Chismes y Consecuencias

Comprendiendo la clase de persona que era, pero aún así eligiendo decir cosas hirientes sobre ella —no pudo evitar sentirse molesta.

—Bai Zhi se levantó del carro de bueyes y se enfrentó a la Sra. Liu. Con una risa y una voz fuerte, exclamó, "Liu Guihua, eres una mujer tan voluble. ¿De verdad crees que todas las mujeres son como tú? ¿Quieres que les cuente a los aldeanos la historia sobre ti y Yang Sigen?"

La cara de la Sra. Liu se puso pálida. Apuntando con un dedo tembloroso a Bai Zhi, exclamó:

—¡Tú mocosa! ¿Qué tonterías estás diciendo? No hay nada entre Yang Sigen y yo. ¿Qué estás insinuando?

Mientras el carro de bueyes se alejaba lentamente, la voz clara de Bai Zhi llegó hasta las mujeres que lavaban ropa en el río:

—Mira, ni siquiera he dicho nada aún, y ya estás tan agresiva. ¿Qué tal si hablo sobre ello, qué si reaccionas violentamente y me lastimas? Me da miedo, no diré nada más.

—Bai Zhi resopló y se dio la vuelta.