Como era un lugar de baja calidad, no había reglas especiales y traían información a cambio de dinero.
'Ah, ahí está.'
Lo había visto varias veces después de establecerse aquí.
Go Chan suspiró una vez y llamó a alguien.
"Jefe Gwak".
Ante su llamada, un hombre sentado en medio de la posada, invadido por el olor a alcohol, giró lentamente la cabeza sin levantarse.
Luego, parpadeando, pareció reconocer a Go Chan y se puso de pie con una expresión brillante.
"Oh dios. ¿No es el Guardia Go Chan de la Mansión de la Espada Yeon Mok?"
Aunque había pasado mucho tiempo desde que se conocieron, todavía era una persona inmersa en el alcohol y las mujeres.
Incluso ahora, tenía a su lado una mujer que parecía una cortesana, lo cual era un espectáculo desagradable.
Go Chan negó con la cabeza y dijo:
"Tengo una Solicitud que hacer".
"¿Una solicitud?"
"Pagaré el precio adecuado".
"Entiendo. Sube a la oficina del segundo piso".
Aunque no le gustó, había oído que Jefe Gwak era originario de la Secta Hao.
Por eso su red de información no estaba nada mal.
Poco después de entrar a la habitación privada, se escuchó un ruido sordo en el pasillo del segundo piso.
Siempre hacía mucho ruido debido a su gran físico.
'Está descalificado como asesino'.
Los fundamentos de un asesino residen en el secreto y la confidencialidad.
Por supuesto, los individuos con tales cualidades eran raros.
En ese momento, la puerta de la habitación privada se abrió y entró el jefe Gwak.
"…¿Qué estás haciendo?"
Preguntó Go Chan, levantando una ceja.
El jefe Gwak había entrado con una mujer bajo el brazo.
A juzgar por su cabello recogido, su abundante maquillaje y su ropa que dejaba ver su escote, parecía una cortesana.
Su rostro era tan hermoso que llamaba la atención, pero ésta no era la ocasión para eso.
"Esta es una chica nueva que se unió recientemente. ¿No es ella agradable?"
"¿No dije que tenía una petición que hacer?"
"Ella es una de nuestras chicas, así que no necesitas preocuparte por su presencia. Si tienes algo que decir, adelante. Necesito bajar pronto".
'... Este tipo patético.'
Go Chan interiormente sintió que la intención asesina surgía dentro de él.
No importa cuán baja fuera la calidad, realmente estaba por debajo del estándar.
Si las cosas seguían así, no había necesidad de hacer ninguna solicitud.
"Envíala fuera".
"Oh, Guardia, vete. Como hombres, deberíamos disfrutar…"
"Si ella sigue estando, simplemente me iré".
"..."
Esas palabras surtieron efecto.
El jefe Gwak, que se había vuelto como un mudo que había comido miel, le dijo irritado a la cortesana:
"Baja y espera obedientemente a este caballero. Si te encuentro en brazos de otro hombre, prepárate para las consecuencias".
Luego, mientras intentaba darle una palmada en las nalgas con la palma,
-¡Plat!
La cortesana tomó la mano del jefe Gwak.
"¿Oh?"
"Uf. Que desagradable."
La cortesana murmuró como molesta.
"¡Moza!"
Ante su actitud, Boss Gwak quedó estupefacto y trató de abofetearla.
En ese mismo momento,
-¡Puk!
La mano de la cortesana ya había llegado al oído del jefe Gwak.
Entonces, Jefe Gwak se tambaleó como una marioneta cuyos hilos habían sido cortados.
"¡Tú!"
Sorprendido por esta vista, Go Chan rápidamente intentó sacar su daga, pero algo que salió volando de la mano de la cortesana atravesó su punto de acupuntura.
-¡Pu pu pu puk!
Era una aguja muy fina.
Cuando la aguja lo atravesó, Go Chan no podía abrir la boca ni moverse.
Era como si le hubieran tocado sus puntos de acupuntura.
-¡Deu reu reu!
La cortesana sacó una silla de la mesa y la empujó detrás del tambaleante Jefe Gwak.
Entonces, el jefe Gwak, naturalmente, se sentó en la silla.
Por supuesto, de frente, no parecía que estuviera en buenas condiciones, con los ojos en blanco, mostrando solo el blanco de sus ojos.
'Esto... Esto es...'
Go Chan no pudo ocultar su desconcierto mientras miraba la aguja clavada en su pecho.
Como ex miembro de la Secta Asesino Volador, no podía no saber qué era esto.
'¿Agujas Voladoras de Jade Brillante (瑛璘飛針)?'
Era la Habilidad Secreta Única de la Técnica Asesino Volador que Invita a Yama (飛殺染客) el Líder de la Secta Asesino Volador y uno de los Cuatro Grandes Asesinos en las Llanuras Centrales.
***
Era imposible para una simple cortesana usar las Agujas Voladoras de Jade Brillante, que podrían considerarse el símbolo del líder de la Secta Asesino Volador.
El actual líder de la secta, Asesino Volador que Invita a Yama, era un hombre que había cumplido sesenta años.
Aunque era mayor en comparación con los miembros activos, sus habilidades no tenían rival, lo que le permitió mantener firmemente su posición como uno de los Cuatro Grandes Asesinos durante más de veinte años.
Sin embargo, para que su habilidad secreta única esté en manos de esta cortesana...
'¡¡¡¡…!!!!'
Go Chan no pudo ocultar su sorpresa.
Parecía comprender ahora la identidad de esta cortesana.
'¿P-Podría ser?'
El Asesino Volador que Invita a Yama tenía una nieta.
Su nombre era Ha Chae-rin.
Ella era la única pariente consanguínea sobreviviente después de perder a toda su familia en un ataque inesperado.
El líder de la Secta Asesino Volador vertió todo en este linaje restante.
Hasta ahora estuvo bien.
Era algo que todos podían entender completamente.
El problema estaba en otra parte.
'... ¿Está el líder de la secta en su sano juicio?'
Todos los asesinos de la Secta Asesino Volador creían que el Asesino Volador que Invita a Yama nunca pasaría su puesto de líder de la secta a su única nieta.
Porque ella era completamente inadecuada como asesina.
No es exagerado decir que la base de un asesino reside en la fría racionalidad.
Sin embargo, esa nieta estaba lejos de serlo.
Ella era la encarnación de un trastorno de personalidad.
Su lenguaje soez que no correspondía con su linda y joven edad, su misofobia extrema, sus problemas para controlar la ira…
Nada de ella era adecuado para un asesino.
'Todos se opusieron'.
La última vez que la vio fue hace cuatro años.
Fue antes de que se retirara, pero cuando los ejecutivos y todos los asesinos de la Secta Asesino Volador protestaron, el Asesino Volador que Invita a Yama la confinó por la fuerza en el Pabellón Asesino Volador, diciendo que él la corregiría.
'Es imposible.'
Todos estaban convencidos de que era absolutamente imposible corregirla.
¿Cómo podría controlar su temperamento ardiente y hacerla poseer la fría racionalidad de un asesino?
Con eso, se había olvidado de ella.
Habían pasado cuatro años desde que él se jubiló, por lo que ella ya se habría convertido en una mujer adecuada a la edad de diecinueve años.
'Adecuada dices…'
Con solo mirar sus impresionantes pechos que se podían agarrar, era evidente.
De hecho, había crecido espléndidamente.
Con un rostro tan atractivo, cualquiera se enamoraría fácilmente de ella a menos que fuera excepcional.
En ese momento, extendió su mano hacia la pared de la habitación privada.
-¡Seuk!
Las agujas incrustadas en la pared fueron sacadas y unidas al brazalete de su muñeca.
Al ver esto, quedó claro que de hecho se trataba de la Habilidad Secreta Única del Asesino Volador que Invita a Yama, las Agujas Voladoras de Jade Brillante.
El hecho de que ella usara esto significaba que había heredado la posición de líder de la secta.
'... Entonces, ¿eso significa que tuvo éxito en los Cien Días, Cien Muertes (백일백살)?'
Para convertirse en el líder de la Secta Asesino Volador, había un rito de iniciación.
Implicaba realizar una prueba llamada Cien días, Cien Muertes.
Los Cien Días, Cien Muertes requerían completar cien solicitudes designadas en cien días.
Si uno lograra esto, sería llamado uno de los Cuatro Grandes Asesinos.
'Imposible.'
Dado su temperamento, era dudoso que hubiera podido lograrlo.
¿O el ex líder de la secta realmente logró convertirla en una asesina adecuada?
Quizás ese podría ser el caso.
Ahora que lo pienso, también fue sorprendente que ella, con su severa misofobia, soportara y sirviera alcohol entre las prostitutas.
'¿Había espacio para la rehabilitación?'
Si ese fuera el caso, el ex líder de la secta podría volverse admirable.
Después de todo, había logrado convertir a ese individuo con trastornos de personalidad en uno de los Cuatro Grandes Asesinos.
Entonces, una pequeña voz llegó a sus oídos.
"Oh dios. Maldita sea."
'¿¡...!?'
Vio a Ha Chae-rin, disfrazada de cortesana, limpiándose una pequeña gota de sangre de su mejilla.
Tenía una mirada fría, como disgustada.
Verla así le recordó sus días de juventud, cuando solía decir malas palabras.
'... ¿Está realmente arreglada?'
Como él dudaba, ella se acercó a él.
Acercándose a él, sacó una de las agujas incrustadas en su pecho.
Entonces, una tos escapó de la boca de Go Chan.
"Tos, tos."
El hecho de que su voz saliera parecía indicar que ella le había quitado la aguja que bloqueaba sus cuerdas vocales.
Ha Chae-rin se sentó en la mesa, cruzó sus suaves piernas expuestas y dijo:
"Nunca esperé ver a una persona jubilada así. Tío Go Chan. ¿O debería llamarte Ex Asesino de Bajo Rango No. 83?"
'Maldita sea.'
De hecho, era Ha Chae-rin.
Él pensó que ella lo habría olvidado ya que habían pasado cuatro años, pero ella lo recordaba solo por los pocos encuentros que tuvieron.
Go Chan abrió los labios con voz tensa.
"... Ha pasado mucho tiempo, Señorita".
"Líder de la Secta".
"¿Perdón?"
"Ahora soy la líder de la secta".
Se había mostrado escéptico, pero su conjetura era correcta.
Ella se había convertido en la actual líder de la Secta Asesino Volador.
Cuando se reveló este hecho, Go Chan se sintió abrumado por una sensación de inquietud.
La razón era sencilla.
Cuando un asesino retirado se encuentra con un asesino de su antiguo grupo de asesinos, normalmente significa la muerte.
Mientras se sentía ansioso, Ha Chae-rin dijo:
"¿Es porque te jubilaste que no me ves como un líder de secta?"
"N-No, ¿cómo podría ser eso? Felicitaciones por convertirse en el nuevo líder de la secta".
"Maldita sea. Arrodíllate y recibe mis bendiciones mendigo de mierda".
'…'
Ante la espesa maldición que salió volando de su boca, Go Chan se quedó sin palabras.
No importa cómo lo mirara, ella era exactamente igual a como la recordaba.
Incluso antes, no le sentaba bien a su bonito rostro decir semejante blasfemia.
Ha Chae-rin se cubrió los labios con la mano y dijo:
"Dios mío. Mírame. Debo haberme sentido demasiado cómoda conociendo a alguien que conozco después de mucho tiempo. Debería darme algunos aires y cosas así, pero se me escapó una maldición sin que me diera cuenta".
"P-Por favor, siéntete libre de actuar cómoda".
"¿Cómo puedo hacer eso? Una dama debe tener modales".
'…'
¿Qué modales a estas alturas?
Pensó eso interiormente, pero mantuvo la boca cerrada.
Por supuesto, no tuvo el valor de decirlo en voz alta.
Más bien, se puso aún más tenso.
No sabía qué palabras saldrían de su boca.
En ese momento, Ha Chae-rin separó sus labios rojos.
"Alguien podría pensar que vine aquí para matarte. El abuelo también los apreciaba a ustedes dos, permitiéndoles jubilarse junto con el tío Gam. Así que relájate".
"… ¿Es eso cierto?"
Preguntó Go Chan con los ojos muy abiertos.
Le preocupaba que ella pudiera estar detrás de su vida.
Pero si ella decía eso, parecía que no habría ningún problema significativo.
'Uf…'
Se sintió aliviado.
Pero de repente, también le pareció extraño.
Si ella no estaba detrás de él, ¿por qué el nuevo líder de la secta apareció personalmente aquí y usó las Agujas Voladoras de Jade Brillante con él?
Mientras estaba desconcertado, Ha Chae-rin dijo con una sonrisa:
"Es perfecto".
"¿Perdón?"
¿Qué fue perfecto?
"Estaba planeando entrar y salir de la Mansión de la Espada Yeon Mok a través del Joven Maestro mayor, de quien escuché que le gusta el vino y las mujeres, pero puedo entrar contigo, Guardia Go Chan".
'¿¡…!?'
Por un momento, Go Chan arrugo las cejas, preguntándose de qué estaba hablando.
¿Por qué quería entrar con él a la Mansión de la Espada Yeon Mok?
"¿Q-Qué quieres decir con eso? ¿Por qué entrarías conmigo a la Mansión de la Espada Yeon Mok?"
Ante esa pregunta, Ha Chae-rin levantó ligeramente la barbilla de Go Chan con la yema del dedo y habló con voz asesina:
"Estoy pensando en tomar la cabeza del Tercer Joven Señor de la Mansión de la Espada Yeon Mok".
'¡¡¡¡…!!!!'