Bab 7 Semua Masalah Berasal dari Kemiskinan

Ruo Shui dengan ceria mendorong gerobak, mengikuti wanita itu, meninggalkan Yang Qixiang dan istrinya di jalanan, menenangkan anak perempuan mereka yang sedang ngambek karena buah kesemek matang yang tampak bisa dijangkau tiba-tiba terlepas dari genggaman.

Ruo Shui membantu memindahkan kesemek ke pintu belakang sebuah rumah besar yang megah dan mewah.

Pembantu rumah itu sudah mencoba salah satu buah kesemek, yang ternyata sungguh-sungguh manis, berair, dan lembut, sangat enak; ditambah lagi, ukurannya besar dan tampak bagus juga!

Dia tidak menyangka kesemek itu akan selezat ini!

Nyonya Liu pasti akan sangat senang ketika melihatnya!

Memikirkan pesta ulang tahun tuan muda yang akan datang, serta perlunya menyiapkan berbagai macam buah, dia bertanya, "Apakah kalian menanam kesemek ini sendiri? Apakah ada lebih banyak? Apakah kalian punya jenis buah lain?"

Ruo Shui hendak menyangkal, tapi Ruo Xuan lebih cepat menjawab, "Ada, masih ada dua keranjang kesemek, dan kami punya kurma juga. Mbak, apakah mau membeli beberapa?"

Ruo Shui: "..."

Kurma di rumah bahkan belum matang!

Pembantu rumah itu sangat senang mendengar tentang kurma, "Apakah kurma sudah matang secepat ini juga?"

Ruo Shui segera menjawab, "Setiap gunung punya musimnya, sepuluh mil jarak bisa memiliki perbedaan cuaca. Kami menemukan kesemek dan kurma ini di gunung yang jauh, kami membawa pulang kesemek, tetapi tidak untuk kurma, dan kami tidak yakin apakah masih ada sisanya. Barang-barang di gunung, yah, siapa saja bisa memetiknya. Kalau mbak mau, kami akan mencarinya saat kami pergi ke gunung lagi. Jika masih ada, kami akan memetik dan membawakannya untuk mbak."

Ruo Xuan mengedipkan matanya, seakan mengerti sesuatu.

Ketika pembantu rumah mendengar tidak ada kepastian akan ada lebih banyak, dia sedikit kecewa, tapi dia bisa mengerti, karena barang-barang dari gunung memang tak terduga, "Baiklah! Jika kalian pergi ke gunung dan menemukan hasil gunung yang bagus, bawalah ke sini untuk saya lihat. Jika bagus, saya akan beli semuanya! Apakah kalian masih punya dua keranjang kesemek di rumah? Antar ke sini jam ini besok!"

Ruo Shui dengan senang hati menerima, "Baiklah! Terima kasih, mbak, atas kebaikannya."

Pembantu rumah itu menyuruh seseorang menimbang dua keranjang kesemek. Karena keranjang-keranjangnya dilapisi jerami dan jaket kapas yang sudah robek, dua keranjang kesemek itu tidak terlalu berat, totalnya enam puluh sembilan kati, bahkan tidak sampai tujuh puluh.

Pembantu rumah membayar total 1.735 wen, dengan sepuluh wen tambahan untuk biaya dua keranjang.

Tangan kecil Xuanbao yang tembam memegang kantong uang, dia bertanya dengan semangat, "Ayah, apakah kita akan membeli jajanan es krim manis sekarang?"

Ruo Shui, yang sedang mendorong gerobak, dengan gembira menjawab, "Benar!"

Xuanbao mulai menghitung dengan jarinya, "Pertama, kita akan membeli jajanan es krim manis, lalu patung gula, setelah itu sate kambing, lalu mie wonton, dan lalu puding tahu..."

Wajah tersenyum Ruo Shui kaku!

Tunggu, apakah dia benar-benar sudah setuju untuk membeli semua itu?

Ruo Shui melihat ke istrinya, mencari bantuan.

Nyonya Liu menengadah ke burung-burung di langit biru, pura-pura tidak tahu apa-apa.

Dia tidak tahu apapun, sama sekali tidak!

Ruo Shui: "..."

Tunggu, Xuanbao baru berumur tiga tahun! Bagaimana bisa dia ingat semua detail ini dengan begitu jelas?

*

Pada akhirnya, Ruo Shui mengambil jalan pintas, pertama membawa putri kesayangannya untuk makan mi wonton, kemudian puding tahu, mengisi perutnya yang kecil sehingga dia tidak bisa makan apapun lagi!

Untuk yang lain, dia akan berburu di gunung di sore hari, menjual beberapa hasil buruan, lalu membeli lebih banyak lagi untuk Xuanbao!

Di kedai wonton, Ruo Shui meminta Xuanbao dan istrinya untuk mencari tempat duduk sementara dia memesan dua mangkuk wonton.

Kira-kira seperempat jam kemudian, dia datang ke meja dengan dua mangkuk mi wonton yang masih menguap, memberikan satu kepada putrinya dan satu lagi kepada istrinya.

Nyonya Liu memberikan tatapan tajam kepada Ruo Shui, "Kenapa kau pesan dua mangkuk? Saya tidak makan."

Ruo Shui tersenyum lembut, mendorong mangkuk ke arahnya, "Kulit wontonnya tipis, dan isinya banyak. Rasanya enak; kau harus coba."

"Saya tidak mau, saya tidak suka mereka. Kau makan," Nyonya Liu mendorong mangkuk wonton kembali ke arah Ruo Shui.

"Kamu yang makan, saya tidak lapar. Saya sudah bosan dengan mereka seiring waktu," Ruo Shui mendorong mangkuk kembali.

"Saya tidak suka mereka, dan saya juga tidak lapar!" Mereka terus bersikeras dan mendorong mangkuk bolak-balik.

Xuanbao melihat kepada orang tuanya yang keras kepala menolak untuk makan, lalu ke mangkuk wonton di depannya dan ibunya.

Secara tiba-tiba dia mengerti sesuatu.

Dia mengambil sendok kecil itu, meniupnya, lalu menyuapkannya ke mulut Ruo Shui, "Ayah, makan."

Ruo Shui hampir meneteskan air mata, dia tersenyum sambil menahan air matanya dan mengelus kepala Ruo Xuan dengan penuh kasih, "Ayah tidak lapar, Xuanbao makan saja! Tidak apa-apa kalau Xuanbao dan Ibu yang makan."

Ruo Xuan menggelengkan kepalanya yang kecil dengan lengan pendeknya yang teguh diangkat ke atas, "Mari kita makan bersama, Ayah makan, Ibu makan, aku juga makan."

Pada akhirnya, pasangan suami istri itu tidak bisa menang melawan putri mereka, dan ketiganya membagi dua mangkuk pangsit.

Pangsit-pangsit tersebut masih beruap panas, menghangatkan hati pasangan tersebut.

Setelah makan pangsit-pangsit itu, Ruo Shui menyuruh istrinya dan putrinya duduk di kereta dorong sambil menanyakan kepada Ruo Xuan apa dia ingin makan tanghulu atau sate kambing terlebih dahulu.

Ruo Xuan menepuk perutnya yang kecil, menggelengkan kepala, "Aku sudah kenyang, tidak bisa makan lagi."

Sebenarnya, dia masih ingin makan, tetapi baik ayahnya maupun ibunya tidak mau ikut makan, dan apa serunya makan sendirian?

Semua ini karena kemiskinan!

Dia menoleh ke matahari terik di langit dan mengulurkan tangannya untuk merangkul sinar matahari.

Dia harus fokus pada kultivasinya, kembali ke rumah untuk mematangkan lebih banyak buah, dan bekerja keras untuk mendapatkan perak.

Tiba-tiba, sebuah topi jerami menutupi kepalanya, menghalangi pandangannya.

"Xuanbao, jangan menatap matahari terus menerus, nanti matamu akan gelap, "Nyonya Liu menyesuaikan topi jerami untuk putrinya, memperlihatkan wajahnya yang halus dan putih, merona.

Ruo Xuan menarik topi jeraminya, "Ibu, aku tidak memakai topi, aku ingin menikmati matahari."

Dia perlu kultivasi, menyerap esensi matahari dan bulan, untuk mendapatkan lebih banyak perak dan membeli makanan enak.

"Matahari terlalu kuat, kamu akan menjadi hitam! Menjadi hitam tidak cantik," Nyonya Liu kembali mencoba mengambil topi jerami tersebut.

Tangan mungil Ruo Xuan dengan tegas menahan topi jeraminya, menggelengkan kepalanya dengan kuat, "Tidak akan, ini akan membuatku semakin cantik."

Dia adalah bunga, dan berjemur di bawah matahari dapat membuat seseorang menjadi lebih cantik dan lebih kuat, setiap sinar matahari berharga, dan setiap usaha tidak akan sia-sia!

Menyadari bahwa putrinya tidak mau memakainya, Nyonya Liu membiarkannya saja.

Dia berpikir bahwa putrinya masih muda dan belum tahu tentang kesia-siaan. Ketika dia bertambah besar sedikit lagi, dia akan takut menjadi hitam, dan pada saat itu, dia tidak perlu mengatakan apa-apa, putrinya akan meminta untuk memakainya.

Ruo Shui tetap membeli tanghulu untuk putrinya dan beberapa untuk anak-anak lainnya di rumah, kemudian dia pergi ke toko biji-bijian untuk membeli biji-bijian.

Dia membeli total lima puluh pon biji-bijian campuran dan dua pon beras putih yang bersih.

Biji-bijian campuran adalah kombinasi dari berbagai jenis biji-bijian kasar dan kotoran, seperti sekam, yang membuatnya murah, hanya dua wen per ponnya.

Namun, kotoran tersebut tidak masalah; ketika digiling menjadi bubuk halus dan digoreng dengan sayur liar, sangat wangi.

Berasnya, lebih mahal dengan tiga wen per pon, lebih bersih dan hanya sedikit pecah, tanpa kotoran; itu untuk membuat bubur untuk Xuanbao.

Melihat Ruo Shui membeli banyak, Nyonya Liu tidak bisa menahan diri untuk berkata, "Bukankah lima puluh pon itu terlalu banyak?"

Meskipun mereka telah mendapat penghasilan sedikit lebih dari satu tael hari ini, uang itu tidak akan bertahan lama.

Segera, mereka perlu membawa Xuanbao ke klinik untuk melihat apakah dia benar-benar telah sembuh, dan obat kakak laki-lakinya akan habis; mereka akan harus membeli beberapa resep lagi untuknya.

"Tidak terlalu banyak; hasil panen baru akan segera datang, dan membeli sekarang adalah yang termurah. Saya berpikir tentang membeli beberapa lusin pon lagi besok untuk konsumsi musim dingin. Hasil panen kita tahun ini pasti tidak sebagus tahun lalu," ujar Ruo Shui.

Nyonya Liu merasa sedih memikirkan tanaman di ladang, "Itu benar, tanaman padi tahun ini pernah terserang hama sekali, dan sekarang sepertinya lebih dari setengahnya adalah sekam kosong; tidak pasti apakah kita akan memanen seratus pon per mu."

Menyebutkan hal ini, keduanya tidak bisa tidak khawatir, semua padi di desa tumbuh baik kecuali milik mereka sendiri, yang terserang hama, seolah-olah mereka memiliki nasib buruk.

Ruo Xuan melihat Nyonya Liu mengernyitkan kening karena khawatir, dan dia mengulurkan tangannya yang penuh lemak untuk melapisi dahi ibunya, "Ayah, Ibu, jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja."

Dia akan meningkatkan hasil padi setelah dia kembali nanti.

Pasangan yang gembira mendengar ini, "Xuanbao benar; semuanya akan baik-baik saja!"

Now that Xuanbao bisa berbicara, apa lagi yang mungkin bisa menyulitkan mereka?

Ruo Shui mendorong kereta menuju klinik, langkahnya ringan, merasa masa depan cerah di depan mata.

Saat mereka melewati toko antik, Ruo Xuan melihat sebuah batu dan dengan bersemangat berdiri, "Ayah, berhenti sebentar!"

Ruo Shui menoleh untuk melihat, dan kakinya hampir tidak bisa menahan diri—dia hampir berlutut!